Esplugas de Llobregat Barcelona. 19 cm. 273 p., 3 h. Encuadernación en tapa dura de editorial ilustrada. Colección 'Selecciones de Poesía Española'. Jiménez, Juan Ramón 1881-1958 .. Este libro es de segunda mano y tiene o puede tener marcas y señales de su anterior propietario. 8401809255
Platero y Yo (1914) ranks as most famous work of Spanish poet Juan Ramón Jiménez, who introduced modernism to Spanish verse and won the Nobel Prize for literature in 1956.
He won this prize "for his lyrical poetry, which in Spanish language constitutes an example of high spirit and artistical purity."
[...] Stars that one cannot ever hold! * Nightfall. Large clouds smother the town. The street lamps stand, drowsy and sorrowful, and the yellow moon travels between rain and wind. * Remembrance goes along my memory, pushing aside with subtle feet the withered leaves.
I don't know if it is the poems themselves or this translation but, although I didn't dislike them, they didn't really speak to me. I did like Jimenez's use of color in almost all of the poems...
My favorites: Latitude (#211), #83 (White at first, the full white...), Night (#224) and The Birds from I Know Where (#264). To give anyone reading this a taste, here is #211:
Latitude (#211)
If I were only a bit of sea or sky; the same and different always, with the waves, the same and different always, with the clouds; firm and roving, full of doubt and sure, hopeful of companionship and wishing solitude, known and a stranger, loved and forgotten, free and captive -- different and the same always, with my clouds, with my waves!
I love the ocean and part of that is this ever-changing but always the same aspect. Embrace the contradictory!
3.5 stars. Jimenez’s poetry is a continuing search for an inner life, a peace, a god (call it what you will) through encounters with nature, dreams, and solitary thoughts, but most importantly, through the act of writing itself. Poetry is both the journey and the destination. These are vibrant poems of life in which Death is ever-present; reflections of a solitary figure who yearns for connections with people and nature; evocations of the sublime that are expressed in simple, straightforward language; and modernist verse colored with the imagery of 19th century Romanticism. Jimenez’s poetry lives within these contradictions precisely because he doesn’t view them as contradictions at all. Like the self divided into body and soul, the psyche divided into consciousness and the unconscious, or the access to memory divided into waking and dreaming states, these dichotomous notions are always in dialogue, with poetry as the axis of unification.
No puedo expresar el sinfín de bellas emociones que siento cada vez que te leo, maestro. Cada una de tus palabras es luz, cada uno de tus poemas es un hombro en el que llorar y cada uno de tus libros es eso a lo que yo llamo hogar. Graciñas por ser mi lar, ese lugar en el que me siento acogida y arropada.