Un colloquio immaginario tra due artisti che parte da un assunto Pasolini è vivo, e ha delle cose da dire. Molte. Essenziali. Ma è davvero lui? O un fantasma, un attore, un mitomane? Quel che è certo è che la sua conversazione con Davide Toffolo vibra di quel senso, di quell'acutezza che ne hanno reso immortale lo spirito. Toffolo cerca Pasolini tra le pagine dei suoi libri, nei ritagli di stampa, nelle interviste e ne cattura l' la rabbia, l'inalienabile solitudine, la feroce irriducibilità del poeta sono tutte tra queste pagine, in quest'intenso ritratto della grazia pasoliniana a opera di uno degli artisti più anticonformisti del panorama italiano.
Davide Toffolo è uno tra gli autori più originali e più amati sulla scena del fumetto italiano. A lui si deve la nascita di riviste come "Dinamite", "Mondo Naif" e "Fandango". La sua ricerca sul linguaggio lo ha portato a dedicare questi ultimi anni al romanzo a fumetti: dalla biografia del pugile friulano Primo Carnera a Pasolini, fino a Il Re bianco, la storia del gorilla albino dello zoo di Barcellona, Tres! Fumetti per il teatro e L'inverno d'Italia (tutti pubblicati da Coconino Press). Toffolo è anche la voce del gruppo rock Tre allegri ragazzi morti.
Fumetto di vent'anni fa riedito in occasione del centenario pasoliniano. Tavole di qualita' superiore, sceneggiatura azzeccata per un'atmosfera a cavallo tra il sogno e il rimpianto. Si vede che Toffolo e' un appassionato pasoliniano e "ha studiato". I dialoghi col Pasolini "redivivo" sono pero' a volte troppo didascalici, imbalsamati. La vera curiosita' sarebbe stata vedere l'evoluzione dell'analisi e del linguaggio di Pasolini, se fosse vissuto piu' a lungo. Vedere cioe' se e come avrebbe cambiato il proprio armamentario di analisi sociale al passare dei decenni. Detto questo, abbiamo comunque un ottimo tributo a un personaggio epocale che molto avrebbe avuto ancora da dire.
Me encantan las biografías en formato cómic porque me permiten tener una visión de la vida y la obra del protagonista en poco tiempo y con un formato divulgativo. Busqué este libro debajo de las piedras porque me llamó mucho la atención y porque quería saber más sobre el director y leer más literatura italiana: pero la editorial (creo) cerró y era casi imposible encontrar ejemplares nuevos, de segunda mano o en bibliotecas. Al final, picado conmigo mismo, me compré una copia en TodoColección que me costó un buen dinero. Pues no me ha gustado nada.
El cómic cuenta la historia de un periodista que se reúne, treinta años después del asesinato del director, con un imitador que personifica a Pasolini. Juntos conversan sobre filosofía, marxismo, la pequeña burguesía y la auténtica finalidad del cine, en citas que mantienen en lugares importantes de la biografía del cineasta. Y ya está. Las conversaciones son crípticas e insufribles, el tono es horriblemente petulante y yo sé lo mismo sobre Pasolini ahora que antes de leer un libro sobre él: muy poco.
Operazione interessante perché insieme rispettosa (Pasolini "parla" con le sue parole) e al tempo stesso personale e originale, con una appropriazione di alcune figure centrali per Pasolini (metaforiche o letterali - vedi gli schizzi dello stesso poeta per La terra vista dalla luna). E preziosa perché avvicina Pasolini a un pubblico che legge graphic novel che (forse) non si accosterebbe ai suoi testi, sfruttando quindi come grimaldello l'apparente immediatezza del fumetto.
No me gusta juzgar demasiado mis elecciones espontáneas en la biblioteca pero la verdad que, ñe. El dibujo no sentía que aportase demasiado, ni desarrolla suficiente la idea de “el espíritu de Pasolini sigue con nosotros” (en plan, cero ejemplos de por qué cree eso). Las ideas de PPP plasmadas directamente se sientes inconexas y no las sentía apoyadas por el dibujo. Básicamente, que para leer esto prefiero leer un ensayo de Pasolini directamente. Lo que más encomiendo es el research que se ha hecho el escritor.
