1 String of Spaghetti + 2 Friends = A Noodle-Cooking, Crime-Solving Adventure!
Sometimes Rico acts a bit odd -- his mom calls him a "proddity" -- but he's GENIUS at noticing little things nobody else does. Like a string of spaghetti stuck to the sidewalk. Or the big buckteeth of that boy in the blue motorcycle helmet. Or the strange behavior of the neighbors in his apartment building.
Oscar is a true prodigy, with a high IQ and high anxieties to match. He's the one who wears the blue helmet -- to protect his precious brain! Oscar may have a lot of book smarts, but he needs Rico's help to face his biggest fears. And when other kids mysteriously start going missing, it's up to the two friends to use their noodles, keep track of the clues, and crack the case!
Funny, sweet, and just the right amount of scary, THE SPAGHETTI DETECTIVES shows how two opposite, seemingly mismatched kids can put their heads together and be better as a pair.
Born in 1962 in Battenberg, Germany, Steinhöfel now works as a translator and reviewer and writes screenplays. First and foremost, though, he is the author of numerous children's and young adult books awarded with various literature prizes. His bestseller "The Center of the World" was nominated for the well-known and prestigious German Youth Literature Prize and has been published in numerous countries worldwide.
Steinhöfel was awarded the Erich Kästner Prize in 2009, after Peter Rühmkorf, Loriot, Robert Gernhardt, and Tomi Ungerer. In the same year, he was also awarded several literary prizes for his work "Rico, Oskar und die Tieferschatten", including the German Youth Literature Prize, the Catholic Children's and Youth Literature Prize as well as the "Lesekünstler 2009" award by the Börsenverein Deutscher Buchhandel.
A wonderful children's book told from the perspective of a disabled boy who manages to make the most of the bingo machine in his head, and who has a sharper sense of humanity than most "high achievers", even though he is a self-defined "low achiever".
A mixture of mystery, experimental diary and friendship story, this is a novel for young readers and grownups alike. Children will delight in the carefully structured detective story while adults will smile at Rico's slow literacy code cracking, and his occasional witty misunderstandings - trying to apply logic to language where none can be found!
Das war so süß! Rico ist ein ganz wundervoll gestalteter Charakter, der herrlich mit seiner Tiefenbegabung umgeht. Seine Gedanken sind meist phantastisch verschwurbelt und kommen trotzdem zu einem Ergebnis (und wenn es nur das ist, dass man es nicht kennt). Ich möchte die Reihe bald weiterlesen!
Çocuk kitaplarını severim; Rico ve Oskar Derin Gölgeler’i de sevimli göründüğü, Her Ülkeden Bir Kitap ve Kitaplık Kedisi Reading Challenge’da yol almama yardım edeceği için seçtim kitapta gördüğümde… Ve ben bu çocuklara bayıldım! Özellikle Rico’ya. Onlar üzerinden de böyle sevimli, heyecanlı ve yaratıcı bir hikâye yazdığı için Andreas Steinhöfel’e…
Rico, tam adıyla Frederico Doretti, Berlin’in Dieffe 93 caddesinde, annesiyle birlikte yaşayan, 11 yaşında, “derin yetenekli” bir çocuk. “Derin yetenekli de ne demekmiş?” derseniz, anlatayım hemen… Bu, Rico’nun sokak aralarına girmeden sadece düz yolda yürümesi gerektiği, sağını solunu ayıramadığı için pek dışarı çıkamadığı, anlatılan her şeyi aklında tutamadığı, özellikle heyecanlandığı zaman aklında bingo toplarının çılgınlar gibi uçuşmaya başladığı ve bu nedenle de kafasının karıştığı anlamına geliyor.
Rico’nun annesi, taşındıklarında tüm apartmana bu durumu anlatmış, herkes de ona yardımcı oluyor. Hatta evlerine girip, bakınmasına bile izin veriyorlar. Bazı akşamlar birlikte film izlediği bir teyze bile var hatta. Macera, Rico’nun yolda bir makarna tanesi bulmasıyla başlıyor. O bir Rigatoni mi, başka bir şey mi diye sorarak apartmanın hemen hemen tüm sakinlerini gezen Rico, bir gün tesadüfen kendisinin tam tersi olan, üstün zekâlı, başına bir iş gelir korkusuyla sürekli kafasında kaskla dolaşan Oskar ile tanışıyor.
