"Il più grande portiere del mondo - uno dei quattro o cinque che resteranno per sempre nell'immaginario mondiale del football - si racconta come se scrivesse un romanzo. Ci sono date, ma non sempre, ci sono nomi, quelli sì, ricordi, immagini. C'è l'umanità di un grande campione che ha vinto e sbagliato e sa affrontare con coraggio tutte le situazioni, anche quelle negative." - dall'introduzione di Roberto Perrone
Bardzo fajnie się czyta, pomimo że książka krótka, ale może właśnie to sprawiło, że nie ma tu momentów nużących i przegadanych. Jeśli ktoś czytał autobiografię Pirlo, to ta jest utrzymana w podobnym klimacie. Pamiętam kiedy przed jednym z meczów Buffon kuca naprzeciw dzieciaka odprowadzającego go na boisko i toczy z nim pojedynek wzrokowy próbując go rozbawić. Tak właśnie mi się kojarzy ten piłkarz - bardzo pozytywnym trochę szalony, a przy tym wyprawiający takie rzeczy w bramce, że na długo pozostają potem w pamięci. Taki właśnie jest Buffon na łamach swojej autobiografii. To co jednak najbardziej przypadło mi do gustu to jego dystans do siebie, który przebija się z każdej niemal kartki tej książki. W ogóle jest coś takiego w tych wielkich bramkarzach, że mają często duże poczucie humoru i są pozytywnie szaleni, bo kiedy myślę o Buffonie i czytam o jego wyczynach okołoboiskowych, to mam skojarzenia z karierą Artura Boruca, który też często prezentował podobne zachowania. Zdecydowanie polecam tą książkę zarówno fanom piłki nożnej, jak również tym, którzy lubią poznawać ciekawe postacie i ich historie. Bardzo fajna!
A short and superficial book about Gigi: it shows some small main parts of his life, but at the same time, you can understand his motivation and actions a little bit better.
I would recommend this book more for the hardcore fans, as even with the annotations there are a lot of information of players and matches that require research and might put off the everyday reader. Of course, the most likely audience are people who do not need help with the dates and the matches mentioned in the book. A good read into the the thoughts and feelings of one of the best players in the history of European football.
Ну такое себе. Собственно, что и требовалось доказать. Чуть больше сотни страниц от лица главного голкипера последнего времени. местами интересно, но назвать выдающимся нельзя. Пока ни один спортсмен, на память, не прославился на литературной ниве.
Being a fan of Buffon's game, I should say that almost all parts of the book were familiar, but there were small nuances that make the book interesting. I had a light and pleasant time reading this book