مجرد تعب

by بسام حجار

الشاعر بسام حجار يجمع في هذا الكتاب نصوصاً نثرية يمتزج فيها النثر بالشعر، والخيال بالواقع، والوصف بالتداعي الذاتي

Genres: Poetry, Novels

128 pages

First published January 1, 1994

About the author

:

ولد في صور (جنوب لبنان) عام 1955.

حصل على الإجازة التعليمية في الفلسفة العامة من الجامعة اللبنانية، وتابع دراسته العليا في باريس حيث حصل على دبلوم الدراسات المعمقة في الفلسفة.

عمل في الصحافة منذ عام 1979 فكتب للنداء (1979 ـ 1982) ثم للنهار (1978 ـ 1990)، وهو أحد مؤسسي الملحق الأدبي الأسبوعي لجريدة النهار.

يعمل منذ 1999 كمحرر وكاتب في "نوافذ" الملحق الثقافي الأسبوعي لجريدة المستقبل.

له مساهمات نقدية وأبحاث وترجمات نشرت في عدد من الصحف والمجلات العربية.

شارك في عدد من الندوات حول الشعر والثقافة العربيين في عمان وباريس ولوديف وكوبنهاغن.

لعل أبرز ما يميز شعر بسام حجار هو هذه القدرة على استلهام اليومي على نحو تبدو معه التجربة (الشعرية) تعبيراً عن علاقات وصور ذات ملامح محددة ومباشرة. إلا أن هذه العلاقات التي تتبادر إلينا من "أمكنة" خارجية مألوفة سوف تظهر في الغالب كارتدادات (مأسوية!) لما تنطوي عليه علاقتنا بالعالم. فالأشياء الصغيرة والعلاقات الجزئية تبدو مهددة في مواضعها الرتيبة والمفاجئة في آن.

كتب عن بسام حجار عدد من النقاد والشعراء أبرزهم: كمال أبو ديب، عبده وازن، حسن داود، عباس بيضون، صبحي حديدي.

مؤلفاته الشعرية:

- مشاغل رجل هادىء جداً ـ دار العالم الجديد ـ بيروت 1980

- لأروي كمن يخاف أن يرى ـ دار المطبوعات الشرقية ـ بيروت 1985

- "فقد لو يدك" ـ دار الفارابي ـ بيروت 1990

- "مهن القسوة" ـ دار الفارابي ـ بيروت 1993
- "حكاية الرجل الذي أحب الكناري" ـ دار الجديد ـ بيروت 1996
- "بضعة أشياء" ـ دار الجمل ـ بيروت 2000، "سوف تحيا من بعدي" (مختارات) ـ المركز الثقافي العربي ـ بيروت ـ الدار البيضاء ـ 2002،
- "ألبوم العائلة يليه العابر في منظر ليلي" لإدوارد هوبر ـ المركز الثقافي العربي ـ بيروت ـ الدار البيضاء ـ 2003.

وله أيضاً:

"صحبة الظلال" ـ دار ميريام ـ بيروت 1992، "معجم الأشواق" ـ المركز الثقافي العربي ـ بيروت ـ الدار البيضاء،
- "مجرد تعب" ـ دار النهار ـ بيروت 1994، "مديح الخيانة" ـ المركز الثقافي العربي ـ بيروت ـ الدار البيضاء 1997.
- "البوم العائلة" و"تفسير الرخام" (2008).
كما قام بترجمة عدد من الكتب الأدبية والفكرية.

عن جريدة المستقبل

Reviews

[Tuqa]

جهّز نفسك وأجلس في ثنيات هذا الكتاب قارئًا (مُستمِعًا) لفضفضةِ بسّام حجّار بمفرداته الشجية، أو لعلها تكونُ فضفضتك أنت. فهنا لا شيءَ يوجد سوى التعب.. مجرد تعب.
.
.
ثم أيقظني ملاكُ، كنتُ ميتًا هنا وأيقظني في منتصف كلّ شيء. رَسَم الطريقَ وقال: هذه طريق. وهذه السُبُل كلّها. هو ذا الصفصاف وظلُّه الشاكي. هي ذي المياه. هي ذي البيوت إذ تُضاءُ بعيدةً، مغلقةٌ أبوابها، لكنها هناك.
وقال صدّق. إن صدَّقت تكون البيوت هناك.
وقال إفرحْ. وفرحتُ.
أيقظني ومسح بالدفءِ، على عينيَّ فأبصرتُ، أيقظني وأقام الميتَ فيَّ.
وشُفيتُ من الخوفِ إذ عانقني، ومن البُكم إذ لَثَم شفتيَّ، ومن الكراهة إذ جعلني الطّيفَ الأخف من فراشة.
ثم دلّني حين قال: فاقدُ البَصَر من لم يُبصرني بَعْدُ. والميتُ من لم تمسّه يداي. وصدَّقت أنّ الميت يحيا إذا قال الملاك.

