What do you think?
Rate this book
Carolina Grau
“El carcelero tiene su carcelero y éste al suyo y así al infinito. Tú y yo somos los eslabones finales de una larga cadena de sumisiones. Así está ordenado el mundo, mi joven amigo. ¿Hay otra salida?”. Eso dice el protagonista de uno de los nueve cuentos que integran esta obra, por donde Carolina Grau transitará como presencia sutil, como persona, como fantasma y como enigma, trazando siempre un fino halo de misterio. Los lectores se preguntarán si lo que leen son hechos de la imaginación, fragmentos de sueños o terribles realidades que permanecieron ocultas. La realidad también son las palabras, aunque a veces sirven de aplazamiento entre un horror y el siguiente.
184 pages, Paperback
First published January 1, 2010
4 people are currently reading
71 people want to read
About the author
Carlos Fuentes
390 books1,745 followersCarlos Fuentes Macías was a Mexican writer and one of the best-known novelists and essayists of the 20th century in the Spanish-speaking world. Fuentes influenced contemporary Latin American literature, and his works have been widely translated into English and other languages.
Fuentes was born in Panama City, Panama; his parents were Mexican. Due to his father being a diplomat, during his childhood he lived in Montevideo, Rio de Janeiro, Washington, Santiago, and Buenos Aires. In his adolescence, he returned to Mexico, where he lived until 1965. He was married to film star Rita Macedo from 1959 till 1973, although he was an habitual philanderer and allegedly, his affairs - which he claimed include film actresses such as Jeanne Moreau and Jean Seberg - brought her to despair. The couple ended their relationship amid scandal when Fuentes eloped with a very pregnant and then-unknown journalist named Silvia Lemus. They were eventually married.
Following in the footsteps of his parents, he also became a diplomat in 1965 and served in London, Paris (as ambassador), and other capitals. In 1978 he resigned as ambassador to France in protest over the appointment of Gustavo Diaz Ordaz, former president of Mexico, as ambassador to Spain. He also taught courses at Brown, Princeton, Harvard, Penn, George Mason, Columbia and Cambridge.
---
کارلوس فوئنتس در ۱۱ نوامبر ۱۹۲۸ در پاناماسیتی به دنیا آمد. مادرش برتا ماسیاس ریواس و پدرش رافائل فوئنتس بوئهتیگر است. پدر وی از دیپلماتهای مشهور مکزیک است. وی سفیر مکزیک در هلند، پاناما، پرتغال و ایتالیا بود.
دوران کودکیاش در واشنتگتن دی.سی. و سانتیاگوی شیلی گذشت. فوئنتس در دانشگاه مکزیک و ژنو در رشتهٔ حقوق تحصیل کرد. او به زبانهای انگلیسی و فرانسه تسلط کامل دارد.
آثار
* مرگ آرتمیوکروز، ۱۹۶۲
* آئورا، ۱۹۶۲
* زمین ما، ۱۹۷۵
* گرینگوی پیر، ۱۹۸۵
* ملکهٔ عروسکها
* آسوده خاصر، ترجمهٔ محمدامین لاهیجی.
* مرگ آرتمیو کروز، ترجمهٔ مهدی سحابی.
* آئورا، ترجمهٔ عبدالله کوثری.
* سرهیدا.
* خودم با دیگران (به تازگی با نام از چشم فوئنتس) ترجمهٔ عبدالله کوثری.
---
Carlos Fuentes Macías fue un escritor mexicano y uno de los novelistas y ensayistas más conocidos en el mundo de habla española. Fuentes influyó en la literatura contemporánea de América Latina, y sus obras han sido ampliamente traducidas al inglés y otros idiomas.
Fuentes nació en la ciudad de Panamá, Panamá, sus padres eran mexicanos. Debido a su padre era un diplomático, durante su infancia vivió en Montevideo, Río de Janeiro, Washington, Santiago y Buenos Aires. En su adolescencia regresó a México, donde vivió hasta 1965. Estuvo casado con la estrella de cine Rita Macedo de 1959 hasta 1973, aunque era un mujeriego habitual y, al parecer, sus asuntos - que se ha cobrado incluyen actrices como Jeanne Moreau y Jean Seberg, su llevados a la desesperación. La pareja terminó su relación en medio del escándalo, cuando Fuentes se fugó con un periodista muy embarazada y entonces desconocido de nombre Silvia Lemus. Se casaron finalmente.
