What do you think?
Rate this book
Woyzeck / Leonce und Lena
Büchners Drama „Woyzeck“, das 1876 erschien, ist in drei handschriftlichen Fragmenten überliefert. Es handelt vom Soldaten Woyzeck, der seine Freundin Marie und deren gemeinsames Kind zu unterstützen versucht und dabei als Versuchsperson von einem Arzt und seinem Vorgesetzten missbraucht wird. Als er erfährt, dass Marie ihn betrügt, bringt er sie um. Das Werk gehört zu den meistgelesenen und -gespielten Texten der dramatischen Weltliteratur. Es wirkte wie kein anderes Stück des 19. Jhdts. in die Dichtungsgeschichte des 20. Jhdts. ein.
Durch ein Preisausschreiben angeregt, verfasste Büchner 1836 das Lustspiel „Leonce und Lena“. Da er dies nicht rechtzeitig abschickte, erhielt er es ungeöffnet zurück. Das Originalmanuskript ging verloren und wurde so nur bruchstückhaft überliefert. Die Haupthandlung des Werkes verflechtet das Schicksal des Prinzen Leonce und der Prinzessin Lena, die verlobt sind, ohne sich zu kennen, und beschließen, vor der geplanten Hochzeit zu fliehen. Als sie sich auf der Flucht zufällig treffen, verlieben sie sich ineinander, heiraten im Königreich des Prinzen und erkennen sich erst danach als Prinz und Prinzessin. Das Stück präsentiert sich als kunstvolles Kaleidoskop literarischer Anspielungen und Zitate.
Durch ein Preisausschreiben angeregt, verfasste Büchner 1836 das Lustspiel „Leonce und Lena“. Da er dies nicht rechtzeitig abschickte, erhielt er es ungeöffnet zurück. Das Originalmanuskript ging verloren und wurde so nur bruchstückhaft überliefert. Die Haupthandlung des Werkes verflechtet das Schicksal des Prinzen Leonce und der Prinzessin Lena, die verlobt sind, ohne sich zu kennen, und beschließen, vor der geplanten Hochzeit zu fliehen. Als sie sich auf der Flucht zufällig treffen, verlieben sie sich ineinander, heiraten im Königreich des Prinzen und erkennen sich erst danach als Prinz und Prinzessin. Das Stück präsentiert sich als kunstvolles Kaleidoskop literarischer Anspielungen und Zitate.
63 pages, Paperback
First published January 1, 1879
44 people are currently reading
599 people want to read
About the author
Georg Büchner
253 books172 followersKarl Georg Büchner was a German dramatist and writer of prose. He was the brother of physician and philosopher Ludwig Büchner. Georg Büchner's talent is generally held in great esteem in Germany. It is widely believed that, but for his early death, he might have attained the significance of such central German literary figures as Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich Schiller.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 145 reviews
May 19, 2012
Wenigstens war es kurz und schmerzlos.
August 25, 2017
4 stars for Büchner's social drama Woyzeck!
I read Bücher's Woyzeck a long time ago in school and I was curious to give it another try so many years later - and I still enjoyed it a lot. Büchner has been illustating the social situation of Woyzeck and his mental breakdown in a very intriguing way!
I did also read Leonce and Lena, but I have to admit that I didn't enjoy it that much - the four star rating is therefore uniquely for Woyzeck.
I read Bücher's Woyzeck a long time ago in school and I was curious to give it another try so many years later - and I still enjoyed it a lot. Büchner has been illustating the social situation of Woyzeck and his mental breakdown in a very intriguing way!
I did also read Leonce and Lena, but I have to admit that I didn't enjoy it that much - the four star rating is therefore uniquely for Woyzeck.
March 20, 2020
I don’t agree with Woyzeck being (only!) a victim- He is a perpetrator but I really enjoy the way it leaves room for discussion as well as the language.
Leonce and Lena was really enjoyable as well. Painful puns, grungy teenagers, a hilarious king and switching between melancholic and funny atmosphere makes this fragment of a play a quick read. Can’t wait to see it one day as an actual play in theatre.