Bu sırada Berlin’de terör estiren, Mister 2000 lakaplı, çocukları kaçırıp ailelerinden normalin (ki bu laf da bir tuhaf oldu ama idare edin) çok daha altında fidye istediği için “ucuz çocuk rehinecisi” olarak anılan bir adam var. Tüm çocuklar da, aileler de korku içerisinde yaşıyor haliyle. Rico’cuğum da tam “OSkar benim arkadaşım; gerçek arkadaşım” diye düşünmeye başlarken, Oskar Mister 2000 tarafından kaçırılıyor. Babası da parayı bulamadığından polise haber verince işler iyice sarpa sarıyor.
Rico’nun dünyaya bakışı, gözlemleri, düşüncelerinin karmaşıklığı arasından bir şeyleri çözemeye çalışması keyifle okunuyor. Çocuk kitabı, evet, ama şunu da söyleyeyim ki kitabın sonuna kadar Mister 2000’in kim olabileceğine tahminlerimin hepsi bitirdiğimde darma duman olmuştu. “Vay arkadaş!” diyebildim sadece. Rico ve Oskar – Derin Gölgeler, hem çocukların, hem de yetişkinlerin büyük keyifle okuyabileceği bir kitap. Serinin ikinci ve üçüncü kitabı da Tudem Yayınları tarafından dilimize kazandırılmış. Onları da bir an önce edinmem, Rico ve Oskar’ın daha nasıl maceralara koştuğunu hemen öğrenmem lazım!
Super spannend und süß, aber für Kinder find ich es an einigen Stellen schon sehr tuff. Dennoch ist Ricos Erzählweise unfassbar süß mit seiner Tiefbegabung und die Freundschaft die zwischen ihm und Oskar entsteht ist unfassbar süß.
Eine tolle Geschichte mit einem sympathischen Ich-Erzähler. Ein Buch, das ich gerne zur Hand genommen habe. Mir war vorher nicht klar, dass es sich um den Auftakt einer Reihe handelt. Ich hätte Lust, weiter zu lesen.
~ Achtung: Nur BEDINGT als Schullektüre geeignet (Sexismus, Male Gaze, schädliche Geschlechterstereotype)! ~
* Spoilerfreie Rezension! *
Inhalt
Ein Junge, der sich selbst als „tiefbegabt“ bezeichnet, sucht auf eigene Faust nach seinem verschwundenen Freund, weil er glaubt, dass dieser vom berüchtigten Kindesentführer „Mister 2000“ gekidnappt wurde.
Übersicht
Einzelband oder Reihe: Band 1/4 Erzählweise: Ich-Erzählweise, Präteritum Perspektive: männliche Perspektive Kapitellänge: mittel bis lang
Tiere im Buch: + Im Buch werden keine Tiere verletzt, gequält oder getötet. Inhaltswarnung: Sexismus, Sexualisierung von Frauen, Krankheit, Tod, Gewalt gegen Kinder Bechdel-Test (zwei Frauen mit Namen sprechen miteinander über etwas anderes als einen Mann): nicht bestanden! Frauenfeindliche / gegenderte Beleidigungen: ---
Rezension
„In meinem Kopf geht es manchmal so durcheinander wie in einer Bingotrommel.“ Seite 11
„Rico, Oskar und die Tieferschatten“ ist im Jahr 2008 erschienen, wurde mit dem Jugendliteraturpreis ausgezeichnet und gilt als beliebte. Meine Erwartungen an dieses Buch waren daher dementsprechend hoch.