[يـٰس قرقوم]

حجّار يكتب بسوداويّةٍ كأنّها منّي، أو كأنّني من كتبها..
نصوصه هذه ولّدت في نفسي مشاعرًا لا يمكنني وصفها على وجهِ الدقّة..

ولكن يمكن القول أنّني وجدتُ نفسي لوهلةٍ
بين هذه النصوص،
وكلّما أحسست أنّني أفقدني،
سأرجع إلى هنا، لأجدني..
أو أجد طيفًا يشبهني إلى حدٍّ بعيد.

[Kamal]

أنت تعرف هذا التعبير المُستهلَك عن النص الجيد الذي يُوصف بموسيقى كُتبت بأحرف أبجدية، إنه تشبيه متكرر لدرجة أنه فقد معناه..

لكن الأمر حقيقي هنا، كأنما وُجد التشبيه من أجل بسام حجار الذي هو شاعر في الأساس.

فمنطقي يعني.

[Marwa Eletriby]

كان يعرف أن النسيان حال من يقيم على الحافة معلقًا في الفراغ .
.
أن في داخلنا ردهات فارهة إلا من مشقة الإنتظار
.
وحملتُ البئر التي جف ماؤها داخلي وكنتُ كلما أحببتُ أحدًا أقع فيها
.
ما حكمة أن تفقد الأشياء دومًا ؟ لأن الأشياء تعثر عليك بالمصادفة وتفقدك دون أنتباه .
.
بين ال 3 وال 4 نجوم
مميز جدًا وقريب للقلب
.
للتحميل

http://www.4shared.com/get/yFYeVzAuce...

[Omar Kassem]

الديوان الاخير في الكتاب الاول من الاعمال الشعرية الكاملة لبسام حجّار، وهو عبارة عن نصوص نثرية دافئة، انسيابية، ولطيفة، وبرأيي بأن هذا الديوان أحد أفضل الدواوين في المجموعة الاولى وفيه تتجلى قمّة بسام الشعرية..

"أعرف جيدًا أنّه ليس مؤلمًا على الإطلاق أن تقف خلف النافذة كما يفعل مَن ينتظر شيئًا، أحدًا ما، أو مَن يدفعه الفضول إلى الإطمئنان مرةً ثم أُخرى إلى أنَّ الأشياء في الخارج مازالت هناك وأنَّه لم يمت بعدُ لكي يفقدها"

"جعلوا الطريق إليكَ متاهًا والحزانى أنفقوا الصلوات وما قرَّب الدعاءُ إلينا منك إلا الاشتياق"

[Rana]

فبُعد ووجد وإشتياق ورجفـة
فلا أنت تُدنيني ، ولا أنا أقرب
ولي ألفُ وجهٍ قد عرفتُ طريقه
ولكن بلا قلبٍ إلى أين أذهب

▫️▫️▫️

كنت ميتاً ، وجاءت يد ومسحت جلدي فسرت لمستُها هبة الحياة وهبة الألم
كنت غائباً وحسب ، ثم أدركتني عينان ، لست أدري الآن في الحلم كان أم في اليقظة
فانقشع غيابي ، ولمستني باليدين ، وَوَجَدتُني : هذا وجه لأنها تراه ، وهذا قلب لأنه أحبها ، وهذه روح لأنها تقيم في ألم إنتظارها ، وهذا جسم لأنه من أجلها ينهض في الصباح

♥️♥️

ولكن التعب ..
أحسبُ أنه مجرد فكرة خاطئة . عياؤها في أن تكون سبباً لزوالها ، لا بل رغبة فيه . مجرد فكرة . كأن ترغب ، بالفكر وحده ، أن تتلاشى ، أن تتخفف من الأحمال التي أصبحت ، فجأة ، ثقيلة . فوق طاقتك ، فوق احتمالك . حتى الخطوات تكتسب وزناً