Por otro lado, tal vez esté un poco molesta porque he visto SIETE películas de Pasolini y solo se mencionan las que no he visto????? Cómo es posible, una se salta dos días del ciclo de Pasolini en la filmoteca y ya no pilla ninguna referencia……
In questa graphic novel c'è tutto: ricerca documentata, storia, poesia, suggestione visiva, senso. Forse il modo migliore per perpetuare il messaggio di un'opera - e di una vita - affinché possa sferzare i suoi colpi anche su una attualità profondamente immutata nel suo pensiero borghese. Uno dei migliori Toffolo, che qui accantona i suoi classici temi adolescenziali per farsi veicolo del messaggio di uno dei più grandi autori italiani, contaminandolo a sua volta con la sua preziosa sensibilità di artista. Da avere.
Adaptación al cómic del pensamiento de Pier Paolo Pasolini. La complejidad y profundidad del mismo no es la máxima dificultad de esta obra, sino la fallida conjugación de ensayo y narración de su desarrollo. El libro alcanza su mayor interés en la visita a los lugares relacionados con la vida y la obra del artista, y el más escaso en sus intentos de trascendencia.
Purtroppo non l’ho apprezzato. Non mi è piaciuta neanche la modalità alla base di questa graphic novel: l’intervista tra Pasolini e l’autore ai giorni nostri. Belli i disegni. Ma null’altro.
Finished yesterday 06.11.23 It was actually really interesting even though I already knew all about his life because of the Italian Literature course I'm taking lol but it was enjoyable to read for sure.
---
Finito ieri 06.11.23 È stato veramente interessante anche se sapevo già tutto sulla sua vita per via del corso di Letteratura italiana che sto seguendo lol ma è stato interessante da leggere lo stesso.
L'idea è decisamente intrigante, un'intervista a Pasolini. Per quanto gli anni passino la sua figura risulta attuale come non mai. Il tutto nella forma di fumetto, attraverso passaggi dell'opera di Pasolini. Ieri sera ho visto lo spettacolo dei Tre Allegri Ragazzi Morti sulla figura di Pasolini e vedere Toffolo che disegna dal vivo ha confermato l'impressione che avevo avuto dal libro: grande talento, grande fantasia, grandiosa capacità di stupire.
Un piacevole, intenso e toccante racconto per immagini di PPP. Un concentrato della sua poetica, il fumetto utilizzato come uno specchio rovesciato che mette a nudo il Poeta ma in realtà ci avvicina a lui guardandolo da questa società profetizzata e nel bel mezzo del pantano della modernità che ha rinnegato tutto e vive di ombre .
Se la violenza degli uomini non ci avesse sottratto Pasolini tanto presto
Premetto che non sono una lettrice di fumetti; amo le parole e la parte grafica quasi non la vedo. In occasione dei cento anni dalla nascita di Pasolini si organizzano ovunque eventi per ricordarne la poliedrica (ed inincapsulabile) figura; questo testo è uscito con 'Repubblica' e mi è stato donato, vista l'ammirazione che provo per il protagonista fin da tenera età. Stop alla parentesi biografica. Davide Toffolo immagina di essere contattato dal signor Pasolini (PPP redivivo? Un impostore che si finge lui e che parla e pensa, però, come PPP?), che gli concede delle interviste in giro per l'Italia, nei luoghi significativi nella biografia dell'intellettuale: Casarsa, Bologna, l'idroscalo di Ostia. Naturalmente non è una classica intervista: il signor Pasolini parla a ruota libera, servendosi delle parole del grande omonimo che appaiono- ieri come oggi- profetiche, eterne, visionarie. Ad intervallare la storia principale ci sono degli 'inserti', che hanno come personaggi archetipi della riflessione pasoliniana, quali- ad esempio- i popoli afrodiscendenti. Non sono certa di aver compreso tutto, ma mi è parso un omaggio originale e fresco tra tanti possibili.