Also, considering the fact that Büchner died at the age of 23, I’d recommend his work to young adults because of the humour and overall topics.
Leonce and Lena was really enjoyable as well. Painful puns, grungy teenagers, a hilarious king and switching between melancholic and funny atmosphere makes this fragment of a play a quick read. Can’t wait to see it one day as an actual play in theatre.
Also, considering the fact that Büchner died at the age of 23, I’d recommend his work to young adults because of the humour and overall topics.
April 3, 2018
Müssen Woyzek für die Schule lesen. Hab auch nur das gelesen. Ich glaub ich bin einfach noch zu jung um zu verstehen wie der Schreibstil ist, manche Teile versteht man ganz OK andere dagegen gar nicht. Wie gesagt, ich bin einfach noch zu jung
October 24, 2022
das einzig gute an diesem buch war, dass es ganz schnell vorbei war.
February 23, 2009
Büchner ist für meinen Geschmack viel zu abgedreht. Natürlich kann man aus allem einen tieferen Sinn herauslesen, aber bei "Leonce und Lena" als auch bei "Woyzeck" überwiegt der Verrücktheitsfaktor.
April 11, 2023
Ich glaub mehr brauch ich dazu nicht sagen.
3 mal lesen reicht dann auch…
Aber das Positive an der Sache ist, es sind nur 38 Seiten😃😃
3 mal lesen reicht dann auch…
Aber das Positive an der Sache ist, es sind nur 38 Seiten😃😃
July 30, 2013
Die Schuld ist bereits erwiesen
In Georg Büchners 1837 entstandenem, der Epoche des Vormärz zuzuordnendem Dramenfragment „Woyzeck“, das der Autor aufgrund seines frühen Todes nicht vollendet hat, wird erstmals in der Literaturgeschichte ein Mitglied der sozialen Unterschicht zur tragischen Hauptperson. Büchners Text veranschaulicht am Beispiel der Lebensumstände des hessischen Soldaten Franz Woyzeck die bedrückenden Lebensumstände in der Zeit zunehmender Industrialisierung in Deutschland, durch die es möglich gemacht wird, dass Menschen deformiert und zum Äußersten getrieben werden.
Dem Drama liegt ein historischer Fall zugrunde: Der Arbeitslose Johann Christian Woyzeck ersticht seine Geliebte. In Büchners Drama ist es der Stadtsoldat „Franz“ Woyzeck - ein Soldat der Unterschicht, ein so genannter „Pauper“ -, der seine Geliebte Marie Zickwolf aus Eifersucht ersticht, da sie ihn mit einem Offizier, dem Tambourmajor, betrogen hat. Franz und Marie haben ein gemeinsames Kind im Alter von zwei Jahren.
Franz sichert den Lebensunterhalt seiner kleinen Familie, indem er zahlreichen Nebenbeschäftigungen nachgeht. Unter anderem nimmt er im Zuge eines menschenverachtend zu nennenden, wissenschaftlichen Experiments eine Erbsendiät auf sich, die seine Gesundheit zerstört und Wahnvorstellungen hervorruft.
Die erste Szene ist als Vorwegnahme der Handlung zu betrachten. Woyzeck schneidet mit seinem Kameraden Andres Stöcke im Gebüsch auf freiem Feld und sieht sich dabei von rätselhaften Mächten bedroht. Sein Kamerad versucht die durch Woyzeck ausgelöste Angst mit einem Lied zu überspielen. Woyzeck sieht eine Hinrichtungsstätte, hört die Freimaurer kommen, gerät immer mehr in Angst, bis er seinen Kameraden in Panik ins Gebüsch reißt. Der Mord an Marie, die mögliche Hinrichtung Woyzecks, seine Ängste und Wahnzustände werden in dieser Szene bereits vorweggenommen. Besonderes Gewicht liegt auf der Gestaltung des Schuldmotivs: So leidet Woyzeck unter immensen Schuldgefühlen, obwohl ihm, an diesem Zeitpunkt der Handlung, keinerlei Schuld angelastet werden kann.