Doch ist dieses Buch, das für Kinder ab 10 Jahren empfohlen wird, wirklich die perfekte Klassenlektüre und hält auch einer feministischen Analyse stand? Kurz und knapp: Nein! Leider ist dieses Buch voller Male Gaze, objektifiziert und sexualisiert Frauen, verharmlost ganz nebenbei Prostitution und enthält Bodyshaming. So erklärt zum Beispiel die Mutter des Protagonisten, wenn ihre Brüste mal zu „Hängemöpsen“ würden, dann gebe es einfach neue (= Schönheitsoperation) – und sind das nicht genau die toxischen Schönheitsideale und Körperbilder, die wir unseren Kindern (besonders den Mädchen) in diesem Alter vermitteln wollen? Genau so mag ich meine preisgekönte Schullektüre – NICHT! Wie kann man in der heutigen Zeit so etwas ernsthaft noch publizieren? Gab es da niemanden im gesamten Veröffentlichungsprozess beim Verlag, der gesagt hat: Diese 5 Stellen sind nicht mehr zeitgemäß, die streichen wir raus? Es macht mich ziemlich wütend, wenn gerade Kinderbuchautor*innen (deren Publikum sehr einfach zu beeinflussen ist) für das Thema überhaupt kein Bewusstsein haben, ja, sich scheinbar überhaupt noch nie damit beschäftigt haben und dann munter wie Elefanten im Porzellanladen schädliche Stereotype reproduzieren. Das geht einfach nicht! Gerade von Kinderbuch-Autor:innen und -verlagen erwarte ich hier mehr!
Das Schlimme ist Folgendes: Von den schädlichen Geschlechterstereotypen, den wenigen weiblichen Figuren und dem Sexismus mal abgesehen, ist dieses Buch RICHTIG gut. Deshalb bin ich gleich doppelt enttäuscht. Wir bekommen hier nämlich einen spannenden Kinderkrimi serviert, der in einem angenehmen, kindgemäßen und trotzdem nicht zu einfachen Schreibstil geschrieben ist und nicht nur liebenswürdige, komplexe Außenseiter-Figuren, sondern auch humorvolle Dialoge und wichtige Botschaften enthält. Auch die behandelten Themen (Anderssein, Freundschaft, Zusammenhalt, Familie, Mut) und die authentische Beschreibung des Settings (in Wirklichkeit ist dieses Buch eine Berliner Milieustudie) haben mich auf ganzer Linie überzeugt. Die Geschichte ist auch bei meiner Klasse sehr gut angekommen, manche lesen nun sogar in ihrer Freizeit die Fortsetzung.
Mein Fazit
Mein Fazit ist deshalb: Man kann dieses Buch durchaus noch als Schullektüre lesen, aber NUR wenn man die problematischen Stellen ordentlich begleitet, die Kinder darauf aufmerksam macht und sie kritisiert bzw. den toxischen Gedankengängen etwas entgegensetzt. In diesem Falle (auch ich habe es genau so gemacht) kann ich das Buch weiterempfehlen und vergebe 4 Sterne. Da ich aber weiß, dass die wenigsten Lehrpersonen in diesem Bereich so viel Bewusstsein für die Problematik haben, gibt es von mir keine generelle Empfehlung. Bitte weicht in diesem Fall auf zeitgemäßere, modernere Autor*innen aus!
Ein Buch, welches zeigt, dass auch Kinder abseits der Norm ganz normal sind. Eben nur ein bisschen anders.
Rico lebt zusammen mit seiner Mutter in einem Mehrfamilienhaus in Berlin. Rico ist tieferbegabt, jedenfalls nennt er es selbst so. Er kann genau so denken wie andere auch, nur braucht das bei ihm einfach etwas mehr Zeit. Eines Tages begegnet Rico Oskar, einem komischen kleinen Jungen, der nur mit Sturzhelm unterwegs ist und niemals vergisst zu schauen, bevor er eine Straße überquert. Oskar ist hochbegabt. Gemeinsam stellt sich dieses ungewöhnliche Gespann dem ALDI-Kidnapper, der seit einiger Zeit sein Unwesen in Berlin treibt und Kinder entführt.
“Rico, Oskar und die Tieferschatten” ist zurecht mit dem Jugendbuchpreis ausgezeichnet worden. Eine spannende detektivische Geschichte, zwei Helden, die trotz ihrer Unterschiede zueinanderfinden und dabei entdecken, was Freundschaft wirklich bedeutet. Zudem gibt es neben den beiden Protagonisten noch eine Fülle anderer Charaktere, wie wir sie alle irgendwo aus unserem eigenen Leben kennen und deren Motive doch teilweise bis zum Ende unergründbar erscheinen.
