Έλσον Ζγκούρη's Blog - Posts Tagged "τέχνη"

Οι ήρωες πεινάνε by Gëzim Qëndro

My rating: 5 of 5 stars


Ένα από τα καλύτερα δοκίμια που έχω διαβάσει!

Ο Γκεζίμ Κέντρο, έχοντας έντονα μέσα του, το αίσθημα της δικαιοσύνης, δε διστάζει να "αποκαθηλώσει" τον "λαϊκό ήρωα" Σαχίν Ματράκου από τον θρόνο όπου τον τοποθέτησε το καθεστώς Χότζα θέλοντας να ανυψώσει το εθνικό συναίσθημα των Αλβανών. Για δεκαετίες ο πίνακας του Τζένγκα δέσποζε στην Εθνική Πινακοθήκη όπου ο συγγραφέας τον παρατηρούσε πολύ συχνά. Εκπληκτική η έρευνα που έχει κάνει και μας την παρουσιάζει με τόσο ζήλο στο παρόν βιβλίο. Ο Γκεζίμ Κέντρο, ένας μαχητής της Αλήθειας, αλλά και λάτρης του ρεαλισμού τόσο στην τέχνη αλλά και στη ζωή εξιστορεί, βασιζόμενος επάνω σε αμέτρητες πηγές, τι ακριβώς ήταν η κλέφτες στην Αλβανία και τα Βαλκάνια επί οθωμανικής αυτοκρατορίας, άσχετα αν κάποια στιγμή συνέβαλαν στον αγώνα τη ανεξαρτησίας των διάφορων βαλκανικών χωρών. Χάρηκα πολύ το βιβλίο, έμαθα τι είναι πραγματικά και πως εκφράζεται ο ρεαλισμός στην τέχνη, τι είναι ο ρομαντισμός και πότε -σε σχέση με τη Γαλλία- ξεκίνησαν στην Αλβανία. Θεωρώ το βιβλίο αυτό ένα κειμήλιο, όχι μόνο για το αναγνωστικό κοινό της Αλβανίας αλλά και όλους βαλκανικούς λαούς. Μου άφησε μια περίεργη αίσθηση υπερηφάνειας στο τέλος, ένιωσα όμορφα γνωρίζοντας τόσα πράγματα τα οποία αγνοούσα, την ιστορική αλήθεια εν κατά κλείδι, για τους κλέφτες και αρματολούς της Αλβανίας και της ευρύτερης περιοχής των Βαλκανίων. Η μετάφραση στα ελληνικά, όπως και εισαγωγικό σημείωμα της μεταφράστριας, μου άφησαν την καλύτερη εντύπωση!



View all my reviews
Οι ήρωες πεινάνε