In Georg Büchners 1837 entstandenem, der Epoche des Vormärz zuzuordnendem Dramenfragment „Woyzeck“, das der Autor aufgrund seines frühen Todes nicht vollendet hat, wird erstmals in der Literaturgeschichte ein Mitglied der sozialen Unterschicht zur tragischen Hauptperson. Büchners Text veranschaulicht am Beispiel der Lebensumstände des hessischen Soldaten Franz Woyzeck die bedrückenden Lebensumstände in der Zeit zunehmender Industrialisierung in Deutschland, durch die es möglich gemacht wird, dass Menschen deformiert und zum Äußersten getrieben werden.
Dem Drama liegt ein historischer Fall zugrunde: Der Arbeitslose Johann Christian Woyzeck ersticht seine Geliebte. In Büchners Drama ist es der Stadtsoldat „Franz“ Woyzeck - ein Soldat der Unterschicht, ein so genannter „Pauper“ -, der seine Geliebte Marie Zickwolf aus Eifersucht ersticht, da sie ihn mit einem Offizier, dem Tambourmajor, betrogen hat. Franz und Marie haben ein gemeinsames Kind im Alter von zwei Jahren.
Franz sichert den Lebensunterhalt seiner kleinen Familie, indem er zahlreichen Nebenbeschäftigungen nachgeht. Unter anderem nimmt er im Zuge eines menschenverachtend zu nennenden, wissenschaftlichen Experiments eine Erbsendiät auf sich, die seine Gesundheit zerstört und Wahnvorstellungen hervorruft.
Die erste Szene ist als Vorwegnahme der Handlung zu betrachten. Woyzeck schneidet mit seinem Kameraden Andres Stöcke im Gebüsch auf freiem Feld und sieht sich dabei von rätselhaften Mächten bedroht. Sein Kamerad versucht die durch Woyzeck ausgelöste Angst mit einem Lied zu überspielen. Woyzeck sieht eine Hinrichtungsstätte, hört die Freimaurer kommen, gerät immer mehr in Angst, bis er seinen Kameraden in Panik ins Gebüsch reißt. Der Mord an Marie, die mögliche Hinrichtung Woyzecks, seine Ängste und Wahnzustände werden in dieser Szene bereits vorweggenommen. Besonderes Gewicht liegt auf der Gestaltung des Schuldmotivs: So leidet Woyzeck unter immensen Schuldgefühlen, obwohl ihm, an diesem Zeitpunkt der Handlung, keinerlei Schuld angelastet werden kann.
January 17, 2023
ich ess nie wieder erbsen
November 18, 2025
Das Buch umfasst zwei bekannte Werke Büchners, Woyzeck und Leonce und Lena.
Woyzeck ist ein unvollendetes Dramenfragment und handelt vom Soldaten Franz Woyzeck. Dieser nimmt neben seiner Berufsausübung als Soldat noch an Experimenten eines Arztes teil, um Geld für sich, seine Freundin Marie und deren Kind zu verdienen. Nach einiger Zeit erkennt er jedoch, dass sie ihn betrügt. Erbost über den Verrat und psychisch angeschlagen durch die Experimente des Arztes besorgt er sich ein Messer und ersticht Marie.
Leonce ist der Prinz von Popo und geprägt von absoluter Langeweile am Leben. Das einzige, was ihn noch begeistern kann, ist der Tod, der in seinen Augen einen letzten Reiz bereithält. Nachdem sein Vater ihm und dem ganzen Volk eröffnet, dass er Lena, die Prinzessin von Pipi, heiraten soll, beschließt er zu fliehen. Auch Lena flieht vor der anberaumten Hochzeit, da sie sich nicht vorstellen kann, jemanden zu heiraten, den sie nicht kennt und schon gar nicht liebt. Unter Verdeckung ihrer Identität begegnen sich beide in einer Gaststätte und verlieben sich ineinander. Sie verkleiden sich und lassen sich an Stelle des königlichen Paares vermählen, nur um anschließend herauszufinden, dass sie sich zuvor versprochen waren.
