Chán về quá khứ nên chúng nó, Jamie và Anna, lại bay đến tương lai để xử lý một vụ bắt cóc trẻ em vì mục đích mờ ám của một nhóm khoa học. Sự kiện này lại dẫn tới sự kiện khác khi tụi nó phát hiện ra không chỉ hoạt động của nhóm khoa học này mà còn tìm ra nguyên nhân cái chết của vị Tổng thống nước Mỹ thời bấy giờ.
Truyện đến tập này đã có tiến triển hơn về mặt cốt truyện, mạch truyện dồn dập hơn xíu. Thế nhưng đọc cái truyện này nó vẫn mang lại cho mình cái kiểu khó chịu nhẹ, giống như một idea cực tốt nhưng execution lại dở ẹ và ngang phè, như kiểu ăn một món ăn hình thức bày biện bao bắt mắt nhưng ăn vô cứ lợn cợn như ăn tôm mà vỏ tôm chưa bóc, cơm dẻo nhưng vẫn sót sạn. Nuốt không trôi nhanh được ấy, vừa ăn cứ vừa dè chừng. Kiểu vừa đọc vừa tìm xem có chỗ nào có tiềm năng làm turning point tạo gây cấn, cuối cùng chả thấy.