Siguiendo los pasos de sus padres, también se convirtió en un diplomático en 1965 y sirvió en Londres, París (como embajador), y otras capitales. En 1978 renunció al cargo de embajador en Francia en protesta por el nombramiento de Gustavo Díaz Ordaz, ex presidente de México, como embajador en España.
Fuentes was born in Panama City, Panama; his parents were Mexican. Due to his father being a diplomat, during his childhood he lived in Montevideo, Rio de Janeiro, Washington, Santiago, and Buenos Aires. In his adolescence, he returned to Mexico, where he lived until 1965. He was married to film star Rita Macedo from 1959 till 1973, although he was an habitual philanderer and allegedly, his affairs - which he claimed include film actresses such as Jeanne Moreau and Jean Seberg - brought her to despair. The couple ended their relationship amid scandal when Fuentes eloped with a very pregnant and then-unknown journalist named Silvia Lemus. They were eventually married.
Following in the footsteps of his parents, he also became a diplomat in 1965 and served in London, Paris (as ambassador), and other capitals. In 1978 he resigned as ambassador to France in protest over the appointment of Gustavo Diaz Ordaz, former president of Mexico, as ambassador to Spain. He also taught courses at Brown, Princeton, Harvard, Penn, George Mason, Columbia and Cambridge.
---
کارلوس فوئنتس در ۱۱ نوامبر ۱۹۲۸ در پاناماسیتی به دنیا آمد. مادرش برتا ماسیاس ریواس و پدرش رافائل فوئنتس بوئهتیگر است. پدر وی از دیپلماتهای مشهور مکزیک است. وی سفیر مکزیک در هلند، پاناما، پرتغال و ایتالیا بود.
دوران کودکیاش در واشنتگتن دی.سی. و سانتیاگوی شیلی گذشت. فوئنتس در دانشگاه مکزیک و ژنو در رشتهٔ حقوق تحصیل کرد. او به زبانهای انگلیسی و فرانسه تسلط کامل دارد.
آثار
* مرگ آرتمیوکروز، ۱۹۶۲
* آئورا، ۱۹۶۲
* زمین ما، ۱۹۷۵
* گرینگوی پیر، ۱۹۸۵
* ملکهٔ عروسکها
* آسوده خاصر، ترجمهٔ محمدامین لاهیجی.
* مرگ آرتمیو کروز، ترجمهٔ مهدی سحابی.
* آئورا، ترجمهٔ عبدالله کوثری.
* سرهیدا.
* خودم با دیگران (به تازگی با نام از چشم فوئنتس) ترجمهٔ عبدالله کوثری.
---
Carlos Fuentes Macías fue un escritor mexicano y uno de los novelistas y ensayistas más conocidos en el mundo de habla española. Fuentes influyó en la literatura contemporánea de América Latina, y sus obras han sido ampliamente traducidas al inglés y otros idiomas.
Fuentes nació en la ciudad de Panamá, Panamá, sus padres eran mexicanos. Debido a su padre era un diplomático, durante su infancia vivió en Montevideo, Río de Janeiro, Washington, Santiago y Buenos Aires. En su adolescencia regresó a México, donde vivió hasta 1965. Estuvo casado con la estrella de cine Rita Macedo de 1959 hasta 1973, aunque era un mujeriego habitual y, al parecer, sus asuntos - que se ha cobrado incluyen actrices como Jeanne Moreau y Jean Seberg, su llevados a la desesperación. La pareja terminó su relación en medio del escándalo, cuando Fuentes se fugó con un periodista muy embarazada y entonces desconocido de nombre Silvia Lemus. Se casaron finalmente.
Siguiendo los pasos de sus padres, también se convirtió en un diplomático en 1965 y sirvió en Londres, París (como embajador), y otras capitales. En 1978 renunció al cargo de embajador en Francia en protesta por el nombramiento de Gustavo Díaz Ordaz, ex presidente de México, como embajador en España.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 20 of 20 reviews
October 6, 2015
Tras leer otras obras de Fuentes, esta me ha desconcertado. Como si fuera otro Fuentes, un Carlos Fuentes que nunca hubiera leído. Onírico y evanescente.
