What do you think?
Rate this book
حكاية بحار غريق
يوم 28 شباط 1955، انتشر الخبر: سقط ثمانية بحارة من رجال المدمرة ((كالداس))، التابعة للأسطول البحري الكولومبي، في الماء، حيث راحوا ضحية زوبعة في بحر الانتيل.
وبوشر بالبحث عن الغرقى فوراً، بمشاركة القوات الأمريكية الشمالية، في قناة بنما، المكلفة بالمراقبة العسكرية وبأعمال خيرية أخرى في المنطقة الجنوبية من الكاريبي، وبعد أربعة أيام تم العدول عن البحث واعتبار البحارة المفقودين موتى رسمياً، إلا أن احدهم ظهر بعد اسبوع محتضراً على شاطئ مقفر شمالي كولومبيا. وكان هذا البحار الناجي المدعو لويس اليخاندرو فيلاسكو، قد قضى عشرة أيام على خشبة إنقاذ جانحة، دون أكل أو شرب. وهذا الكتاب هو صياغة صحافية لحكاية ذلك البحار.
وبوشر بالبحث عن الغرقى فوراً، بمشاركة القوات الأمريكية الشمالية، في قناة بنما، المكلفة بالمراقبة العسكرية وبأعمال خيرية أخرى في المنطقة الجنوبية من الكاريبي، وبعد أربعة أيام تم العدول عن البحث واعتبار البحارة المفقودين موتى رسمياً، إلا أن احدهم ظهر بعد اسبوع محتضراً على شاطئ مقفر شمالي كولومبيا. وكان هذا البحار الناجي المدعو لويس اليخاندرو فيلاسكو، قد قضى عشرة أيام على خشبة إنقاذ جانحة، دون أكل أو شرب. وهذا الكتاب هو صياغة صحافية لحكاية ذلك البحار.
- GenresFiction
127 pages, Paperback
Published January 1, 2008
7 people are currently reading
175 people want to read
About the author
Gabriel García Márquez
979 books41.4k followersGabriel José de la Concordia García Márquez was a Colombian novelist, short-story writer, screenwriter and journalist. García Márquez, familiarly known as "Gabo" in his native country, was considered one of the most significant authors of the 20th century. In 1982, he was awarded the Nobel Prize in Literature.
He studied at the University of Bogotá and later worked as a reporter for the Colombian newspaper El Espectador and as a foreign correspondent in Rome, Paris, Barcelona, Caracas, and New York. He wrote many acclaimed non-fiction works and short stories, but is best-known for his novels, such as One Hundred Years of Solitude (1967) and Love in the Time of Cholera (1985). His works have achieved significant critical acclaim and widespread commercial success, most notably for popularizing a literary style labeled as magical realism, which uses magical elements and events in order to explain real experiences. Some of his works are set in a fictional village called Macondo, and most of them express the theme of solitude.
Having previously written shorter fiction and screenplays, García Márquez sequestered himself away in his Mexico City home for an extended period of time to complete his novel Cien años de soledad, or One Hundred Years of Solitude, published in 1967. The author drew international acclaim for the work, which ultimately sold tens of millions of copies worldwide. García Márquez is credited with helping introduce an array of readers to magical realism, a genre that combines more conventional storytelling forms with vivid, layers of fantasy.
Another one of his novels, El amor en los tiempos del cólera (1985), or Love in the Time of Cholera, drew a large global audience as well. The work was partially based on his parents' courtship and was adapted into a 2007 film starring Javier Bardem. García Márquez wrote seven novels during his life, with additional titles that include El general en su laberinto (1989), or The General in His Labyrinth, and Del amor y otros demonios (1994), or Of Love and Other Demons.
(Arabic: جابرييل جارسيا ماركيز) (Hebrew: גבריאל גארסיה מרקס) (Ukrainian: Ґабріель Ґарсія Маркес) (Belarussian: Габрыель Гарсія Маркес) (Russian: Габриэль Гарсия Маркес)
He studied at the University of Bogotá and later worked as a reporter for the Colombian newspaper El Espectador and as a foreign correspondent in Rome, Paris, Barcelona, Caracas, and New York. He wrote many acclaimed non-fiction works and short stories, but is best-known for his novels, such as One Hundred Years of Solitude (1967) and Love in the Time of Cholera (1985). His works have achieved significant critical acclaim and widespread commercial success, most notably for popularizing a literary style labeled as magical realism, which uses magical elements and events in order to explain real experiences. Some of his works are set in a fictional village called Macondo, and most of them express the theme of solitude.