Büchners Bücher wirken überwiegend sehr konfus, abstrakt und wirr. Die Charaktere drücken sich zwar sehr gewählt aus und fast jeder Satz ist geprägt von Wortspielereien, wo sich ein Wort in verschiedenen Bedeutungen wiederholt. Dennoch ist es schwer, ihren tatsächlichen Beweggründen zu folgen und ihre Handlungen zu durchdringen.
Insbesondere in Leonce und Lena scheint sich kein Charakter selbst ernst zu nehmen (Valerio, der anordnet, jeder der sich krank arbeite, sei kriminalistisch strafbar; der König, der nach seiner Amtszeit endlich die Zeit zum Denken habe; der Prinz, der das Nichtstun als stressige Beschäftigung empfindet). Insgesamt erscheint das Werk als satirische, komödiantische Gesellschaftskritik.
Woyzeck hingegen befasst sich auch mit gesellschaftskritischen Themen, zumal er vom Arzt auch wie ein dressierter Affe behandelt wird, hat insgesamt aber eine düstere, bedrückende Stimmung, durch die der (Wort-)Witz nicht so durchkommt.
Woyzeck ist ein unvollendetes Dramenfragment und handelt vom Soldaten Franz Woyzeck. Dieser nimmt neben seiner Berufsausübung als Soldat noch an Experimenten eines Arztes teil, um Geld für sich, seine Freundin Marie und deren Kind zu verdienen. Nach einiger Zeit erkennt er jedoch, dass sie ihn betrügt. Erbost über den Verrat und psychisch angeschlagen durch die Experimente des Arztes besorgt er sich ein Messer und ersticht Marie.
Leonce ist der Prinz von Popo und geprägt von absoluter Langeweile am Leben. Das einzige, was ihn noch begeistern kann, ist der Tod, der in seinen Augen einen letzten Reiz bereithält. Nachdem sein Vater ihm und dem ganzen Volk eröffnet, dass er Lena, die Prinzessin von Pipi, heiraten soll, beschließt er zu fliehen. Auch Lena flieht vor der anberaumten Hochzeit, da sie sich nicht vorstellen kann, jemanden zu heiraten, den sie nicht kennt und schon gar nicht liebt. Unter Verdeckung ihrer Identität begegnen sich beide in einer Gaststätte und verlieben sich ineinander. Sie verkleiden sich und lassen sich an Stelle des königlichen Paares vermählen, nur um anschließend herauszufinden, dass sie sich zuvor versprochen waren.
Büchners Bücher wirken überwiegend sehr konfus, abstrakt und wirr. Die Charaktere drücken sich zwar sehr gewählt aus und fast jeder Satz ist geprägt von Wortspielereien, wo sich ein Wort in verschiedenen Bedeutungen wiederholt. Dennoch ist es schwer, ihren tatsächlichen Beweggründen zu folgen und ihre Handlungen zu durchdringen.
Insbesondere in Leonce und Lena scheint sich kein Charakter selbst ernst zu nehmen (Valerio, der anordnet, jeder der sich krank arbeite, sei kriminalistisch strafbar; der König, der nach seiner Amtszeit endlich die Zeit zum Denken habe; der Prinz, der das Nichtstun als stressige Beschäftigung empfindet). Insgesamt erscheint das Werk als satirische, komödiantische Gesellschaftskritik.
Woyzeck hingegen befasst sich auch mit gesellschaftskritischen Themen, zumal er vom Arzt auch wie ein dressierter Affe behandelt wird, hat insgesamt aber eine düstere, bedrückende Stimmung, durch die der (Wort-)Witz nicht so durchkommt.
This entire review has been hidden because of spoilers.
November 1, 2023
war nicht freiwillig, aber auch nicht ganz so schlimm
February 19, 2014
When I was a teenager, Buchner was my hero. He was a revolted republican who dreamed Germany as a Républic. He has flees to avoid death. In Strasbourg and Zurich, he carried out a scientidic career of high quality. He was named professor at the medical college in Zurich.