May 30, 2022
¿Quién o qué es Carolina Grau? Esta es la pregunta que me he hecho al acabar esta breve colección de relatos fantásticos del mexicano Carlos Fuentes.
Relatos entretejidos de manera sutil por este personaje que vaga por ellos como fantasma, pensamiento, protagonista, recuerdo, obsesión… Se podría decir que es un recurso usado por el autor para conectar las historias, pero en el fondo es algo más, es un símbolo. Símbolo de las dos constantes que se repiten a lo largo de la obra: La sensación de encierro y la búsqueda de la libertad. Y es ahí donde la figura evanescente de Carolina Grau actúa de catalizador, ya que ella representa el movimiento perpetuo y la libertad. No está atada a ningún plano espacio temporal, puesto que lo mismo es una bióloga mexicana o una amante furtiva en Sevilla, como se aparece en un pueblito de la Marche en Italia o acoge a un desertor de las tropas de Hernán Cortés en las selvas de México. Pero su recuerdo o presencia de alguna manera también contribuye al encierro de los personajes, así que se podría decir que es un ser paradójico, una especie de daimón…. Reseña completa en https://entreficciones.com/carolina-g...
Relatos entretejidos de manera sutil por este personaje que vaga por ellos como fantasma, pensamiento, protagonista, recuerdo, obsesión… Se podría decir que es un recurso usado por el autor para conectar las historias, pero en el fondo es algo más, es un símbolo. Símbolo de las dos constantes que se repiten a lo largo de la obra: La sensación de encierro y la búsqueda de la libertad. Y es ahí donde la figura evanescente de Carolina Grau actúa de catalizador, ya que ella representa el movimiento perpetuo y la libertad. No está atada a ningún plano espacio temporal, puesto que lo mismo es una bióloga mexicana o una amante furtiva en Sevilla, como se aparece en un pueblito de la Marche en Italia o acoge a un desertor de las tropas de Hernán Cortés en las selvas de México. Pero su recuerdo o presencia de alguna manera también contribuye al encierro de los personajes, así que se podría decir que es un ser paradójico, una especie de daimón…. Reseña completa en https://entreficciones.com/carolina-g...
December 7, 2023
Carolina Grau is a strange book. It was one of the last books published in 2010, less than two years before Carlos Fuentes death in May 2012. It was published the same year as Vlad (Mexican Dracula story) and before a much better book Federico en su balcón, published posthumously in 2012.
Strange? According to his literary agent Carmen Barcells’ web site,
“Carolina Grau, no es novela ni libro de cuentos, sino un género mestizo que obtiene la unidad a través de la reaparición de esa mujer atractiva que es Carolina Grau.”
It is not a novel nor a collection of short stories but rather a blend of the two that unites the stories. There are eight stories that “illuminate” this elusive woman Carolina Grau. At first they seem disparate but they all fall together. In some ways the mood recalls his first horror story “Aura.” It feels like a ghost story and there are ghosts involved.
It begins with a story of the Count of Monte Cristo. Dantes, who is being held prisoner in the Château d’If, asks if Carolina Grau will wait for him after so many years? Then it changes to Carolina Grau’s son called Brilliante, a young boy living and sleeping with his mother. He is sensitive to light and has been known to vomit gold. When he speaks, he speaks in the same voice of his dead father. Creepy.
Next is a story of a prodigal son who returns to his parents’ estate in the country. He is struck by the beauty of a girl who serves him dinner (Grau?) but he doesn’t seem to know why he is there, nor where he came from. Then he gets the bill for his stay. Then a story about Cristóbal de Olmedo, a soldier who leaves Cortes’ expedition to encounter a beautiful woman (Grau again).
You get the idea. Time and space are tossed around with the focus on this woman. She is an enigma. Shifting perspectives, shifting narratives. We get a man with five heads, mirrors that reflect other people, an architect who is going to rebuild a much nicer prison for the château d’If, a strange encounter with salamanders (it’s weird), and a room with six doors with strange encounters behind each door.