Andreas Steinhöfel schafft es diese Geschichte sowohl für Kinder als auch für junggebliebene große Leser unterhaltend und humorvoll zu schreiben. Gleichzeitig vermittelt dieses Buch aber auch Werte wie Freundschaft und dass man sich manchmal den eigenen Ängsten im Leben stellen muss. Eine Kinderbuchreihe, die man definitiv gelesen haben sollte.
Agreed with my first review. We need more books in the world -- particularly kids' books -- that represent neurodivergent folks like this.
First review The mystery isn't really the best part about this book - you can figure it out in about five seconds. The fact that it's written from the perspective of a boy with learning disabilities is by far the most interesting piece, and the most well written.
ich wusste als kind nicht dass das in berlin spielt, heute kenn ich die straßen von den die reden hihi
aber ja, die perspektive des protagonisten ist ganz cute mit den ganzen einschüben aber aber man merkt einfach dass ein mann ihn geschrieben hat
und zwar in den beschreibungen der mutter? cmon ich mein so�� es ist einfach sehr male gazey
und so sie ist eigentlich ein cooler character weil sie eine strong independent queen ist aber so ich hab trotzdem ein bisschen fades gefühl irgendwie wie der über sie schreibt
die beziehung von rico und oskar ist cool so far
ich versteh nicht warum der protagonist immer so gewaltvorstellungen hat aber ok über den tod wird viel zu oft und zynisch geschrieben, das stößt mir bisschen auf grad also zum Beispiel wird eine gasexplosion beschrieben, über zerstückelungen gewitzelt und über im sterben liegende gesagt, ist vielleicht besser so
omg core memory unlocked als oskar sich mit dem fiesen nachbar anlegt und richtige bars dropt
der plot war süß zusammengeführt
die erzählerperspektive wechselt manchmal komisch zwischen kindes- und erwachsenen capabilities aber naja
war gut das mal wieder gelesen zu haben 👍
This entire review has been hidden because of spoilers.
Eines meiner liebsten Kinderbücher, dass ich als Erwachsene gelesen habe. War schon mein zweites Mal durch, deswegen weiß ich, dass icv die anderen Teile noch besser finde. Also "nur" vier Sterne. Alle 4 Hörbücher gibts übrigens auf Spotify!
Ich kann gar nicht fassen, dass ich so lange gebraucht habe, um dieses Buch endlich anzuhören. Dabei mag ich doch Andreas Steinhöfel eh schon! Aber ich hätte nicht erwartet, dass Rico mich mit seiner trockenen, lakonischen Art so umhauen würde. Ich bin hin und weg von dem Witz, den dieses Buch bietet, von der Leichtigkeit mit der es mit Behinderungen (Rico ist tiefbegabt), dem grauen Gefühl ("Eine Depression ist, wenn all deine Gefühle im Rollstuhl sitzen. Sie haben keine Arme mehr und es ist leider auch gerade niemand zum Schieben da. Womöglich sind auch noch die Reifen platt.") und der sozialen Unterschicht umgeht. Dazu kommt Steinhöfels grandiose Vortragsweise des Hörbuchs (mann, mann, mann) und die authentische Schilderung Berlins. Da kennt sich jemand aus im Kiez und ich war ganz aufgeregt als ich bemerkte, dass Ricos Gegend ganz dicht bei meiner ehemaligen Arbeit liegt (und alles stimmt, sogar der Edeka die Straße runter!). Ich freu mich wie Bolle auf die nächsten Bände und hoffen sie können mit dem vorgelegten Niveau mithalten.
Ein tolles und ganz wichtiges Kinderbuch, das mit einer Spannung aufwarten kann, die so mancher "Erwachsenenthriller" nicht erreicht.
Rico ist, nach eigener Angabe, "tiefbegabt". Oskar dagegen hochbegabt. Die beiden Jungs könnten kaum unterschiedlicher sein, aber trotzdem entwickelt sich zwischen ihnen eine Freundschaft.
