אותה האהבה, כמעט

by Miri Rosovsky, מירי רוזובסקי

אותה האהבה, כמעט מגולל את סיפורה של חברות מרה ועצומה, אוהבת ונבגדת, שנפסקת פעמים רבות לארוך השנים ואף פעם לא נגמרת.

במרכז הספר היפהפה הזה ניצבות שלוש חברות טובות: בלי, שלומקיצ ונעמה, שהקשרים בינהן נפרשים משנות ה - 70 ועש ימינו. כמו בד?ז?'ה ו? מכושף יוצרת מירי רוזובסקי זיכרון חי וכובש, וגברים ונשים שיעוררו בכם את התחושה שאתה מכירים אותם בצורה קרובה ואינטימית, עד סוף העלילה הדרמטי והמטלטל.

בשפה מאופקת אך מרגשת מביאה מירי רוזובסקי סיפור ישראלי מאוד ועכשווי מאוד, וכתיבתה נושאת עמה איכות של חוט תיל - היא עדינה, כמעט דקיקה, אך עם זאת חזרקה וחותכת. החוט המשולש, שאתו היא שווה בכישרון רב, לא במהרה יינתק או יישכח מזיכרונכם.

אותה האהבה, כמעט הוא הזמנה לפגוש את מי שהיינו ומי שהפכנו להיות, בספר נוגע ללב ונוקב בו זמנית, שבמרכזו שלוש גיבורות בלתי - נשכחות.

379 pages, Paperback

First published January 1, 2005

Reviews

[Siv30 · Rating 3 out of 5]

נתחיל מהסוף. אילולי הסיום של הספר, הוא היה מקבל אצלי 4 כוכבים. אבל האפילוג והסוף של הפרק לפני האחרון פשוט גזלו ממנו כוכב שלם.

"אותה האהבה, כמעט" הוא סיפור גילגולה וגורלה של אהבה. אהבה בין 3 חברות: בלי, שלומציק ונעמה סביבן נבנית כל העלילה השולחת זרועות ואדוות כמו מעגלים במים. אהבה בין בלי לגדי, בין שלומציק ליורם, בין נעמה ליוסי. בין יוסי לבלי וכך הלאה. מעגלים מעגלים של אהבות, אכזבות, איחודים, פרידות. והכל כתוב בצורה נוגעת ללב ונפלאה.

כנראה שרוזובסקי לא ידעה איך לסיים את הספר ולכן כתבה את הקישקוש המקושקש הזה שצירפה לסוף הספר וקראה לו אפילוג. עצוב וחבל ומרגיז כי זה ספר מקסים, כואב ונוגע ללב וככה להרוס אותו?

[Vera VB · Rating 3 out of 5]

3 Vriendinnen vertelt het relaas van Balli, Naäma en Sjlomkits, 3 vrouwen, eerst als tieners, nadien als vrouwen en moeders. Ze beleven dezelfde dingen die andere jongeren, vrouwen meemaken, alleen is de setting anders, het verhaal speelt zich af in Israël. Er komen nogal wat typisch joodse gewoonten in het verhaal voor - gelukkig is er een verklarende woordenlijst. Vrouwen gaan in het leger en uiteraard komt de kibboets ook aan bod.
Na hun studies weten ze geen van allen wat ze met hun leven aanmoeten.
Er wordt heel wat geroddeld, relaties begonnen en verbroken, idealen komen en gaan. Er zijn de nodige ruzies waardoor de 3 soms uit elkaar groeien, maar uiteindelijk komen ze altijd terug samen. Ook hun respectievelijke mannen kunnen dat niet tegengaan. Naäma heeft 2 kinderen en is getrouwd met een joodse kolonist, ze wonen dus in bezet gebied. Balli heeft eerst een kind gekregen van een andere man dan diegene waarmee ze uiteindelijk getrouwd is. Sjlomkits lijkt in eerste instantie de stabielste van de drie.
Het boek werkt duidelijk naar een hoogtepunt, er is iets gebeurd dat de relaties op scherp zet.
Ik heb dit boek gewonnen op de site van Hebban.nl en ben daarvoor dankbaar. Ik zou dit boek anders nooit gelezen hebben.

[Firi · Rating 2 out of 5]

לא כל כך התחברתי. לא מצאתי את הדמויות אמינות, לא הבנתי את הכוונות שלהן ובעיקר את חוסר התקשורת המשווע. לא הבנתי מה מניע אותן קדימה ומה מחזיק אותן מאחור. הסוף בכלל לא היה קשור ולא מצאתי קווי עלילה רצופים לאורך השנים המתוארות.