Філіп Сендс
|
Східно-Західна вулиця: Повернення до Львова
by
—
published
2016
—
54 editions
|
|
|
Щурячий лаз. Кохання, брехня та справедливість на шляху втечі нацистського злочинця
by
—
published
2020
—
44 editions
|
|
* Note: these are all the books on Goodreads for this author. To add more, click here.
“[Ю]ристи в Берліні працювали над тим, щоб міжнародне право до окупованих територій не застосовувалося. Генерал-губернаторство фактично вважалося анексованою частиною Рейху, і відтак тут діяли німецькі закони, які нібито не мають обмежуватися нормами міжнародного права [323].”
― East West Street: On the Origins of "Genocide" and "Crimes Against Humanity"
― East West Street: On the Origins of "Genocide" and "Crimes Against Humanity"
“Німці були методичними, фіксували більшість рішень письмово, лишаючи таким чином по собі паперовий слід документів, ключі до розуміння ідейного замислу.
[...] Лемкін уважно вивчав кожен документ [...]
Прокладаючи собі шлях через ці законодавчі акти, він знаходив спільні теми, елементи "концентрованого задуму". Ця робота [...] виявила, що сукупною метою німців було масштабне знищення народів, над якими вони встановили свій контроль. [...]
Першим кроком переважно була денаціоналізація, позбавлення окремих осіб громадянства, розрив зв'язку між євреями і державою так, аби обмежити їхній законодавчий захист. Далі слідувала "дегуманізація" — позбавлення законних прав членів обраної етнічної чи расової групи. [...] Третім кроком було вбивство нації "у духовному і культурному сенсі": Лемкін виявив низку декретів, які, починаючи з 1941 року, вказували на "повне знищення" євреїв за допомогою "поступових кроків". Окремо кожен декрет здавався зовсім незагрозливим, але, якщо взяти їх разом і проаналізувати межі їхньої дії, можна побачити, що вони мають ширшу мету. Окремих євреїв змушували реєструватися, носити яскраві пов'язки із зіркою Давида для легшого ототожнення, а тоді переміщали у спеціально відведені місця, гетто. [...]
Вилучення майна робило обрану групу більш "нужденною" і "залежною від карткового розподілу продуктів харчування". Ці декрети обмежували раціон вуглеводнів і білків, перетворюючи членів групи на "ходячих трупів". Ламався дух людини, вона ставала "апатичною до власного життя", багато смертей спричинила примусова праця. Для тих, хто залишився живий, було передбачено наступні засоби "дегуманізації і розпаду", поки вони чекали, коли настане "час страти" [257–9].”
― East West Street: On the Origins of "Genocide" and "Crimes Against Humanity"
[...] Лемкін уважно вивчав кожен документ [...]
Прокладаючи собі шлях через ці законодавчі акти, він знаходив спільні теми, елементи "концентрованого задуму". Ця робота [...] виявила, що сукупною метою німців було масштабне знищення народів, над якими вони встановили свій контроль. [...]
Першим кроком переважно була денаціоналізація, позбавлення окремих осіб громадянства, розрив зв'язку між євреями і державою так, аби обмежити їхній законодавчий захист. Далі слідувала "дегуманізація" — позбавлення законних прав членів обраної етнічної чи расової групи. [...] Третім кроком було вбивство нації "у духовному і культурному сенсі": Лемкін виявив низку декретів, які, починаючи з 1941 року, вказували на "повне знищення" євреїв за допомогою "поступових кроків". Окремо кожен декрет здавався зовсім незагрозливим, але, якщо взяти їх разом і проаналізувати межі їхньої дії, можна побачити, що вони мають ширшу мету. Окремих євреїв змушували реєструватися, носити яскраві пов'язки із зіркою Давида для легшого ототожнення, а тоді переміщали у спеціально відведені місця, гетто. [...]
Вилучення майна робило обрану групу більш "нужденною" і "залежною від карткового розподілу продуктів харчування". Ці декрети обмежували раціон вуглеводнів і білків, перетворюючи членів групи на "ходячих трупів". Ламався дух людини, вона ставала "апатичною до власного життя", багато смертей спричинила примусова праця. Для тих, хто залишився живий, було передбачено наступні засоби "дегуманізації і розпаду", поки вони чекали, коли настане "час страти" [257–9].”
― East West Street: On the Origins of "Genocide" and "Crimes Against Humanity"
“У серпні 1940 року фон Нейрат повідомляв про ставлення до чеського населення на окупованій території. Однією з пропозицій, які він озвучив і описав як “найрадикальніше і теоретично повне вирішення проблеми”, було виселити усіх чехів з цієї території і просто замінити їх німцями за умови, що знайдеться достатньо німців.
Альтернативним варіантом було досягнення “германізації шляхом індивідуального вибіркового розмноження” частини чехів і вигнання решти. За обох підходів мета полягала у знищенні чеської інтелігенції.
Максвелл Файф зачитав уривки з меморандуму Нейрата. “Тепер, підсудний, — сказав він, звертаючись приглушеним тоном, — чи визнаєте ви, що вас звинувачують у геноциді, як ми називаємо знищення расових і національних груп?” [...] “Те, що ви хотіли зробити, — сказав Максвелл Файф фон Нейрату, — це позбавитися вчителів, письменників і співаків Чехословаччини, усіх тих, кого кого ви називаєте інтелігенцією, людей, які мали передавати історію і традиції чеського народу іншим поколінням”. Це — геноцид [473–74].”
― East West Street: On the Origins of "Genocide" and "Crimes Against Humanity"
Альтернативним варіантом було досягнення “германізації шляхом індивідуального вибіркового розмноження” частини чехів і вигнання решти. За обох підходів мета полягала у знищенні чеської інтелігенції.
Максвелл Файф зачитав уривки з меморандуму Нейрата. “Тепер, підсудний, — сказав він, звертаючись приглушеним тоном, — чи визнаєте ви, що вас звинувачують у геноциді, як ми називаємо знищення расових і національних груп?” [...] “Те, що ви хотіли зробити, — сказав Максвелл Файф фон Нейрату, — це позбавитися вчителів, письменників і співаків Чехословаччини, усіх тих, кого кого ви називаєте інтелігенцією, людей, які мали передавати історію і традиції чеського народу іншим поколінням”. Це — геноцид [473–74].”
― East West Street: On the Origins of "Genocide" and "Crimes Against Humanity"
Is this you? Let us know. If not, help out and invite Філіп to Goodreads.

