Esta obra recupera muchísimas historias que nos invitan a imaginar y soñar con aquello que nos conecta con lo más profundo de nuestras raíces. Y es que hubo un tiempo, cuando la inteligencia del hombre primitivo no era apta para desentrañar los fenómenos de la naturaleza, en que la fantasía y la expresión poética resultaron determinantes. Es una clave que permite reconstruir, trozo a trozo, el tiempo sin escritura que sólo se emocionaban al fragor de la lucha, fueron cautivados por los indios cauques.
César Octavio Müller Leiva se consideró a sí mismo un investigador viajero: un hombre que aprendió más de la vida que de los libros. Más conocido como Oreste Plath -particular seudónimo que fusionó el nombre del héroe de la tragedia griega y una marca de una cuchillería alemana- este folclorólogo nacional se dedicó por entero a recopilar las imágenes cotidianas y populares atesoradas en cada rincón de nuestro país.
Su interés por aprehender la cultura del pueblo se originó en los innumerables viajes realizados junto a su padre por Sudamérica cuando era niño. Ya de joven tuvo la oportunidad de recorrer Chile de norte a sur trabajando como editor de Nautilius, órgano de la sociedad de capitanes y oficiales de la marina mercante. Con esta revista no sólo se iniciarían sus exploraciones por el país sino que también su trabajo como escritor.
Como siempre, Plath documenta de buena manera, rápida y sencilla algunos de los mitos más relevantes a través de la geografía del territorio chileno, dándose un buen tiempo para hablar de mitologías mas especificas, como la pascuense, mapuche o chilota
Además, entrega una contundente bibliografía para aquellos que estén interesados en conocer más
RELECTURA 2024: Me gusta este libro, porque funciona bajo la lógica provincial, orden geopolitico previo a la regionalización
Una guía del relato mítico y legendario chileno imprescindible, acompañada, en cada capítulo, por una ilustración sencilla y preciosa, cortesía de AJíCOLOR. Mi única pega es del ámbito narrativo: en algunos relatos la narración es redundante, con dos de la misma versión párrafos diciendo lo mismo, con casi las mismas palabras, en un orden distinto.
Aunque todas las historias están teñidas de una visión cristiana y española (así que eso de "conecta con lo más profundo de nuestras raíces" es una ofensiva exageración), es una buena guía, razonablemente bien escrita y muy bien ordenada.
TW: Escenas con descripción explícita y/o mención de: suicidio, asesinato, crímenes, violación, demonios, seres malignos, el diablo, cuerpos mutilados, animales heridos y/o torturados, crueldad hacía personas y animales, relatos del exterminio indígena, alcoholismo, etc.
"Es desde el tiempo de los huilliches o veliches que vive regido por trasgos y mitos; después, españoles y holandeses cruzan sus creencias. Los mitos y leyendas de Chiloé tienen un carácter distinto al del resto del país. La geografía y el clima facilitan la fantasía, se revisten sucesos y se renuevan las leyendas. Un tiempo de lluvia o neblina, un viento que empuja las casas, bosques espesos, cielos sombríos, mares tempestuosos, borrascosos y bramadores, infiltran temores, percepciones de sensaciones e inclinan para que adquieran vida personajes, flora y fauna fantásticos."
Hace mucho que ansiaba leer este libro. Tenía desde hace tiempo un deseo hambriento de saber más sobre las leyendas y mitos chilenos, y este libro en particular abarca ambos desde la geografía, es decir, pasa por todo Chile, incluyendo Isla de Pascua, mostrando algunos mitos y leyendas locales de cada provincia, lo cuál era una idea que me encantaba porque así podía armar una noción general en mi cabeza de los orígenes culturales y sus raíces a nivel nacional y no centralizado en un solo lugar o cultura. Básicamente, empecé leyendo este libro con muchas expectativas y emoción, y no me defraudó en ese sentido.