ثم يأتي التعب . يأتي ويقول لك أحدهم : إنه مجرد تعب . أمر بسيط . فقط ستشعر لبعض الوقت ، أن كل شئ هنا ، أقصد في العالم من حولك ، صار له حجم وثقل . لن ترى الشروق كما كنت تفعل في السابق . وإن صادفت أحداً ، في الشارع أو المقهى أو في مكان عملك ، لن يكون كما اعتدت أن ترى أحداً في وقت آخر . ولا بأس إذا جعلت تبكي ، بين الحين والآخر ، لأسبابٍ تافهة ، أو بلا سبب ، هكذا تبكي ، لأنك أصبحت العبءَ الذي ستحمله طيلة العمر على كتفيك . أو لأنك أحببت ولا تقوى على العيش لأجل من تحب ، لشدة ما أوهنك التعب ، لشدة ما لاشاك وبددك وغيبك وجعلك ركاماً . فكيف تقوى على العيش حفنةُ الركام؟
لكنـه مجـرد تعـب ..

▫️▫️▫️

شأن آخر أن تحشد في رأسك كل مساء الرغبات والدوافع والأسباب ، مهما كانت صغيرة وتافهة ، التي تجعلك قادراً على النوم بشجاعة لتنهض في الصباح التالي بشجاعة ممثالة . أقصد : في الدقائق القليلة التي تسبق النوم أو الأرق ، عندما تقول ، إن لديك من تحبهم أولاً ، الوجه الذي يبتسم لك ما أن تفتح عينيك واليد التي تمسح جبينك والقبلة على الخد أو الجبين . ثم لديك ما تفعله ، لا بل الكثير مما ينبغي أن تفعله

▫️▫️▫️

أشياء كثيرة لا تدرك الحكمة منها وتقع فيها كما تقع في الخطيئة وتعلم أنك هنا ولا مخلّص في الجوار القريب أو الجوار الأبعد

▫️▫️▫️

أعرف جيداً أنه ليس مؤلماً على الإطلاق أن تقف خلف النافذة كما يفعل من ينتظر شيئاً ، أحداً ما ، أو من يدفعه الفضول إلى الإطمئنان مرة أخرى إلى أن الأشياء في الخارج مازالت هناك وأنه لم يمت بعد لكي يفقدها . ليس مؤلماً أن تقف هكذا وتعلم جيداً أنك لا تنتظر ولست فضولياً ، ولست ممكن يفتنه مشرق الأنوار أو عليل الهواء . تقف هناك لأنك ينبغي أن تفعل شيئاً . أن تفعل ما لا تتعمده أو تقصده أو ترغب فيه ذلك أنك لسببٍ أو دون سبب ، لا تشعر الخيبة أو الحزن أو الألم ، ولا تريد أن تكون هذه المشاعر التافهة من بين المشاغل التي تفسد عليك نومك ويقظتك

[Aliaa Mohamed]

[Hager Mohamed]

ما حكمة أن تفقد الأشياء دومًا؟
لأن الأشياء تعثُر عليك بالمُصادفة وتفقدك دون انتباه. كلها، الأشياء، هنا. وأنت؟
لست الآن. لست هنا.

فبُعد ووجد وإشتياق ورجفة.. فلا أنت تدنيني ولا أنا أقرب
ولي ألفُ وجهٍ قد عَرفت طريقه.. ولكن بلا قلبٍ إلي أين أذهب؟
_ مجنون بني عامر.


اتاخدت من أول صفحة لآخر صفحة في الكتاب. حاجة كدا زي الأفلام الـ one shot. أنا مش عارفة إيه دا والله! دا شئ جميل خالص. لازم أقرأه تاني - إن كان ليا عُمر- وأنا داخلة على الأربعين.

[أمنية عمر]

نصوص لا تدري أهي شعر أم نثر أم حديث نفس مسترسل ومنساب بشاعرية لا تضاهى..

"وما حكمة أن تحب الأشياء التي تزول وليس فى الأشياء حكمة إلا زوالها؟"
<\b>

[ميّ.. قارئة كتب]

كيف يستطيع هذا الكاتب/الشاعر أن يترجم أحاسيس الأشياء اللامادية بكل هذه البراعة؟

لقد تفرد بسام حجار في نصوصه هذه باللغة ومفرداتها
اشتق من تصريفاتها أدق المعاني التي يحتاجها الوصف
وغاص إلى أعمق نقطة يختبئ فيها الشعور ليحرره رغم بؤسه من الكبت والصمت.