Having previously written shorter fiction and screenplays, García Márquez sequestered himself away in his Mexico City home for an extended period of time to complete his novel Cien años de soledad, or One Hundred Years of Solitude, published in 1967. The author drew international acclaim for the work, which ultimately sold tens of millions of copies worldwide. García Márquez is credited with helping introduce an array of readers to magical realism, a genre that combines more conventional storytelling forms with vivid, layers of fantasy.
Another one of his novels, El amor en los tiempos del cólera (1985), or Love in the Time of Cholera, drew a large global audience as well. The work was partially based on his parents' courtship and was adapted into a 2007 film starring Javier Bardem. García Márquez wrote seven novels during his life, with additional titles that include El general en su laberinto (1989), or The General in His Labyrinth, and Del amor y otros demonios (1994), or Of Love and Other Demons.
(Arabic: جابرييل جارسيا ماركيز) (Hebrew: גבריאל גארסיה מרקס) (Ukrainian: Ґабріель Ґарсія Маркес) (Belarussian: Габрыель Гарсія Маркес) (Russian: Габриэль Гарсия Маркес)
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 33 reviews
December 13, 2011
كتبها ماركيز عن قصة حقيقية لأحد البحارة الكولومبيين لويس أليخاندرو فيلاسكو الذي كان يطمح إلى كسب المال من خلال بيع قصته إلى مكتب الجريدة التي يعمل بها ماركيز وذلك بعد أن انحسرت عنه أضواء الشهرة والبطولة وبريق المال وبالفعل تمت الموافقة وعرض على ماركيز كتابتها باسمه وحين نشرت لأول مرة نشرت على لسان البحار وباسمه حتى قرر ماركيزإعادة نشرها خضوعا لطلب الناشرين
يقول :
لم أعد إلى قراءة هذه القصة منذ خمسة عشرة سنة ، ورغم إنها تبدو لي متحلية بقدر كاف من الكرامة
لنشرها ، فلستُ مدركا أهمية هذا النشر ، وإذا كانت تنشر اليوم بين دفتي كتاب فلأنني قبلتُ بذلك دون إطالة التفكير ، إلتزاما مني بالوعد ، إن فكرة كون الناشرين يهتمون باسم صاحب التوقيع أكثر من اهتمامهم بقيمة النص خاصة إذا كان هذا الكاتب ( موضة ) هو أمر يحزنني ولكن من حسن الحظ أن هناك كتبا ليست ملكا لمن يكتبها وإنما هي ملك أؤلئك الذين يجعلونها ممكنة بتجربتهم الأليمة مثل ذلك المواطن النكرة الذي تألم طيلة عشرة أيام بدون أكل أو شرب على سطح طوافة إن كتابي هذا يدخل ضمن هذا الصنف !
ويبدو أن ماركيز كان هو الموضة في تلك الفترة ولم يكن يدري أنه سيصبح موضة دائمة صالحة لكل زمان ومكان والحمد لله أنه قبل نشر الكتاب بدون أن يطيل التفكير : )
هذه الرواية في الأصل تحقيق صحفي ولكنه أصبح قصة تحكي سيرة بحار يعمل على ظهر المدمرة كالداس والتي تحمل بعض العتاد الحربي غير إن االسفينة فيما يبدو كانت تحمل بعض الحمولة الزائدة وهي عبارة عن بعض الشحنات التي لم تربط ربطا جيدا مما أدى إلى اهتزاز السفينة وسقوط ثمانية بحارة من على ظهرها دون أن ينتبه طاقم السفينة إلى المفقودين كما إن الحكومة أخفت الخبر وأعلنت أن الحادثة كانت نتيجة لعاصفة ولم تظهر الحقيقة إلا بعد أن أعلنها ماركيز في قصته على لسان الرواي والتي أدت إلى إتخاذ السلطة الديكتاتورية عقوبات تعسفية كان من ضمنها إقفال الجريدة !
