logophilia, a perversion of philology in which some obscure element of language (sound symbolism, puns, decomposition of words down to elements which reveal true meaning, etc) seems to exist in common between two languages, and is obsessively used to create and justify erroneous eccentric theories . 5 classic case studies on- Mallarme, Saussure, Roussel, Wolfson and Brisset.