I have read a great many Fuentes books and this one baffled me and yet I kept reading because of his great writing style. It begs some questions. Is it a metaphor for Mexico since it is almost always the theme, subject or issue in his books? Could it be that simple adage, a beautiful woman keeps (haunts?) men through history? Or we are prisoners to our own devices (the Monte Cristo stories)? There is a lot of dualities, mirrors, dreams, things hidden and missing.
I will leave you with a quote: “Italo Calvino had written that there are two things: the vision, the other a fantasy. Carolina Grau wanted to believe that everything that she did was in the name of a vision of the world.” p. 117
Fine writing, haunting story/stories.
3.5 rating
Strange? According to his literary agent Carmen Barcells’ web site,
“Carolina Grau, no es novela ni libro de cuentos, sino un género mestizo que obtiene la unidad a través de la reaparición de esa mujer atractiva que es Carolina Grau.”
It is not a novel nor a collection of short stories but rather a blend of the two that unites the stories. There are eight stories that “illuminate” this elusive woman Carolina Grau. At first they seem disparate but they all fall together. In some ways the mood recalls his first horror story “Aura.” It feels like a ghost story and there are ghosts involved.
It begins with a story of the Count of Monte Cristo. Dantes, who is being held prisoner in the Château d’If, asks if Carolina Grau will wait for him after so many years? Then it changes to Carolina Grau’s son called Brilliante, a young boy living and sleeping with his mother. He is sensitive to light and has been known to vomit gold. When he speaks, he speaks in the same voice of his dead father. Creepy.
Next is a story of a prodigal son who returns to his parents’ estate in the country. He is struck by the beauty of a girl who serves him dinner (Grau?) but he doesn’t seem to know why he is there, nor where he came from. Then he gets the bill for his stay. Then a story about Cristóbal de Olmedo, a soldier who leaves Cortes’ expedition to encounter a beautiful woman (Grau again).
You get the idea. Time and space are tossed around with the focus on this woman. She is an enigma. Shifting perspectives, shifting narratives. We get a man with five heads, mirrors that reflect other people, an architect who is going to rebuild a much nicer prison for the château d’If, a strange encounter with salamanders (it’s weird), and a room with six doors with strange encounters behind each door.
I have read a great many Fuentes books and this one baffled me and yet I kept reading because of his great writing style. It begs some questions. Is it a metaphor for Mexico since it is almost always the theme, subject or issue in his books? Could it be that simple adage, a beautiful woman keeps (haunts?) men through history? Or we are prisoners to our own devices (the Monte Cristo stories)? There is a lot of dualities, mirrors, dreams, things hidden and missing.
I will leave you with a quote: “Italo Calvino had written that there are two things: the vision, the other a fantasy. Carolina Grau wanted to believe that everything that she did was in the name of a vision of the world.” p. 117
Fine writing, haunting story/stories.
3.5 rating
September 18, 2024
“El carcelero tiene su carcelero y éste al suyo y así al infinito. Tú y yo somos los eslabones finales de una larga cadena de sumisiones. Así está ordenado el mundo, mi joven amigo. ¿Hay otra salida?”
Carolina Grau es omnipresente, al menos en este libro, si este libro representa el regreso del autor a la narrativa bree, lo hace con fuerza y un gran oficio; cuentos breves con un eje en todos ellos, de alguna manera, Carolina persiste en cada historia.
«Estamos encerrados en nuestro propio cuerpo, al fin y al cabo, estamos encerrados en nuestra condición, en nuestra ciudad, en nuestra política, en nuestra nación; estamos encerrados en el mundo».
Arrancamos este viaje literario (y onírico) con “El prisionero del Castillo de If”, lo que supuso mi primera sorpresa del libro, la historia desde una breve perspectiva del Abate y a la vez, una revisión de una de las obras cumbre de Alejandro Dumas: “El Conde de Montecristo”, no te esperes fidelidad a la historia, solo léelo con atención.
Seguimos con “Brillante”, como su nombre lo indica, el personaje central brilla como si estuviera hecho de oro y se apodera de la voz del padre muerto; de ahí, damos paso a “El hijo pródigo”, en perfecta coherencia de un título revelador, esta historia es sobre un joven que llega a una aldea en la que ya le estaban esperando; sigue con “Olmeca”, una historia sumamente mexicana en la que un personaje llamado Cristóbal de Olmedo deserta de las tropas de Hernán Cortés para irse a encerrar a un templo azteca con un chica indígena a la que llamaría: Carolina Grau.