HIs literary work is short. 3 principals works are counted: Wozzecck, Leonce and Léna and the death of Danton. But he revolutionized the theatre. Woyzeck, normally wozzeck but he wrote badly like all the physicians (like me) went from a news in brief. A little remained man who killed his partner by jealousy. Of course , there is the Berg's opera. At the beginning Woyzeck is humiliated by his superior. He repeats :
"Jahwol Herr Hauptmann" There is all the resignation of the poor man.
Buchner died in 23 years in the arms of a the woman he loved.
TRUE ROMANTIC HERO!!!!!
HIs literary work is short. 3 principals works are counted: Wozzecck, Leonce and Léna and the death of Danton. But he revolutionized the theatre. Woyzeck, normally wozzeck but he wrote badly like all the physicians (like me) went from a news in brief. A little remained man who killed his partner by jealousy. Of course , there is the Berg's opera. At the beginning Woyzeck is humiliated by his superior. He repeats :
"Jahwol Herr Hauptmann" There is all the resignation of the poor man.
Buchner died in 23 years in the arms of a the woman he loved.
TRUE ROMANTIC HERO!!!!!
December 7, 2013
Woyzeck: Habe ich schon in der 12. Klasse gelesen und liebe es sehr! 5 Sterne!
Leonce und Lena: Eben für die Uni gelesen. Wieder sehr Büchner, allerdings eine Komödie, also nicht so mein Ding. Trotzdem mag ich die verschrobenen Charaktere, Büchners Anschauungen und die schräge Handlung. 3 Sterne
Leonce und Lena: Eben für die Uni gelesen. Wieder sehr Büchner, allerdings eine Komödie, also nicht so mein Ding. Trotzdem mag ich die verschrobenen Charaktere, Büchners Anschauungen und die schräge Handlung. 3 Sterne
February 7, 2018
Ich mag Woyzeck, vorallem wenn man bedenkt, das auf einer wahren Geschichte beruht, das ein Meilenstein in der Medizin-Geschichte war. Wenn man es als Vorlage Beispiel dafür nimmt, ob ein Kriminaltäter zurechnungsfähig ist oder nicht.
June 10, 2008
Boring. What was it about again? We only read the first story in school, though.
September 15, 2016
2.5
like most of the books I read for school, this one was weird. but it wasn't too bad either. I wouldn't reread it for sure but it was entertaining while it lasted
like most of the books I read for school, this one was weird. but it wasn't too bad either. I wouldn't reread it for sure but it was entertaining while it lasted
January 8, 2017
Büchner is great!
April 2, 2023
irgendwie tut er mir leid
July 5, 2023
Woyzeck is a very interesting Klaus-Kinski-inspired character, who's really into peas. I haven't read the other half of this book, hence I'm only giving it 5/10.
The cover is really nice though.
The cover is really nice though.
June 14, 2025
Eher 2,5 Sterne. Der plot hätte mich aus irgendeinem Grund nicht weniger interessieren können, die Sternenanzahl gibt es nur für die erheiternde Sprache. Die ausgedrückten Ideen mögen zu der Zeit wahrscheinlich recht frisch gewesen sein, aber aus heutiger Sicht ists nunmal nichts bahnbrechendes mehr.
April 16, 2017
Obě dvě hvězdičky jsou za jazykově skvělé a vtipné absurdní rozhovory v Leonckovi a Leně. Co se týče Vojcka, tak celá existence této hry mi je záhadou a jsem zpětně v úžasu, že v Divadle D21 z něčeho takového vzniklo nejen koukatelné, ale také i docela smysluplné představení.
Read
March 26, 2024Read it after 4 years of not speaking any german and I haven't understood much of what was happening because there were hallucinations and madmen? I don't even know man... fuck Raul and Bogdan that said that this will be a good read for starting to read in german after 4 FUCKING YEARS
December 23, 2018
Jedes Mal wieder sehr unterhaltsam :D
December 3, 2024
This was surprisingly entertaining!!