Además, gracias a este libro me di cuenta que no sé nada sobre Chile y su historia, lo cual es terrible.
Ya a 111 páginas del libro pude concluir tres cosas:
1. La Lola. 2. El Diaulo. 3. Muchos tesoros.
Como eran descripciones cortas de cada mito y leyenda resultaba muy rápido y fácil de leer, pero al mismo tiempo sentí que faltaba como esa gracia propia del relato, es decir, sentía que estaba leyendo la sinopsis de los mitos en vez de inundarme en las historias.
Me parece destacable que el autor haya ocupado palabras y frases chilenas para contar los mitos y leyendas expuestos en el libro (como por ejemplo, llamar al diablo "el Malulo").
Fue interesante evidenciar las similitudes de mitos entre los distintos lugares del país.
Los mitos según Oreste Plath fueron, a mí parecer, los más románticos, o el autor tenía una tendencia hacía la tragedia romántica para seleccionar y ver algunos orígenes mitológicos de Chile.
Hubo muchas historias realmente escalofriantes, que son mis favoritas. Otras tantas desee re imaginarlas a mí manera y hacerlas más cercanas a la sociedad actual. Otras me dieron tanta pena que quise cambiarles el final.
Si alguien, como yo, quiere leer La Hermandad de la Casa Grande de Eduardo Pérez Arroyo y no sabe nada o muy poco de los mitos chilotes, le sugiero leer este libro, porque les dará al menos una base bien precisa que hará la lectura de la novela negra mucho más rica e interesante.
De todas las comunas, Chiloé fue definitivamente la que tenía los mitos más macabros.
En los mitos fueguinos se evidencia la sangrienta y macabra matanza a los pueblos originarios de la Tierra del Fuego (patagones, alacalufes, onas y yámanas).
En conclusión, este libro recopila y redacta en gran síntesis la riqueza cultural que existe a lo largo de Chile, donde se mezcla lo fascinante y fabuloso del mito con la historia real, todo esto también entrecruzado por las penas del amor, lo macabro y lo sangriento. Un libro realmente valioso donde podemos rescatar nuestras raíces a través del relato, en el cual se evidencia en varias oportunidades las influencias y la mezcolanza tanto de los conquistadores, los misioneros y la cultura indígena en un solo relato fusionado. Un excelente libro sobre mitología chilena para quien, como yo, le guste estos temas pero no tenga mucho conocimiento al respecto. Lo recomiendo mucho también para conocer más las propias tierras que habita o que son su madre patria, o si quiere conocer la historia mítica de alguna provincia particular en Chile y enriquecerse con sus historias ancestrales.
* Edición de libre descarga de Memoria Chilena, año mil antes de cristo
Me gustó mucho, lo devoré en menos de una tarde (pero a mí me encantan los mitos y todo lo que tenga que ver con historia así que no soy parámetro de nada). Me gustaría leer algo que profundice más en los mitos, es muy resumido todo, eso sí.
Nota aparte, se agradece un libro con mitos más en “general”, siento que siempre se le da prioridad a los mitos chilotes siendo que hay tanto material en otras regiones.
*Ojalá la edición nueva (esa con la portada amarilla tan bonita) haya editado un par de cosas que han envejecido muy mal.
Siempre me gustaron los mitos y leyendas chilenas, tengo algunos recuerdos de algunas que leí en el colegio, por esta razón me compré este libro. Lo comencé el año pasado pero pasó que me aburrí un poco debido a que hay historias que se parecen entre sí, como el libro esta dividido por provincias hay muchas historias que se repiten. La edición es muy linda, que ganas de conocer todos los lugares, eso sería un sueño.
Los mitos más emocionantes a mi parecer son los que esta en el Sur de Chile: Valdivia, Osorno, Arauco, Chiloé y por supuesto los mitos fueguinos y leyendas de la Antártida. También las leyendas y mitos de la costa Central son entretenidos, este libro es una enciclopedia para seguir ahondando más en el tema