THREE “EARLY” INTERVIEWS WITH THE FOUNDER OF “DECONSTRUCTION”
Jacques Derrida (1930–2004) was a French philosopher and writer, best known for developing a form of semiotic analysis known as “Deconstruction.”
He wrote in the prefatory “Notice” to this 1972 book, “These three interviews, the only ones in which I have ever taken part, concern ongoing publications. Doubtless they form… the gesture of an active interpretation. Determined and dated, this is a reading of the work in which I find myself ENGAGED: which therefore is no more my own than it remains arrested here. This too is a situation to be read, a situation which has governed these exchanges in their actuality, their content, and the form of their enunciations. Thus, no modifications were called for.”
In the first interview, he states, “In what you call my books, which is first of all put in question is the unity of the book and the unity ‘book’ considered as a perfect totality, with all the implications of such a concept… At the moment when such a closure demarcates itself, dare one maintain that one is the author of books, be they one, two, or three? Under these titles it is solely a question of a unique and differentiated textual ‘operation,’ if you will, whose unfinished movement assigns itself no absolute beginning, and which, although it is entirely consumed by the reading of other texts, in a certain fashion refers only to its own writing. We must adjust to conceiving these two contradictory ideas together.” (Pg. 3-4)
He explains, “I try to keep myself at the LIMIT of philosophical discourse. I say limit and not death, for I do not at all believe in what today is so easily called the death of philosophy… To ‘deconstruct’ philosophy, thus, would be to think… the structured genealogy of philosophy’s concepts, but at the same time to determine… what this history has been able to dissimulate or forbid, making itself into a history by means of this somewhere motivated repression.” (Pg. 4)
He states, “I believe that I have explained myself clearly on this subject. ‘Of Grammatology’ is the title of a question: a question about the necessity of a science of writing, about the conditions that would make it possible, about the critical work that would have to open its field and resolve the epistemological obstacles; but it is also a question about the limits of this science.” (Pg. 13)
He observes in the second interview, ”When I speak, not only am I conscious of being present for what I think, but I am conscious also of keeping as close as possible to my thought, or to the ‘concept,’ a signifier that does not fall into the world, a signifier that I hear as soon as I emit it, that seems to depend upon my pure and free spontaneity, requiring the use of no instrument, no accessory, no force taken from the world. Not only do the signifier and the signified seem to unite, but also, in the confusion, the signifier seems to erase itself or to become transparent, in order to allow the concept to present itself as what it is, referring to nothing other than its presence.” (Pg. 22)
He says, “On the one hand, expressivism is never simply surpassable, because it is impossible to reduce the couple outside/inside as a simple structure of opposition. This couple is an effect of diférance, as is the effect of language that impels language to represent itself as expressive re-presentation, a translation on the outside of what was constituted inside. The representation of language as ‘expression’ is not an accidental prejudice, but rather a kind of structural lure, what Kant would have called a transcendental illusion.” (Pg. 33)
In the third interview, he suggests, “Reading is transformational… But this transformation cannot be executed however one wishes. It requires protocols of reading. Why not say it bluntly: I have not yet found any that satisfy me.” (Pg. 63)
He clarifies, “I will say that my texts belong neither to the ‘philosophical’ register nor to the ‘literary’ register. Thereby they communicate, or so I hope at least, with other texts that, having operated a certain rupture, can be called ‘philosophical’ or ‘literary’ only according to a kind of paleonomy… what is the strategic necessity (and why do we call ‘strategic’ an operation that in the last analysis refuses to be governed by a teleo-eschatological horizon?...) … that requires the occasional maintenance of an OLD NAME in order to launch a new concept?” (Pg. 71)
These interviews provide some genuine insights into Derrida’s early books and ideas, and will be of great value to anyone studying his thought and its development.