December 22, 2025
ich würde gerne büchner aus dem grab holen, um ihn nachträglich hierfür zu verklagen
was ist das denn für eine incel geschichte
was ist das denn für eine incel geschichte
March 8, 2024
hab mich random dazu entschieden vorm einschlafen Woyzeck zu lesen und ich hab das gefühl ich durchlebe gerade einen Fiebertraum (und honestly hat Marie den Tod verdient ich supporte keine cheater)
Read
March 1, 2023Nicht so gut
November 24, 2025
Habs geliebt. So eine poetische und bildliche Sprache.
October 28, 2009
Georg Büchner nació el 1813, empezó estudiando lenguas modernas en el instituto, pero acabó estudiando la carrera de medicina como su padre, se metió en política, fue acusado de traición por un pamfleto revolucionario que publicó, pero tuvo suerte y pudo salir por piernas de Alemania, mientras que su compañero fue arrestado, torturado y murió en prisión. Se instaló en Estrasburgo, empezó a escribir, acabó medicina, consiguió una plaza como profesor de anatomía en la universidad de Zurich, y murió a los 23 años. Se ve que en Alemania se suele decir que si no hubiera muerto tan joven hubiera llegado a ser tan grande como Goethe, a pesar de que nos ha dejado poquísimas obras, entre las que hay 'Leonce y Lena', una comedia breve, y 'Woyzeck', un drama inacabado.
A pesar de haber muerto muy joven, soy de la opinión que Georg Büchner ya es muy grande. Es nihilista y existencialista. Ingenioso y divertido. Y su agilidad verbal me recuerda a Shakespeare y a Beckett. Sus obras parecen haber escritas ayer. En el prólogo de mi edición en catalán se cuenta que en los años 60 se representó el 'Woyzeck' de forma semi-clandestina y que prácticamente todos los espectadores que no sabían nada del autor dedujeron que se trataba de un escritor vivo. Büchner es un dramaturgo realista y filosófico, en el sentido que sus obras transmiten una determinada visión de la existencia humana. Y para quedarse aún más pasmado de lo moderno que es Büchner sólo hace falta recordar que, mientras él escribia estas obras, Schiller estaba escribiendo sus dramas románticos. Y es que las dos cosas están a años luz.
'Leonce y Lena' tiene la apariencia de una comedia ligera sobre un príncipe y una princesa, pero a mí me ha parecido una obra de lo más pesimista, mucho más oscura y grave que 'Woyzeck' que es un drama (casi trágico) con sangre, muerte y asesinatos. Leonce es un príncipe melancólico y ocioso, apático y consciente de su apatía, que se lamenta de la futilidad de la existencia y que se pasa los días haciendo ingeniosos juegos de palabras quejándose del aburrimiento que campa en este mundo. Lena es una princesita también aquejada de un síndrome de spleen muy parecido al del principito. Tal para cuál. Están comprometidos pero ninguno de ellos quiere casarse con alguien que no conoce, así que huyen, pero se encuentran y colorín colorado... Leonce y Lena son dos autómatas que van por la vida haciendo lo que se espera de ellos, que al final se casen el uno con el otro no es el triunfo del amor sino de la inercia. Se casan, pero uno sabe que tan infelices y apáticos serán casados como antes de casarse. No hay nada que pueda salvarlos del tedio, y menos que nada el amor.
Se dice de 'Woyzeck' que es el primer drama con personajes de clase trabajadora. Basado en un caso real, Franz Woyzeck es un soldado raso del ejército alemán que ha tenido un hijo ilégitimo con una mujer. Para sustentar a su familia se dedica también a hacer de conejillo de indias de los experimentos de un médico. Se dice que Woyzeck es una tragedia sobre el clásico tema de los celos o una tragedia sobre el proletariado. Y sí, pero aún es más, porque esta obra, a pesar de ser un borrador inacabado, es tan compleja que tiene incontables lecturas. No creo que sean los experimentos del doctor ni la pobreza ni los celos lo que hacen que Woyzeck empiece a tener visiones y a oir voces, se vuelva loco y cometa un asesinato. No digo que no sean importantes, pero creo que en último término lo que hace enloquecer a este Hamlet de clase baja es el sinsentido de la vida, tal como le pasa al Hamlet original. Los personajes de clase alta critican a Woyzeck porque lo consideran moralmente inferior, pero es todo lo contrario: Woyzeck ve la mezquindad y el vacío de la existencia, pero a diferencia de Leonce y Lena se rebela contra elo, es por esto que digo que 'Woyzeck' no es tan pesimista, porque hay quien aún es un idealista, aunque sea un asesino, pero quizás no había otra salida: porque los idealistas en un mundo tan mezquino e injusto tienen que acabar perdiendo la cordura inevitablemente.