Die Repräsentation dieser "Randgruppen" als Protagonisten in einem Kinderbuch ist etwas ganz besonderes, und vor allem etwas ganz besonders wichtiges! In einer Welt in der Hollywood und das Fernsehen nur mehr Idealbilder präsentieren, wird es immer wichtiger unseren Kindern zu zeigen, dass es keine Schande ist anders zu sein. Die Diversität die in unserer Gesellschaft vorherrscht sollte auch so in Kunst, Kultur, Literatur, Film und Fernsehen repräsentiert werden und dieses Buch ist ein Schritt in die richtige Richtung!
Loved this book!!. This was my second long book to read in German (under 200 pages!!). Sometimes I used the dictionary to understand some words but in the whole i found it easy to read for a beginner in German. I liked the way the writer Andreas Steinhöfel made Rico tell his story.
Ich mochte es irgendwie nicht als ich jünger war, weil die Handlungen so schnell wechselten…kann sein, dass ich jetzt einen besseren Eindruck habe als damals.
Dinge die ich in/an Büchern nicht mag: -Kinder (okay ich mag einfach keine Kinder) -Kinder als Erzähler -Kinderromane -tiefbegabte Kinder als Erzähler -erfundene Wörter
nachdem wir also geklärt haben, warum ich dieses Buch nicht mögen KANN, ist es mir ein Rätsel, DASS ICH ES MAG!
Ich weiß gar nicht wo ich anfangen soll. Das Buch geht schnell zu lesen und ist innovativ. Nicht nur haben wir in Rico einen gedanklich etwas langsameren Erzähler, das wird unerwarteterweise auch noch humorvoll (anhand seiner Erklärungen schwieriger Wörter, oder anhand von Assoziationen die er hat) genutzt und darin liegt auch ein Großteil des Charmes, den der Erzählstil nun mal einfach hat. Rico ist nämlich keineswegs dumm, wenn man genauer darüber nachdenkt, ist er sogar schneller als so mancher Erwachsene Erzähler in anderen Büchern... Außerdem werden wir geschichtlich auch immer wieder in die Irre geführt. Wer jetzt (wie ich) denkt, das Rätsel um die Tieferschatten schneller lösen zu können, als Rico, der irrt auch. Natürlich hat man gewisse Vermutungen und einiges ist einem schon eher schnell klar, aber am Ende steht dann eben doch noch eine gelungene Überraschung. Außerdem ist die Geschichte gut strukturiert und von der Geschwindigkeit angenehm flott und gleich bleibend. Die Charaktere waren auch alle sehr gut ausgearbeitet und ich verstehe nun warum die Thalia Verkäuferinnen so begeistert von der Serie sind. Leider mag ich Oscar nicht halb so gerne wie Rico... Übrigens finde ich dessen Fähigkeit zur Selbstreflexion an einigen Stellen durchaus beeindruckend.
Supersüß und superwitzig! Ein tolles Kinderbuch. Die Charaktere sind so süß, liebenswert und eigen, dass sie einem sofort ans Herz wachsen, selbst die fiesen Figuren bekommen schnell ihren Platz. Dabei ist gerade Rico etwas ganz besonderes, da er mit seinen Eigenheiten immer mal wieder Herausforderungen gegenübersteht, die jedes Kind im Großen oder Kleinen kennt. Gerade die Verschiedenheit und Akzeptanz ist hier schön. Die Welt von Rico ist sein Umfeld und die Umgebung die er gut fassen kann. Das ist sehr spannend zu sehen, wie er seinen Alltag bewältigt und was ihn herausfordert. Das ermutigt gerade Kinder zur Empathie für Andersartigkeit. Der Plot ist für ein Kinderbuch spannend und gleicht dennoch vom Pacing einem richtigen Thriller. Sehr gut gemacht. Der Schreibstil ist auf besondere Weise kindgerecht. Man nimmt Ricos strukturierten und unstrukturierten Gedanken wahr und taucht in seine Erklärungen ein. Auch das trägt sehr zum Empathieempfinden bei. Dabei ist beeindruckend wie Rico sich die Welt erklärt. Alles in allem absolut lesenswert und sehr niedlich!