Las cuatro últimas narrativas breves son: “La tumba de Leopardi”, que nos refiere la historia del hijo deforme de un aristócrata con el que acabará el linaje, “Salamandra”, que resulta ser la única historia narrada en primera persona por Carolina Grau, “El arquitecto del Castillo de If”, que a diferencia del prisionero, va de un arquitecto que erige la prisión únicamente para él y para su amada (¿Adivina quién?), y finalmente “El dueño de la casa”, en la que un individuo se queda solo en su casa, abre las seis puertas que permanecen cerradas y la última le revela que en realidad él es el padre de…
No, no te voy a hacer spoiler de ninguna historia, salvo lo de la chica que da nombre a esta antología, lo demás tendrás que descubrirlo por lectura propia; soy fan de Carlos, sus libros me parecen sumamente fundamentales en mi biblioteca, sin embargo, tenía que pasar en algún momento que me encontrara con un libro que no me dejara igual de entusiasmado, no conecté, pero sí que lo disfruté.
Carolina Grau es omnipresente, al menos en este libro, si este libro representa el regreso del autor a la narrativa bree, lo hace con fuerza y un gran oficio; cuentos breves con un eje en todos ellos, de alguna manera, Carolina persiste en cada historia.
«Estamos encerrados en nuestro propio cuerpo, al fin y al cabo, estamos encerrados en nuestra condición, en nuestra ciudad, en nuestra política, en nuestra nación; estamos encerrados en el mundo».
Arrancamos este viaje literario (y onírico) con “El prisionero del Castillo de If”, lo que supuso mi primera sorpresa del libro, la historia desde una breve perspectiva del Abate y a la vez, una revisión de una de las obras cumbre de Alejandro Dumas: “El Conde de Montecristo”, no te esperes fidelidad a la historia, solo léelo con atención.
Seguimos con “Brillante”, como su nombre lo indica, el personaje central brilla como si estuviera hecho de oro y se apodera de la voz del padre muerto; de ahí, damos paso a “El hijo pródigo”, en perfecta coherencia de un título revelador, esta historia es sobre un joven que llega a una aldea en la que ya le estaban esperando; sigue con “Olmeca”, una historia sumamente mexicana en la que un personaje llamado Cristóbal de Olmedo deserta de las tropas de Hernán Cortés para irse a encerrar a un templo azteca con un chica indígena a la que llamaría: Carolina Grau.
Las cuatro últimas narrativas breves son: “La tumba de Leopardi”, que nos refiere la historia del hijo deforme de un aristócrata con el que acabará el linaje, “Salamandra”, que resulta ser la única historia narrada en primera persona por Carolina Grau, “El arquitecto del Castillo de If”, que a diferencia del prisionero, va de un arquitecto que erige la prisión únicamente para él y para su amada (¿Adivina quién?), y finalmente “El dueño de la casa”, en la que un individuo se queda solo en su casa, abre las seis puertas que permanecen cerradas y la última le revela que en realidad él es el padre de…
No, no te voy a hacer spoiler de ninguna historia, salvo lo de la chica que da nombre a esta antología, lo demás tendrás que descubrirlo por lectura propia; soy fan de Carlos, sus libros me parecen sumamente fundamentales en mi biblioteca, sin embargo, tenía que pasar en algún momento que me encontrara con un libro que no me dejara igual de entusiasmado, no conecté, pero sí que lo disfruté.
April 7, 2020
Colección corta de cuentos, de temas variados pero con dos cosas en común. Todos tienen elementos fantásticos y de alguna manera se encuentra involucrada Carolina Grau, personaje a temporal que le da nombre al libro.
De los relatros cortos del autor que e leído, creo que los de este libro son los que menos me han gustado, pero son los más diferentes de todo lo que ha escrito. La prosa es magnífica pero por momentos la senti pesada e inesesaria. Lo que si me gusto es que en estos relatos no trata de vender esa idea de "mexicaneidad" o de meter el folklore mexicano hasta en la sopa, y las historias toman tienen más variados, desde cientificos hasta antiguos nobles en México y en Italia, esa variedad la agradezco bastante y da algo fresco a la lectura.