A pesar de haber muerto muy joven, soy de la opinión que Georg Büchner ya es muy grande. Es nihilista y existencialista. Ingenioso y divertido. Y su agilidad verbal me recuerda a Shakespeare y a Beckett. Sus obras parecen haber escritas ayer. En el prólogo de mi edición en catalán se cuenta que en los años 60 se representó el 'Woyzeck' de forma semi-clandestina y que prácticamente todos los espectadores que no sabían nada del autor dedujeron que se trataba de un escritor vivo. Büchner es un dramaturgo realista y filosófico, en el sentido que sus obras transmiten una determinada visión de la existencia humana. Y para quedarse aún más pasmado de lo moderno que es Büchner sólo hace falta recordar que, mientras él escribia estas obras, Schiller estaba escribiendo sus dramas románticos. Y es que las dos cosas están a años luz.
'Leonce y Lena' tiene la apariencia de una comedia ligera sobre un príncipe y una princesa, pero a mí me ha parecido una obra de lo más pesimista, mucho más oscura y grave que 'Woyzeck' que es un drama (casi trágico) con sangre, muerte y asesinatos. Leonce es un príncipe melancólico y ocioso, apático y consciente de su apatía, que se lamenta de la futilidad de la existencia y que se pasa los días haciendo ingeniosos juegos de palabras quejándose del aburrimiento que campa en este mundo. Lena es una princesita también aquejada de un síndrome de spleen muy parecido al del principito. Tal para cuál. Están comprometidos pero ninguno de ellos quiere casarse con alguien que no conoce, así que huyen, pero se encuentran y colorín colorado... Leonce y Lena son dos autómatas que van por la vida haciendo lo que se espera de ellos, que al final se casen el uno con el otro no es el triunfo del amor sino de la inercia. Se casan, pero uno sabe que tan infelices y apáticos serán casados como antes de casarse. No hay nada que pueda salvarlos del tedio, y menos que nada el amor.
Se dice de 'Woyzeck' que es el primer drama con personajes de clase trabajadora. Basado en un caso real, Franz Woyzeck es un soldado raso del ejército alemán que ha tenido un hijo ilégitimo con una mujer. Para sustentar a su familia se dedica también a hacer de conejillo de indias de los experimentos de un médico. Se dice que Woyzeck es una tragedia sobre el clásico tema de los celos o una tragedia sobre el proletariado. Y sí, pero aún es más, porque esta obra, a pesar de ser un borrador inacabado, es tan compleja que tiene incontables lecturas. No creo que sean los experimentos del doctor ni la pobreza ni los celos lo que hacen que Woyzeck empiece a tener visiones y a oir voces, se vuelva loco y cometa un asesinato. No digo que no sean importantes, pero creo que en último término lo que hace enloquecer a este Hamlet de clase baja es el sinsentido de la vida, tal como le pasa al Hamlet original. Los personajes de clase alta critican a Woyzeck porque lo consideran moralmente inferior, pero es todo lo contrario: Woyzeck ve la mezquindad y el vacío de la existencia, pero a diferencia de Leonce y Lena se rebela contra elo, es por esto que digo que 'Woyzeck' no es tan pesimista, porque hay quien aún es un idealista, aunque sea un asesino, pero quizás no había otra salida: porque los idealistas en un mundo tan mezquino e injusto tienen que acabar perdiendo la cordura inevitablemente.
September 28, 2016
28º dia do Mês da Leitura Mágica.
28º livro concluído ;)
28º livro concluído ;)
Displaying 1 - 30 of 145 reviews