Die Fundnudel, mein absolutes Highlight und mittlerweile der Running Gag in meiner Klasse! Meine 10-jährigen Schüler:innen haben das Buch verschlungen. So witzig es auch oberflächlich betrachtet ist, so sozialkritisch ist es (an einigen Stellen). Steinhöfel spricht einige Tabuthemen (Ausgrenzung, Behinderung, Milieu ...) an, die alles andere als leichte Kost sind. Absolut lesenswert und dank der wundervollen Illustrationen wirklich anschaulich.
Nachdem ich Andreas Steinhöfel im Podcast «Schreiben & Schreddern» die ersten paar Seiten aus «Rico, Oskar und die Tieferschatten» hatte lesen hören, musste ich wissen, wie die Geschichte weitergeht! Ein wirklich tolles Kinderbuch. Super geschrieben, humorvoll, spannend und einfach nur sympathisch. Rico und Oskar – die beiden muss man liebhaben! Es geht gar nicht anders.
Ich bin auf Rico, Oskar und die Tieferschatten durch ein Kinder- und Jugendbuch-Seminar an der Uni aufmerksam geworden und war sofort angetan von der Geschichte. Bis ich das Buch dann vollständig gelesen hatte, ist zwar ein bisschen Zeit vergangen, aber nun bin ich umso begeisterter von Andreas Steinhöfel und seinem Talent, mit viel Einfühlungsvermögen die besondere Perspektive eines geistig behinderten Kindes einzufangen.
Rico hebt sich als Protagonist der Geschichte deutlich von anderen Figuren im Kinder- und Jugendbuchgenre ab. Denn Rico ist tiefbegabt, wie seine Mutter seine Behinderung liebevoll benannt hat. Er ist weder schlau, noch kann er sich Dinge besonders gut merken. Diese angeblichen Fehler sind es, die ihn als Kinderbuchfigur zu etwas Besonderem machen. Rico ist von Beginn an unglaublich sympathisch und witzig. Für ihn spielen kleine Dinge eine große Rolle. So wie die Fundnudel, die er vor seinem Wohnhaus auf der Straße aufliest oder die Filme, die er mit seiner Nachbarin gemütlich gemeinsam auf dem Sofa schaut. Obwohl Rico keine Fremdwörter versteht und er auf eine Förderschule geht, sind seine Gedanken oft sehr weise. Ihnen lauscht man als Leser permanent, denn die Geschichte ist aus der Ich-Perspektive wie eine Tagebuchaufzeichnung geschrieben.
Mir fiel ein Unterschied zwischen uns auf: Ich habe fast dauernd gute Laune, weiß aber nicht viel. Oskar wusste jede Menge merkwürdiger Dinge, aber seine Laune war im Keller. Bestimmt ist das so, wenn man sehr schlau war – es fallen einem zu schönen Sachen auch gleich noch ein paar schreckliche ein. (S. 68)
Oskar ist im Gegensatz zu Rico hochintelligent. Deswegen sieht er an jeder Ecke Gefahren für sein Leib und Leben und trägt zum Schutz zu jeder Tageszeit einen Motorradhelm auf dem Kopf. Als sich Rico und Oskar begegnen, treffen Welten aufeinander. Wahnsinnig witzig ist dabei, dass beide einander aufgrund ihrer unterschiedlichen Bildung oft missverstehen, aber sie trotzdem auf Anhieb befreundet sein möchten. Nicht selten habe ich laut gelacht, wenn Rico und Oskar sich miteinander unterhalten.
"„Kennst du Miss Marple“, fragte ich. „Nein. Wohnt die auch hier im Haus?“ Ha, das war die Gelegenheit, ihn ein bisschen zu verspotten." (S. 74)
Abgesehen von Ricos abwechslungsreichem Alltag in seinem Wohnblock in der Diffe, macht die Geschichte um Rico und Oskar auch nachdenklich. Ich fand es gut, dass in einem Kinderbuch die Probleme einer sozial schwachen Familie nicht unangesprochen bleiben. So muss Ricos Mutter für ihren Unterhalt nachts in einer Bar arbeiten und macht sich gerne für die Männer, die ihr dort begegnen, zurecht. Was seine Mutter genau dort macht, weiß Rico nicht und bleibt auch weitestgehend für den Leser im Dunkeln. Trotzdem hat mir das Thema im Buch sehr gut gefallen, denn Kinder in der Mittel- oder Unterschicht der Gesellschaft kennen ähnliche Probleme von zu Hause und können sich mit Rico deswegen gut identifizieren.