البحار لويس وجد نفسه وحيدا على ظهر طوافة ، لم يستطع أن ينقذ زملائه وتمسك بقوة الإرادة ما بين سطوع أمل وإنطفاء آخر وحيدا يتآكله الظمأ والجوع رهبة البحرو ، وهم أشجار جوز الهند وحقيقة أسماك القرش طوال تلك الأيام المريرة في بحر عاصف بين الحياة والموت مما استدعى ذاكرتي رائعة يان مارتل حياة باي وكذلك قوة الإرادة التي تصنع المستحيلات كما حدث مع هنري شاريير في سيرة سجنه وهروبه في رواية الفراشة
إن ماركيز على الرغم من أنه يروي قصة رجل آخر كما فعل في قصة موت معلن إلا إنه يملك أدواته جيدا ويعرف كيف يستخدمها باحتراف يجعل القارىء يتتبع سطوره ورواياته ميزة هذا الكتاب أنه ترجم على يد اليوسفي وهو شاعر وأديب مما سيجعلك تحظى بقراءة ماتعة بلا شك
يقول :
لم أعد إلى قراءة هذه القصة منذ خمسة عشرة سنة ، ورغم إنها تبدو لي متحلية بقدر كاف من الكرامة
لنشرها ، فلستُ مدركا أهمية هذا النشر ، وإذا كانت تنشر اليوم بين دفتي كتاب فلأنني قبلتُ بذلك دون إطالة التفكير ، إلتزاما مني بالوعد ، إن فكرة كون الناشرين يهتمون باسم صاحب التوقيع أكثر من اهتمامهم بقيمة النص خاصة إذا كان هذا الكاتب ( موضة ) هو أمر يحزنني ولكن من حسن الحظ أن هناك كتبا ليست ملكا لمن يكتبها وإنما هي ملك أؤلئك الذين يجعلونها ممكنة بتجربتهم الأليمة مثل ذلك المواطن النكرة الذي تألم طيلة عشرة أيام بدون أكل أو شرب على سطح طوافة إن كتابي هذا يدخل ضمن هذا الصنف !
ويبدو أن ماركيز كان هو الموضة في تلك الفترة ولم يكن يدري أنه سيصبح موضة دائمة صالحة لكل زمان ومكان والحمد لله أنه قبل نشر الكتاب بدون أن يطيل التفكير : )
هذه الرواية في الأصل تحقيق صحفي ولكنه أصبح قصة تحكي سيرة بحار يعمل على ظهر المدمرة كالداس والتي تحمل بعض العتاد الحربي غير إن االسفينة فيما يبدو كانت تحمل بعض الحمولة الزائدة وهي عبارة عن بعض الشحنات التي لم تربط ربطا جيدا مما أدى إلى اهتزاز السفينة وسقوط ثمانية بحارة من على ظهرها دون أن ينتبه طاقم السفينة إلى المفقودين كما إن الحكومة أخفت الخبر وأعلنت أن الحادثة كانت نتيجة لعاصفة ولم تظهر الحقيقة إلا بعد أن أعلنها ماركيز في قصته على لسان الرواي والتي أدت إلى إتخاذ السلطة الديكتاتورية عقوبات تعسفية كان من ضمنها إقفال الجريدة !
البحار لويس وجد نفسه وحيدا على ظهر طوافة ، لم يستطع أن ينقذ زملائه وتمسك بقوة الإرادة ما بين سطوع أمل وإنطفاء آخر وحيدا يتآكله الظمأ والجوع رهبة البحرو ، وهم أشجار جوز الهند وحقيقة أسماك القرش طوال تلك الأيام المريرة في بحر عاصف بين الحياة والموت مما استدعى ذاكرتي رائعة يان مارتل حياة باي وكذلك قوة الإرادة التي تصنع المستحيلات كما حدث مع هنري شاريير في سيرة سجنه وهروبه في رواية الفراشة
إن ماركيز على الرغم من أنه يروي قصة رجل آخر كما فعل في قصة موت معلن إلا إنه يملك أدواته جيدا ويعرف كيف يستخدمها باحتراف يجعل القارىء يتتبع سطوره ورواياته ميزة هذا الكتاب أنه ترجم على يد اليوسفي وهو شاعر وأديب مما سيجعلك تحظى بقراءة ماتعة بلا شك
February 9, 2017
تثيرني الكتب التي تكون قصصها حقيقة .
August 1, 2015
بدأت قراء هذه الرواية وأنا في طريق صحراوي ولن أبالغ ان قلت بأنني شعرت بنفسي في المحيط بدلًا من محاصرة الرمال لي يسارًا وشمال!!
توقفت عنها ثم أنهيتها قبيل شهر رمضان بأيّام !
،
,
هذه الرواية مزيج بالصراع لأجل الحياة ، والدهشة !
فمقاومة الموت لمدة عشر أيام في المحيط أمر سيء حقًا ، ولا أنكر أنّني كنت أشعر بالجوع والألم في فكّي وأيضًا بحرارة الشّمس والجفاف .. !
لكن هيَ تلك الفطرة الإنسانية التي خُلقنا عليها لمواجهة كل أشكال الموت
(الإنسان عندما يشعر بإقتراب الموت ، تتوقد فيه غريزة البقاء) *اقتباس منَ الرواية
حقيقة أنصح كلّ من حطمت الأيّام آماله بالحياة أن يقرأها !