لقد حل في نصوصه شربكات اللغة العصية، ليرسم بها متاهة مشاعر.


لربما تأخرت في اكتشاف هذا الكاتب/الشاعر الفذ
ولكن أعماله أصبحت "همّاً" جديداً يضاعف رصيد القلق الذي يعصف بي خلال انتظاري الحصول على جميع الكتب التي أتمناها.

[MaramBakri]

قيلولة جمال وعذوبة رغم التفاوت بين النصوص إلا أنك تتنشق الرقة طوال الوقت

[Safa Dalal]

"فكيف تقوى على العيش حفنة الركام؟"

[zahra]

لم أشأ أن أبتلعه دفعةً واحدة.

[Amani Abusoboh (أماني أبو صبح)]

هذه الانسيابية في لغة بسام أحبها!

[هند مسعد]

قُبلة على جبين بسّام حجّار ♥

[Kholoud]

يقول لك أحدهم: إنه مجرد تعب.
م. ج. ر. د. ت. ع. ب. أمر بسيط. فقط ستشعر
لبعض الوقت، أن كل شئ هنا، أقصد في العالم
من حولك، صار له حجم وثقل. لن ترى الشروق
والغروب كما كنت تفعل في السابق. وإن صادفت
أحدًا، في الشارع أو المقهى أو في مكان عملك،
لن يكون كما اعتدت أن ترى أحدًا في وقت آخر.
ولا بأس إذا جعلت تبكي، بين الحين والآخر،
لأسباب تافهة، أو بلا سبب، هكذا تبكي، لأنك
أصبحت العبء الذي ستحمله طيلة العمر على
كتفيك. أو لأنك أحببت ولا تقوى على العيش
لأجل من تحب، لشدة ما أوهنك التعب، لشدة ما
لاشاك وبددك وغيبك وجعلك ركامًا. فكيف تقوى
على العيش حفنة ركام؟
لكنه مجرد تعب.

[hellinme]

بسام حجار هو كاتب لديه القدرة على صنع فجوة عميقة في قلبي لن تزول
يريني مشاعر كانت موجودة في دواخل قلبي لكن لم افطن بها

"بارقة واحدة ليس بالضرورة من عندِ الله
إشارة يد، مجرد تلميح، حتى ولو كان الإلماح كاذباً
فأصدق أن كل هذا تعب
تعب فقط."

بعد إعادة القراءة أُبهر مرة أخرى

[Nuha]

لكنّه مجرد تعب.

[Issa]

بعض الكتاب تقرأهم لأول مرة وتشعر آن علاقتك بهم لن تنتهي .. بسام حجار من ضمنهم.

كثير من النصوص أعجبتني هنا ووصفَت بصدق بعض دقائق الشعور التي قد يمر بها أي شخص دون أن تكون له قدرة بسام على التعبير عنها بهذا الشكل المدهش.


مثلا من "لكنه شأن آخر أن تعيش" أحببت هذا الوصف :

"ليس بطولة أن تفكر، بأية حال، فأي جبل انتقل من مكانه مُذ أن جعلت تفكر، وما الذي تبدل في اضطرارك كل مساء إلى ابتكار ذريعة للنوم وذريعة للنهوض، تعلم جيدا أن بطلان الأشياء لا يزيلها وأن بطلانك لا يزيدك وأن الحياة لا تحييك. "

[Mawada]

مـــا حكمة هذا الإصرار العنيد على رؤيــة ما يجعلك تتألم ، ما يعذّب روحك إلى آخــر ما يطيقه الألم منــك، كإنك تقف على الموج و لا تريد الغرق ، كإنك تمسّ النار و تخشى تحريقهــا ولشدّة ما تخيفك الهاوية تسقـــطُ فيهـــــا .
أشيـــــاء كثيرة لا تدرك الحكمة منها وتقع فيها ،كما تقع في الخطيئة وتعلم أنك هُنـــا و لا مخلص في الجوار القريب أو الجوار البعيــد ، كأن تحب وتصدق أنك شفيت من الموت ،وأنك شُفيت من الفقدان ومن البئر التي في داخلك ،ولشدة ما تطمئن للبئر التي في داخلك ، تعتاد أن تكون وحدك .

