مردان در برابر زنان

by شهرنوش پارسی‌پور

مردان در برابر زنان در واقع نام ساختگی ارشاد یا ناشر مقیم ایران است برای رمانی به نام «ماجراهای ساده و کوچک روح درخت». در متن اثر هم دست برده‌ شده‌ است. کتاب اصلی توسط نشر باران سوئد چاپ و منتشر شده است.
شهرنوش پارسی‌پور نگارش کتاب را در تابستان ۱۳۵۷ به پایان رسانده است. در این رمان سال‌های دهه چهل و پنجاه خورشیدی به تصویر کشیده شده است. فضای جامعه زیر ترس و فشار ساواک و روشنفکری در فشار اختناق و سانسور بود. از طرفی نوعی نو‌اندیشی و مدرن‌گرایی بین آدم‌های طبقه متوسط جامعه شکل می‌گرفت.

چاپ دوم زمستان ۱۳۸۴

Genres: Novels

303 pages, Hardcover

About the author

(Shahrnush Parsipur)

Reviews

[Shahrzad · Rating 3 out of 5]

این اولین کتابی بود که از این نویسنده خوندم. در کل کتاب خوبی بود, و وادار می کرد ادامه بدم تا آخر.
با شخصیت احمد و حسین خیلی همزاد پنداری کردم, و اگر اسم نویسنده ذکر نمی شد, بدون شک فکر می کردم که نویسنده مذکر باشه. از بس دید شخصیت اول داستان نسبت به جنس مونث, مثل یک مرد ایرانی بود.
به نظرم داستان حول دو تا محور می چرخید: ترس و شهامت که خیلی خوب به تصویر کشیده شده بود.
چند جمله از کتاب:
"در فنجانها چای ریختم و برگشتم به اتاق. داشتم از قانون قضا و قدر پیروی می کردم. بالاخره یک طوری می شد. من از حوادث کوچکتر بودم."
"ترس قوی تر از مرگ است."
"پاکیزه کردن کار امروز و فردا نیست. یک امر روحی است, یک امر دایمی است.این باید در خون مردم عجین شود, پاکیزه بودن. در خون تک تک آدمها. مردم باید شروع کنند به شناختن حقوقشان. مردم باید بدون آن که کارشان را بگذارند زمین, در مقابل هر رویدادی این سوال را مطرح کنند: »چرا؟» وقتی این سوال در خونت باشد, در خون تک تک آدمها, آن وقت دیگر نمی شود سرت را کلاه گذاشت."

[Pur Zarei]

The first part: I am so happy to found and read it.
Part two: a clear vision of a single man before revolution in Iran who is scared by political issues in the society; confused by his sexual life with a mom of two additionally his emotional dimension in relationship with a young girl...
All these parts are going on in the same time while his past memories and friends revived after many years; he thinks a brilliant spots among the memories and friends is shinning and this is the beginning of a drama story.

[T]

تغییرنام کتاب از «ماجراهای ساده و کوچک روح درخت» به «مردان در برابر زنان» توسط وزارت ارشاد یا ناشر در ایران واقعا مسخره است. گویا در متن کتاب هم دست برده‌اند. اصل کتاب را نشر باران در سوئد منتشر کرده است.

و اما نظر شخصی خودم: به نظرم کتاب خاصی نبود.

[Shokufeh شکوفه Kavani کاوانی · Rating 3 out of 5]

من کتاب را به نام اصلی اش خوانده ام و باید بگویم که به اندازه ء بقیه ء کتابهائ خانم پارسی پور آن را دوست ندارم اما بهرحال کتاب خوبی است و تغییر نام هم به نظرم مسخره میآید ....البته چه میشود کرد ؟ وزارت ارشاد است دیگر..........!!!

[Ali · Rating 2 out of 5]

در مورد "بانوان نویسنده" در وبلاگ گودریدز، یک مطلب کلی نوشته ام و تا اندازه ای به همه ی آثارشان اشاره کرده ام، پس نیازی به "ریویو"ی جداگانه نیست، اگر مایلید، اینجا را بخوانید؛
http://www.goodreads.com/author_blog_...

[Amin Delshad · Rating 4 out of 5]

surprisingly the first Iranian novel I read with expectation didn't disappoint!
I had read few other Iranian novels before, but none of them with recommendation.
Wish I had access to uncensored version of it though

[Sara · Rating 4 out of 5]

«مردم باید بدون آنکه کارشان را بگذارند زمین، در مقابل هر رویدادی این سوال را مطرح کنند: «چرا؟» وقتی این سوال در خونت باشد، در خون تک تک آدمها، آن وقت دیگر نمیشود سرت را کلاه گذاشت. باید خیلی زرنگ بود تا سرت را کلاه گذاشت.»

[Lida · Rating 4 out of 5]

I enjoyed it a lot.....

[Sarah]

فوق العاده هیجان انگیز جذاب و ترسناک بود موقع خوندن دقیقا اون حسی رو به هم القا می کرد که موقع خوندن رمان مرشد و مارگریتا داشتم. سبک نوشتارش مثل نویسنده های روس بود. عالی بود من لذت بردم