"Ich kann es überhaupt nicht ertragen, wenn Mama weint. Die Welt wird dann so dunkel, als hätte der liebe Gott das Licht ausgeknipst." (S. 100)
Die Geschichte birgt aber, neben den witzigen und nachdenklich machenden Themen, auch ziemlich viel Spannung! Ein Kindesentführer treibt nämlich seit Monaten in Berlin sein Unwesen und Rico verfolgt gespannt jeden Abend die Neuigkeiten im Fernsehen. Andreas Steinhöfel schafft es die Gefahr dabei in seiner Geschichte nicht zu beschönigen oder abzuschwächen, sondern mutet seinen jungen Lesern genug zu, mit dem Thema Entführung, zurechtzukommen. Selbst für mich war die Geschichte bis zu einem gewissen Grade unvorhersehbar und sehr packend!
"Aus den dreckigen, feuchten Wänden ringelten sich schleimtriefende Würmer nach draußen, und das Stöhnen gemarterter Seelen aus den Folterkammern unter den tiefen Kellern bohrte sich mit spitzen Krallen in mein Trommelfell." (S. 186)
Sprachlich ist Andreas Steinhöfel seinem jungen Publikum mehr als gerecht geworden. Ehrlich und einfühlsam beschreibt er Ricos Welt und lässt den Leser mühelos ein Teil von ihr werden. Der Tagebuchstil und die Perspektive des Buches haben mir besonders gut gefallen. Zusätzlich werden die einzelnen Kapitel von Notizen über Fremdwörter von Rico ergänzt, was die Geschichte schön auflockert.
Fazit & Bewertung
Rico, Oskar und die Tieferschatten ist ein kleines Meisterwerk des Genres Kinder- und Jugendbuch. Mit unglaublichem Einfühlungsvermögen hat Andreas Steinhöfel die Welt aus der Sicht eines leicht behinderten Kindes geschildert und seine Leser für sie fasziniert. Die Geschichte zeigt, dass es nicht darauf ankommt, wie schlau man ist, sondern wie viel Mut man hat und dass es wichtig ist Freunde zu finden, für die es sich lohnt mutig zu sein. Rico, Oskar und die Tieferschatten ist die witzige und zugleich spannende Geschichte über eine ungewöhnliche Freundschaft, die es zu Lesen lohnt! https://pantaubooks.wordpress.com/
So erklärt Rico "arrogant": "Wenn man auf jemanden herabsieht. So schlau kann Oskar also gar nicht sein, schließlich ist er viel kleiner als ich und musste ständig zu mir raufgucken." Mit viel Sinn für sprachliche Tücken des Deutschen und (Fehl)Wahrnehmungen lässt der Autor den "tiefbegabten" Rico sich und die Personen um ihn herum schildern und nebenbei eine kleine Kriminalgeschichte erzählen. Ein Lesevergnügen mit besonderer Erzählperspektive.
„Wenn man zehn Sekunden vorher wüsste, für wie blöd man sich selber zehn Sekunden später hält, würde man bestimmt einiges nicht tun oder sagen, was man tut oder sagt.“ „Mann, Mann, Mann!“⛑️ - ich hab‘ Rico und Oskar bissi ins Herz geschlossen
3 1/2 stars, actually. Maybe even three quarters. And I think this may be the first German book I've read in a loooong while, all because Faye nudged it off her own to-read list...
Kültür ve inanç kodlarımıza taban tabana zıt olsa da harika anlatımıyla Rico ve Oscar kendini sevdirmeyi başarıyor. Kitap mizahı elden bırakmadan insan olmayı, iyi ve kötü duyguları, zor ve gri hayatları, birbirinden oldukça farklı insanların bir arada yaşayışını önümüze seriyor.
Das Buch ist am Anfang ein bisschen langweilig aber Ende wird es richtig spannend. Ich empfehle es, besser als erstes das Buch zu lesen und dann den Film zu sehen, weil das Buch viel besser und detaillierter ist. Das Buch ist ein wunderbare Lektüre für Kinder ab 11.