„Да чакаш дете... Любовна история, мечта, която оживява; безкраен поток от въпроси за живота преди раждането - живот, който буди интерес и омайва. Как миниатюрното яйце за девет месеца става бебе, тежко 3 килограма? През какви етапи преминава? Как се храни плодът? Как диша? Какво усеща? Безразличен ли е към вълненията на майка си? Чува ли гласа на своя баща? Въпросите напират... "
„Аз чакам дете" от десетилетия е незаменим спътник на милиони бъдещи майки от целия свят. Тя отговаря на всички въпроси, които ги вълнуват - подробно, увлекателно и с любов, вдъхва им спокойствие през деветте месеца на радостно и тревожно очакване. Най-новото френско издание от 1998 година, по което е направен преводът, е съобразено с последните постижения на медицината и психологията.
Το βιβλίο αφήνει μια ευχάριστη γεύση στον αναγνώστη, και μια γενικότερη αισιοδοξία. Δεν παύει όμως να αφορά τη δεκαετία του '80, πράγμα που σημαίνει πολλά πράγματα έχουν αλλάξει από τότε και σίγουρα πολλές νοοτροπίες (πχ. τσιγάρο, ποτό στη διάρκεια της εγκυμοσύνης). Σίγουρα είναι χρήσιμο και επεξηγηματικό, σε ότι αφορά πάγια ιατρικά πληροφοριακά στοιχεία (πχ. ίκτερος, πως προκύπτει η ομάδα αίματος του βρέφους κλπ).
Книгата е много полезна. Описано е много детайлно развитието на бебето. Авторката помага на бъдещата майка да се информира адекватно за всичко, което я очаква и как да се справи с новостите около бебчето. Книгата е издадена през 1987 г., но определено е много полезно четиво за бъдещата майка. Информацията е поднесена по много достъпен начин и е все още доста актуална. Е, разбира се в нея липсват много от съвременните изследвания, които се правят, но все пак дава реална представа за това, което ни очаква. Препоръчвам я на всички бъдещи майки, определено си заслужава да се прочете.
Un archi grand classique mais l'organisation de l'information ne me convenait pas trop trop (c'est très personnel) et la version e book est très mal faite...