Le Passage obligé

La diaspora des Desrosiers #4

by Michel Tremblay

A la croisée des chemins qui la mènent vers la fin de son enfance, Nana traverse le passage mouvementé de son adolescence et des responsabilités nouvelles qui tombent sur ses épaules lorsque sa grand-mère Joséphine arrive à ses dernières heures. Pour calmer cette tourmente qui l'emporte, Nana poursuit sa lecture du cahier de Josaphat-le-Violon : au fil des trois contes fantastiques qu'il contient, des révélations l'attendent, dont elle ne peut mesurer encore toute la portée dans sa propre existence. En parallèle, sa mère Maria la rebelle, rentrée à Montréal, se morfond, tiraillée entre son désir de rassembler sa jeune famille autour d'elle et le doute profond qu'elle a de pouvoir s'en occuper correctement. Toujours à la recherche du meilleur et de l'ailleurs, saura-t-elle saisir l'«opportunity» dont parlent les Américains, "qui ne frappe qu'une fois à la porte de la vie" ?

Mais le plus difficile passage obligé, c'est celui du temps, inexorable, qui brise littéralement tout sur son passage : les sentiments et les âmes qu'il lie et délie pour le meilleur, parfois, et le pire, trop souvent.

Genres: Fiction, France

248 pages, Paperback

First published January 1, 2010

About the author

Né en 1942, Michel Tremblay grandit dans un appartement de Montréal où s'entassent plusieurs familles. Ses origines modestes marqueront d'ailleurs ses œuvres, souvent campées au cœur de la classe ouvrière, où misères sociale et morale se côtoient. En 1964, il participe au Concours des jeunes auteurs de Radio-Canada, avec une pièce de théâtre intitulée Le train, et remporte le premier prix. C'est à peine un an plus tard qu'il écrit l'une de ses œuvres majeures, Les belles-sœurs, dont le succès perdure. La pièce est jouée pour la première fois en 1968 au Théâtre du Rideau Vert.

Michel Tremblay est l'auteur d'un nombre considérable de pièces de théâtre, de romans, et d'adaptations d'œuvres d'auteurs et de dramaturges étrangers. On lui doit aussi quelques comédies musicales, des scénarios de films et un opéra. Ses univers sont peuplés de femmes, tantôt caractérielles et imparfaites, tantôt fragiles et attachantes, qu'il peint avec réalisme et humour. Vivant les difficultés du quotidien, ses personnages au dialecte coloré ont d'ailleurs contribué à introduire dans la dramaturgie et la littérature d'alors un niveau de langue boudé des artistes : le joual.

En 2006, il remporte le Grand Prix Metropolis bleu pour l'ensemble de son œuvre.

En 2017, le Prix Gilles-Corbeil lui est décerné pour l'ensemble de son oeuvre.

Reviews

[Margot · Rating 5 out of 5]

Quel bonheur de lecture. Michel Tremblay ne cesse de m'enchanter avec chaque nouvelle publication.

[Nathalie Proulx · Rating 5 out of 5]

Toujours aussi bon de retrouver les personnages de Tremblay dans cette saga familiale!

[Mélissa · Rating 4 out of 5]

3.75 ⭐

[Joy · Rating 3 out of 5]

It’s fun to see still more of the family history fall into place in this one. (That said, this wasn’t an amazing book, but because it’s Tremblay, it’s very worthwhile anyway!)

[Chantal Vincelette]

Tome 4 de la Diaspora des Desrosiers

[Tania · Rating 4 out of 5]

Quel bel histoire - on se voit Nana et sa famille, et on apprend l'histoire de Josaphat le violon.

[David · Rating 5 out of 5]

Un livre émouvant et fantastique où l'on voit à la Grosse Femme d'à côté aboutir dans la femme merveilleuse et inoubliable du cycle du Mont Royal.

En autre, Tremblay donne une merveilleuse leçon d'imagination et de fantastique au fil des trois récits intercalés dans le roman. Si l'on était déjà habitués au genre fantastique tout le long de la littérature de Tremblay, où les références et tournures fantastiques et l'apparition de phantômes des livres précédents sont à l'ordre du jour dans tous ses romans et contes, je dirais que ces trois récits constituent, avec La Cité dans l'Oeuf, le meilleur de la littérature fantastique contemporaine.

Lecteur francophone non natif, je trouve un vrai plaisir et un privilège de pouvoir suivre les péripeties des habitants du monde romanesque et théâtrale de Tremblay.

BRAVO!

[Mireille Duval · Rating 4 out of 5]

J'ai beaucoup aimé, même si j'étais peu enthousiaste en voyant qu'il y avait quelques contes - ceux-ci ont été rachetés par leur côté réaliste (moi les fées, ça me fait pas trop tripper). J'aime Sainte-Maria-de-Saskatchewan plus que Montréal, on dirait. Et on comprend mieux Maria, sans nécessairement qu'on l'aime non plus. J'ai bien aimé l'épilogue, je l'aurais pris plus long!

[Isabelle · Rating 5 out of 5]

Je crois en avoir déjà parlé, mais je l'ai relu. Merveilleux livre. Juste merveilleux.