Свобода

by Михаил Бутов, Mikhail Butov

Главного героя увольняют с работы, и он старается выжить – нанимается сторожем, занимается нерегулярными халтурами, торгует иконами, пытается издавать и продавать книги. А потом наслаждается одиночеством – вернее сказать, обществом тараканов и пауков в квартире друга, уехавшего в Антарктиду. Так и начинается новый период его существования, ограниченный четырьмя стенами и приличным запасом круп и консервов.

261 pages, Paperback

First published January 1, 2000

About the author

Михаи́л Влади́мирович Бу́тов (2 августа 1964, Москва) — российский писатель, прозаик и литературовед, критик. Лауреат российской букеровской премии 1999 года. Заместитель главного редактора журнала «Новый мир»

Родился в Москве. Учился в школе № 701 (ныне 1293) и, в 1979-1981 гг., — в школе № 47 (1521), Москва. Окончил Московский электротехнический институт связи. Начал печататься в 1992 году в журнале «Новый мир». Также печатался в журналах «Знамя», «Дружба народов», «Октябрь». С 1994 г. работает в журнале «Новый мир» редактором отдела прозы, ответственным секретарём, заместителем главного редактора.
Произведения Михаила Бутова переводились на английский, французский, немецкий, словенский, китайский, корейский языки.

Reviews

[Vit Babenco · Rating 5 out of 5]

The novel Freedom reads as the confessions of a drifter living during the times of epochal shifts. It’s a very idiosyncratic and vivid portrayal of the people that found themselves standing at the tumultuous intersection of the two historical eras.
When a bird living in a cage is set free it doesn’t know where to fly…
I’m free to do what I want so I prefer to do nothing…

But in spite of all this exterior order my existence wasn’t uniformly smooth and cloudless. For I, after all, not just decided to lock myself up here because one fine day I’d lost my job and didn’t know how to begin everything anew. I was hoping to grope my way in stillness, I kept protesting, I didn’t want to admit that life – which I strived to turn into the molding of the innermost being – is destined to progress similar to a visit to the dentist: they make you sit down, they hurt you, they take your money… Often, in the moment of awakening, my brain was ready to work intensively and started rabidly to waste energy, revving away. In such days I was overcome either with ceaseless nervous tremor or with unsurmountable apathy – and just after few hours, after a short furious impulse, I fell back onto the bed exhausted, thoughtless, incapable to engage myself even in the simplest inner dialogue.

It is much more pleasant to recall the times of change than to live in such times.

[Anatoly Bezrukov · Rating 3 out of 5]

Главный герой где-то в начале 90-х увольняется с работы, запасается продуктами на несколько месяцев и упорно пытается ничего не делать. Никуда не ходит, ничем особо не интересуется, изучает мух и пауков на стенах собственной (даже не собственной, а друга, который пустил его пожить) квартиры. Немного оживляет повествование появившийся из ниоткуда старый институтский друг, с которым они раньше ходили в походы: непутёвый, но очень активный. С ним вроде бы случается какая-то полукриминальная история, но и та решается как-то сама собой.
Роман, действие (точнее, бездействие) которого происходит в 90-х годах прошлого века, но в котором практически нет этих самых 90-х (в противовес, к примеру, "Журавлям и карликам" Юзефовича, где приметы времени очень заботливо и тщательно были расставлены по всему тексту). Всё построено на внутреннем самоощущении героя, словно бы попавшего в какой-то параллельный мир, где материя распадается, а время замерло на месте. Этакая специфическая обломовщина.
Небезынтересно, но не увлекательно.

[Trounin · Rating 2 out of 5]

Любите поток сознания? Тогда не проходите мимо «Свободы» Михаила Бутова. Связи в повествовании найти не получится, поскольку происходящее на страницах переливается от одного к другому. Один элемент остаётся постоянным — рассказчик. Прочее бежит с листа на лист, стремясь перед глазами разбежаться в разные стороны. Концентрация внимания не поможет: улавливать суть при её отсутствии — бесполезное занятие.

(c) Trounin