Creo estos relatos en su conjunto tratan de narrar la historia de Carolina Grau, y si ese es el caso fracase en descifrar su misterio ya que las historias son no lineales y saltanntlde tiempo y temática. Lo cual me dice dos cosas una buena y una mala. La mala es que el si texto de los relatos fue confusa para mi y la buena es que estos relatos son lo suficientemente buenos como para mantenerse sin necesitar uno. Definitivamente no sería mi primera opción para recomendar al autor, pero si lo haría a alguien quien esté familiarizado con su obra y quiera leer algo distinto y sorprenderse un poco. Corto y disfrutable, pero confuso por momentos. No es de lo mejor, pero tampoco está nada mal.
De los relatros cortos del autor que e leído, creo que los de este libro son los que menos me han gustado, pero son los más diferentes de todo lo que ha escrito. La prosa es magnífica pero por momentos la senti pesada e inesesaria. Lo que si me gusto es que en estos relatos no trata de vender esa idea de "mexicaneidad" o de meter el folklore mexicano hasta en la sopa, y las historias toman tienen más variados, desde cientificos hasta antiguos nobles en México y en Italia, esa variedad la agradezco bastante y da algo fresco a la lectura.
Creo estos relatos en su conjunto tratan de narrar la historia de Carolina Grau, y si ese es el caso fracase en descifrar su misterio ya que las historias son no lineales y saltanntlde tiempo y temática. Lo cual me dice dos cosas una buena y una mala. La mala es que el si texto de los relatos fue confusa para mi y la buena es que estos relatos son lo suficientemente buenos como para mantenerse sin necesitar uno. Definitivamente no sería mi primera opción para recomendar al autor, pero si lo haría a alguien quien esté familiarizado con su obra y quiera leer algo distinto y sorprenderse un poco. Corto y disfrutable, pero confuso por momentos. No es de lo mejor, pero tampoco está nada mal.
August 20, 2021
Bilingual review (I read the book in Spanish. English translations are available, but I can't comment on the quality.)
This was hard going at the beginning. The author successfully gave it a very dark, heavy feel. The changes in narrator perspective were a little confusing at first, but I enjoyed getting the connections as they rolled around. I will very possibly read this again - not so much because I enjoyed it, but to see whether it "clicks" a little more next time around.
Me costó el "arranque". El autor tuvo mucho éxito en darle un sentido oscuro y pesado. Al comienzo, me resultaban algo confusos los cambios en la perspectiva de narrador, pero disfruté de poder identificar las varias conexiones mientras se iban descubriendo. Es bien posible que vuelva a leer este libro - no tanto porque me haya gustado sino para ver si "encaja" un poco más con la segunda vuelta.
This was hard going at the beginning. The author successfully gave it a very dark, heavy feel. The changes in narrator perspective were a little confusing at first, but I enjoyed getting the connections as they rolled around. I will very possibly read this again - not so much because I enjoyed it, but to see whether it "clicks" a little more next time around.
Me costó el "arranque". El autor tuvo mucho éxito en darle un sentido oscuro y pesado. Al comienzo, me resultaban algo confusos los cambios en la perspectiva de narrador, pero disfruté de poder identificar las varias conexiones mientras se iban descubriendo. Es bien posible que vuelva a leer este libro - no tanto porque me haya gustado sino para ver si "encaja" un poco más con la segunda vuelta.
April 2, 2024
Los cuentos brillantes fueron mis favoritos, es un libro bastante pretencioso, para una lectura lenta, pero me agrado leerlo, algunas frases me las quedo para siempre y otras causaron crisis que ya están pasando.
En el viento, dejo ir, lo que ya no quiero y soy libre. En la falta de libertad la voluntad tiembla.
En el viento, dejo ir, lo que ya no quiero y soy libre. En la falta de libertad la voluntad tiembla.
December 23, 2018
Pocas novelas me gustan más por la forma que por el fondo. Ésta es una de ellas, un autor maduro que ejerce su oficio con maestría. Espero volver a leerla, para disfrutarla mas que en la primera lectura.