Este libro es bastante extraño, pero acoorde a lo que aparentemente era Pasolini. La historia parte con Davide, haciendo contacto con un hombre que se hace llamar Pasolini y se parece mucho al famoso director de cine que fue asesinado en extrañas circunstancias en 1975, por lo que con un buen poco de incredulidad, pero curioso, el protagonista accede a entrevistarlo bajo las condiciones que Pasolini le exige. A lo largo de la historia van exponiendo fragmentos y frases que en vida dijo el Director de Cine ya muerto, pero en voz del supuesto Pasolini en dialogos con Davide y lugares emblemáticos en la vida del director. Yo no conocía nada de Pasolini antes de leer este libro, asi que supongo que hay muchas referencias que no percibí, hay referencias geográficas, de animales y aparentemente de critica en que Pasolini se defiende de sus opositores. Varios fragmentos me parecieron interesantes y probablemente vea alguna de sus películas, aunque la novela gráfica deja ver que además era escritor de poesía, y hasta caricaturista? jaja Me gustaría ver sus obras para evaluar bajo mi propio criterio si realmente fue un incomprendido y visionario en su época
Molto interessante per ricevere delle suggestioni su Pasolini. Atmosfere un po' allucinate in alcune parti e citazioni dense, sferzanti, per riflettere: "La borghesia riduce tutto a merce ma la poesia non è merce. Una poesia può essere letta mille volte senza essere consumata" "L'uomo tende ad addormentarsi nella propria normalità, perde l'abitudine di giudicarsi, non sa più chiedersi chi è.. È allora che va creato artificialmente, lo stato di emergenza. E chi sono, a crearlo questo stato? A crearlo ci pensano i poeti, questi eterni indignati, questi campioni della rabbia intellettuale, della furia filosofica" "L' omologazione che il fascismo non è riuscito ad ottenere, il potere di oggi, che è il potere della società dei consumi, riesce a ottenerlo perfettamente "
This entire review has been hidden because of spoilers.
Una graphic novel cruda, in bianco e nero con qualche accenno di arancione, che ci ricorda quanto il pensiero di Pasolini sia ancora attuale. Davide Toffolo incontra in più appuntamenti questo personaggio che si chiama Pasolini, assomiglia in tutto per tutto all'autore, anche il suo messaggio è lo stesso...è un mitomane? è solo un sogno?
Poco importa perché le cose importanti sono le sue parole, quando le paure cancellano ogni tipo di pensiero, piuttosto di capire annientiamo quello che ci affligge, magari bastava fermarsi un attimo e ragionare, diverso non significa nemico, male.
Ben più e ben altro di una biografia o una riscrittura. Toffolo ridá corpo e divora Pasolini - i maestri sono fatti per essere mangiati cit. - e lo fa con una forma d’arte che Pasolini stesso credo avrebbe grandemente apprezzato. Toccante.
Tappe di un'intervista immaginaria (o reale?) al signor Pasolini (un sosia, un'allucinazione, una reincarnazione, un fantasma?) raccontate attraverso immagini intense e citazioni del poeta. "I maestri sono fatti per essere mangiati"
Pasolini è vivo, e vive insieme a noi. Toffolo, già impressionante come cantante, riesce a dare vita ad un mito che, oggi più che mai, sembra profetico. Quasi uno zombie, simile ai tanti intellettuali inascoltati del nostro mondo, Pasolini è tratteggiato con maestria dall'autore
Un volume impegnativo che ripercorre tutta la filosofia e la visione della vita di Pasolini. Toffolo compie una piccola impresa, qui. Spiegare Pasolini.
Una immaginaria intervista a Pasolini, la graduale introiezione del grande intellettuale da parte dell'autore-protagonista, un tono realistico che diventa via via un viaggio interiore e una rinascita. Un lavoro importante, in cui il fumettista e cantante Davide Toffolo omaggia con grande rispetto Pasolini, sottolineandone la visionarietà profetica.
Non so... Non ho ancora deciso di Davide Toffolo mi piace come autore. E sì che ho letto tante sue opere.
Questo libro mette insieme due figure friulane: da un lato Davide Toffolo, dall'altro il sig. Pasolini. E non so cosa pensare... Di Toffolo ho già detto, ma anche di Pasolini. Nel senso che, dai discorsi che fa, non credo che sarebbe stato un personaggio che avrei apprezzato. Troppi discorsi filosofici per i miei gusti.
Bello, però, il lungo giro per l'Italia che porta el Tofo da Pordenone, a Bologna, Roma, Ostia, Napoli e sulle pendici dell'Etna.
Strane anche le pagine sul coccodrillo, però alla fine - dopo averne capito il senso - sono probabilmente quelle che rimarranno con me anche in futuro.