Jean Henri Gaston Giraud (pen-name: Mœbius) was a French artist, cartoonist, and writer, who worked in the Franco-Belgian bandes dessinées tradition. Also published as Jean Giraud.
Moebius is unquestionably a great artist, but his visions as a writer often suffer from an overabundance of Frenchiness, which I feel is best typified by the introductions to his collections where we get psudointellectual wackiness like this account of where he gets his ideas from:
"One finds things on the beach. Things dragged up from the depths, and casually abandoned by the sea, almost as a peace offering to its eternal opposite, the land."
Such overbearing attempts at deep symbology always feel forced to me, and they distract from the story, itself. I tend to think Moebius is at his worst when he is trying to deliver some grand spiritual or social message about The Great Truth, since it's hard to do that without coming off as pretentious and vague, as in the conclusion of L'Incal.
But this story takes a different tack, focusing more on humor than on Big Questions. The humor is subtle and pervasive, and the sci fi story behind it fun and fast-paced, so that I began to imagine what it might have been like if Moebius had illustrated a version of the Hitchhiker's Guide to the Galaxy--which, judging from this book, would have been amazing.
The visuals were some of the most consistently beautiful and wondrous that I've ever seen in a comic, including Moebius' other works, which are myriad and masterful. The use of psychedelic color and chiaroscuro was always inventive, clear, and expressive, though some of the highlighting on the characters was a bit sketchier, and stood out from the overall style a bit.
All in all a delightful piece, and proof that Moebius never sat on his laurels, but improved and refined with every book he drew.
Stel nous offre un autre récit d’action passionnant et plein de révélations — un récit qui nous rappel beaucoup Le Garage Hermétique (une planète créé par Gruber/Burg avec plusieurs niveaux de réalités, dont le habitants se rebellent contre leur créateur)… Et c’est tout aussi superbement dessiné par Moebius que le volume précédent (et même plus). Un crescendo de convergence thématique et stylistique dans l’oeuvre du maître! Une très bonne bande-dessinée à lire absolument!
Overall, this was pretty decent but not as good as the first or third graphic novels in the Edena series. I enjoyed the section in the desert but it lost my interest as it fell into the dreamworld-wankery that Moebius seems to have a penchant for. I never did like that stuff and, sensing that this is how things are going to be for the final volume, the last part of this instalment is where I lost interest.
Apesar de ainda não ter lido a saga toda, pois a biblioteca assim não me o permitiu, acreditem que é uma novela gráfica fantástica, de renome para xs aficcionadxs em sci-fi como eu.
The conclusion of the Edena story arc as witness by Stel's point of view. Post modern story and illustrations, full of imagination and as a bonus the hilarious face masks of the Edenians are back.
El cómic está basado en uno anterior de el mismo autor, en el que dos personajes recorrían un planeta completamente llano en un antiguo Citroën. Al final del cómic son invitados a entrar en una nave espacial, dejando el final completamente abierto. El interés de Moebius en especular acerca de qué podría haber ocurrido después es el origen del presente cómic.
El cómic comienza con una nave con dos tripulantes (Stel y Atan) acercándose a una estación espacial para encontrarla abandonada. La estación se encuentra en una órbita inestable y termina colisionando con el planeta que orbita. La nave de Stel y Atan ha resultado dañada y deciden recorrer en planeta en un antiguo Citroën que han encontrado en la bodega de la estación.
De esta forma, terminan junto a una extraña pirámide rodeada de miles de seres extraterrestres de distintas razas. Todos ellos llevan miles de años esperando sin envejecer ni, en realidad, saber qué están esperando. Estel entra en trance, se introduce en la pirámide (algo que nadie había logrado) y ésta se pone en marcha abduciendo a todos los extraterrestres y transformándose en dos elegantes deltas que vuelan hacia las estrellas.
El cómic es, simplemente, impecable.
Dibujado con la técnica de la línea clara, huye deliberadamente de trazos confusos o dibujos innecesariamente abigarrados para, sin embargo, representar un mundo de una riqueza de detalles inimiaginable en unos dibujos tan sencillos que son minimalistas.
La belleza de los paisajes y de los seres que los pueblan, la simplicidad de unas líneas y trazos que esconden en su dibujo un exquisito nivel de detalle, la desbordante imaginación de la trama, el dominio que el autor muestra del lenguaje narrativo no sólo en el ritmo de los acontecimientos, el cambio de escenas o el uso de elipsis, sino en la organización y distribución de dicha narración en viñetas, jugando con su distribución en la página, hacen de El mundo de Edena una de las mejores obras de un autor ya de por sí brillante.
Четвёртая глава прекрасного цикла Le Monde d'Edena о легендарной планете-саду Эдене. Если в третьей части нам показывали приключения Атана, то в продолжении, как пишет сам Мёбиус, логично осветить, что же происходило в это время со Стэлом.
Сюжет частично перекликается с предыдущей главой, но в то же время подмигивает и "Чужому", и "Космической одиссее" Кубрика, и продолжает развитие глобальной истории. Вначале я чуть заскучал, но потом всё быстро исправилось. В какой-то момент мне пришлось глянуть отсылку в первом томе (который был написан в 1983-м, почти за десять лет до четвёртого), и внезапно бросилась в глаза громадная разница в уровне рисунка. Тот же стиль чётких линий, но уже не мультяшно-карикатурный, а более реалистичный, смотрится восхитительно.
Ставлю четыре с половиной звезды, но у этой книги есть один гигантский недостаток: сюжет снова (как и во второй главе) обрывается практически на полуслове, при этом финальная пятая глава - Sra (2001) - не издавалась на английском вообще, она существует только на французском (и некоторых других европейских языках). Печаль-беда, придётся влезть в шкуру молодого Мёбиуса и смотреть одни картинки, сопровождающиеся инопланетной тарабарщиной.
Moebius describes Stel as a "logical sequel" to The Goddess, which is a strange word to use as none of Moebius's writing is logical or shows any serious forethought. That said, this storyline that began with Upon a Star is the best of Moebius's work that I've read. The white shading on the characters in this story is so bad (and that's so uncharacteristic of Moebius) that it deserves a mention.
I keep going back to these.. I love the art, the colours, designs, the world and its concepts. But the story, and storytellig. makes no sense. I have no idea what Moebius is trying to tell here. Some whimsical fun. Some vague biblical motifs. kinda sexist. Like the rest of his scifi books really. (Even worse when Jodorowsky is involved). The nose-head people are fun tho.
Without a doubt, The Airtight Garage and Gardens of Aedena stand tall above the rest of Moebius' work, but I am glad I stuck with this series and indulged in all of the Jean Giraud oeuvre, because it was all lovely and memorable and exciting