March 16, 2025
Para mí, Carolina Grau es uno de los personajes más entrañables dentro mi cosmovisión: la amante extraviada en el tiempo, el deseo de la carne que se vuelve olvido, el misterio de la sensualidad imposible de atrapar, la felicidad de una mujer elusiva y que elude aquello que nos conforma.
October 29, 2018
a series of sobrenatural stories semi-conected with each other, an interesting excercise, not the best of Carlos Fuentes tough
December 29, 2023
Supongo que hubo algo que fui incapaz de pillar, pero me pareció incomprensible. No capto qué quiso trasmitir el autor y me resultó aburridísimo.
August 25, 2025
Carolina Grau, un ente, Carolina Grau, un objeto, Carolina Grau, una ensoñación. Igual de mística que Aura, urdida en un compendio cuentos distintos pero ligados.
September 20, 2025
¿Carolina Grau es un deseo?
¿Quién es Carolina Grau? ¿Qué es Carolina Grau? Ando bien ondeada
¿Quién es Carolina Grau? ¿Qué es Carolina Grau? Ando bien ondeada
October 11, 2025
8 cuentos densos; oniricos, por el relato que abre y cierra los ojos, con el estilo técnico de fuentes, con autoreferencias y absurdos que sería de Borges si hubiera visto?
December 19, 2025
No es mi favorito del autor.
May 25, 2015
No había tenido oportunidad de leer a Carlos Fuentes antes, ignoraba su origen Mexicano, aunque Aura era la obra que más me llamaba la atención fue Carolina Grau la que terminó en mis manos y leí.
Una acumulación de cuentos en que Carolina Grau se presenta en distintas situaciones y de distintas maneras, algunas veces con un simple papel pasajero, otras como actor principal, ricamente escrita, un talento obvio, la historia te deja mucho que desear pero entretiene y divierte en cierta medida.
Lo últimos cuentos se relacionaban con los primeros dos, consecutivamente, lo cual se me hizo raro ya que rompía el patrón que llevaba en los demás cuentos; fueron historias buenas, bellamente escritas y fuera de lo común, pero el libro en si, no es muy bueno, 7.5/10
Una acumulación de cuentos en que Carolina Grau se presenta en distintas situaciones y de distintas maneras, algunas veces con un simple papel pasajero, otras como actor principal, ricamente escrita, un talento obvio, la historia te deja mucho que desear pero entretiene y divierte en cierta medida.
Lo últimos cuentos se relacionaban con los primeros dos, consecutivamente, lo cual se me hizo raro ya que rompía el patrón que llevaba en los demás cuentos; fueron historias buenas, bellamente escritas y fuera de lo común, pero el libro en si, no es muy bueno, 7.5/10
November 20, 2020
Historias traslúcidas entre ellas. Acetatos, los cuales separados son fuertes por si solos como cuentos o relatos, pero unidos dan una idea sutil y fuerte. Carlos Fuentes no deja fácil su mensaje, trata de que pongas una atención especial en cada cuento para así saber su meta-hilo conector. El "final" es espectacular, dando una conclusión esclarecedora que solo se puede lograr por medio de palabras. Una prueba de cuán única es la letra para trasmitir e hilar una plétora de concominantes ideas, las cuales parecen totalmente dislocadas y , sin embargo, dan un argumento que va creciendo página por página, época por época...
June 1, 2014
CAROLINA GRAU
AUTOR: CARLOS FUENTES
NACIONALIDAD: MEXICANA, NACIDO EN PANAMÁ
SIGLO XX, XXI
Un libro de cuentos, algunos entrelazados entre sí, todos tienen como personaje a Carolina Grau. Su lectura no es fácil, hay que meditar para entenderlos. Destaca como el autor mezcla tiempos y personajes, como Hernán Cortés, El Conde de Montecristo, los Olmecas, etc. Cerrar el libro en la última hoja, deja una sensación de lectura muy agradable.
April 30, 2025
Una pequeña colección de cuentos cortos muy fantasiosos, imaginativos y a veces difíciles de comprender. En dos o tres de los ocho cuentos que contiene esta colección Carlos Fuentes usa un lenguaje bastante abstracto, con toques surrealistas, similar al que utiliza en su magna obra Terra Nostra.
Read
September 16, 2013�No hay un tiempo m�s peligroso para el alma que �ste.�
Displaying 1 - 20 of 20 reviews