[أميــرة]

وما حكمة أن تحب الأشياء التي تزول وليس في الأشياء حكمة إلا زوالها؟

[Malak Latif]

أُحسّ بالتعب/ بمجرد تعب.
هذه النصوص، محاكاة كاملة، ودقيقة، وبسيطة، ومؤلمة لعاطفة إنسان متعب - إنسان هو نحن -
مليء بالأماكن، والغياب، والوحشة، والضجر

ويقول: ( أُغبِطُكَ الألَم، نِعمة الألَم..! )

[سارة ناصر]

"تعب كمثل أن تنتبه فجأة وتجد أنك في المكان الخطأ، في اليوم الخطأ، وتجد أنك نفسك، الرجل الخطأ. ومع ذلك تتظاهر بأن ما وجدته في هذه الأخطاء كلها هو الصواب الذي أتاح لك أن تحيا إلى الآن."

[Banan]

الشاعريّة طاغية في هذا العمل، غير أنه ضبابي.

[Yaqeen]

من أجمل ما قرأت كانت رحلة جميلة وهادئه...

#كتاب رقم 16 لسنة 2019📚
لأول مره اقرأ لبسام حجار ☘
جمع بين النثر والشعر كتاب جميل وقصير ورائع للغاية💙

[أمير العطار]

أعجبتني بعض النصوص ولمستني مثل :

- " مجرد تعب "
- " حكاية الرجل الذي صار ظلًا "
- " لكنّه شأن آخر أن تعيش "
- " أربعون صاحبي "
- " كنت جدارًا "

ورأيتُ في تلك النصوص إبداعًا لا يوصف وتأثرت بها للغاية ، بينما لم يعجبني البعض الآخر ورأيتُ فيه_من وجهة نظري_ تقعرًا وإغرابًا لا طائل منه .

كما أعجبتني بعض الاقتباسات من الكتاب ، ومن ذلك :

- هذا وجه لأنها تراه ، وهذا قلب لأنَّه أحبَّها ، وهذه روح لأنَّها تقيم في ألم انتظارها ، وهذا جسم لأنَّه من أجلها ينهض في الصباح ، ولا ينام لكي لا يخطئ موعد الصبح .

- وما حكمة أن تحبُّ الأشياء التي تزول وليس في الأشياء حكمة إلَّا زوالها ؟

- ولشدّة ما تخيفك الهاوية تسقط فيها .

- والأسود الذي تراه ليس خطبًا في الدنيا بل الخطب في عينيك .

- فأومأتُ للسراب وأعلم أنَّ ماء السراب كاذب ، وحملتُ البئر التي جفَّ ماؤها في داخلي وكنتُ كلما أحببتُ أحدًا أقع فيها . ويوسف لم يكن اسمي .

- كان الرجل يحيا وحيدًا وكان الشتاء . إنَّها مجرد استعارة . كان الشتاء وكان الرجل يحسب أنَّه يحيا !

[Amel El idrissi]

الكاتب حين يُظهر ضجيج روحه في كلماتٍ غضبى و مُتأخرة عن البُكاء ، هكذا منح " بسام حجار " قراءه صوتا يعدُ بفاجعة الغبار الذي يعلو قلبَ أربعيني فقد في عُتمة الحياة ضوء الفرح .
ستقرأه و كأنك تمر من خلف جنازة ، تلك الرائحة التي ما تفتأ أن تُقيد مشاعرك بهاجس الموت و هاجس الغياب ، فمرات هو الجدار و مراتٍ هو ظل فقد صاحبه و مراتٍ هو ذكرى لأبيهِ الذي مر بجانب السدرة و ارتحل بعروقها ، لاضير إذا من بعض التعب إن كان مُجرد تعبٍ .


للتحميل :
http://www.4shared.com/get/OtetkqBQba...

[رزان]

«ما كنت منذ البداية هكذا. أقصد لم يخلقني الله هكذا، وحيداً ومتروكاً للحيرة إذ لا أجد من يصحبني وأكون ظلّه.» بداية رائعة، تشرح الديوان كاملًا .. رائع، أشعر أن بسام حجار يعرف من انا، يعرف أحزاني ومخاوفي، أشعر ان مجرد تعب كان لمواساتي.

[Rida Hariri]

أول ما أقرأه لبسام حجار, الكتاب جميل هناك تفاوت في مستوى النصوص بعضها جميل جدًا وبعضها متوسط...

[Duaa Khalifa]

قرأت الديوان و أنا في طريقي إلى مسقط رأسي (العين)، و هكذا امتزج تعب الحنين بتعب (حجار) حتى أحالني دخانا شِعريا تنفثني الحافلة بمحركها الأربعيني ربما