على فكرة! "الرواية ممتصة من الواقع وليست خُرافة" :)
توقفت عنها ثم أنهيتها قبيل شهر رمضان بأيّام !
،
,
هذه الرواية مزيج بالصراع لأجل الحياة ، والدهشة !
فمقاومة الموت لمدة عشر أيام في المحيط أمر سيء حقًا ، ولا أنكر أنّني كنت أشعر بالجوع والألم في فكّي وأيضًا بحرارة الشّمس والجفاف .. !
لكن هيَ تلك الفطرة الإنسانية التي خُلقنا عليها لمواجهة كل أشكال الموت
(الإنسان عندما يشعر بإقتراب الموت ، تتوقد فيه غريزة البقاء) *اقتباس منَ الرواية
حقيقة أنصح كلّ من حطمت الأيّام آماله بالحياة أن يقرأها !
على فكرة! "الرواية ممتصة من الواقع وليست خُرافة" :)
March 26, 2021
لم يفارقني الملل من البداية حتى النهاية ربما بسبب الأسلوب الجاف ولم أشعر بأية حماس لأقرأ صفحة جديدة.
April 2, 2017
كتبها ماركيز عن قصة حقيقية لأحد البحارة الكولومبيين لويس أليخاندرو فيلاسكو الذي كان يطمح إلى كسب المال من خلال بيع قصته إلى مكتب الجريدة التي يعمل بها ماركيز وذلك بعد أن انحسرت عنه أضواء الشهرة والبطولة وبريق المال وبالفعل تمت الموافقة وعرض على ماركيز كتابتها باسمه .
فجأه
البحار لويس وجد نفسه وحيدا على ظهر طوافة ، لم يستطع أن ينقذ زملائه وتمسك بقوة الإرادة ما بين سطوع أمل وإنطفاء آخر وحيدا يتآكله الظمأ والجوع رهبة البحرو ، وهم أشجار جوز الهند وحقيقة أسماك القرش طوال تلك الأيام المريرة في بحر عاصف بين الحياة والموت مما استدعى ذاكرتي رائعة يان مارتل حياة باي وكذلك قوة الإرادة التي تصنع المستحيلات .
هل سوف ينجو لويس ؟! ام سوف يموت ؟! هل سوف يعود لعائلته ؟! ام لا ؟!
سوف تعرفون جواب هذه الاسئله عندما تقرأونها
رواية جدا رائعه
فجأه
البحار لويس وجد نفسه وحيدا على ظهر طوافة ، لم يستطع أن ينقذ زملائه وتمسك بقوة الإرادة ما بين سطوع أمل وإنطفاء آخر وحيدا يتآكله الظمأ والجوع رهبة البحرو ، وهم أشجار جوز الهند وحقيقة أسماك القرش طوال تلك الأيام المريرة في بحر عاصف بين الحياة والموت مما استدعى ذاكرتي رائعة يان مارتل حياة باي وكذلك قوة الإرادة التي تصنع المستحيلات .
هل سوف ينجو لويس ؟! ام سوف يموت ؟! هل سوف يعود لعائلته ؟! ام لا ؟!
سوف تعرفون جواب هذه الاسئله عندما تقرأونها
رواية جدا رائعه
June 20, 2018
وحده ماركز قادر على أن يجعلني احلم
و حده قادر على صياغة الموت و الحياة من جديد
وحده الذي يجعل معاني طوعا للشخصيات ينطلق من معني ليعطي شخصية أو وجه داخل البطل
فلاسيكو كان وحده شخصية و لكن عبر قلبه رأينا الإنسان في كل تجلياته حتى النهاية اين يكتشف الإنسان أن لا شئ له إلا الحياة
الحياة ام المعاني و منها تستخرج اوهام المعاني
و حده قادر على صياغة الموت و الحياة من جديد
وحده الذي يجعل معاني طوعا للشخصيات ينطلق من معني ليعطي شخصية أو وجه داخل البطل
فلاسيكو كان وحده شخصية و لكن عبر قلبه رأينا الإنسان في كل تجلياته حتى النهاية اين يكتشف الإنسان أن لا شئ له إلا الحياة
الحياة ام المعاني و منها تستخرج اوهام المعاني
October 3, 2016
قصة عن انسان عندما يواجهه قرب الموت ، تتوقد فيه غريزه البقاء ، وكيف الانسان لايهتم لتفاصيل حياته إلا اذا كان ع حافة الموت
عشت اجواء العزله ولو ااني لم اكن قرب البحر ولكن تخيلي لي اني في منتصف البحر كتابه رائعه !
عشت اجواء العزله ولو ااني لم اكن قرب البحر ولكن تخيلي لي اني في منتصف البحر كتابه رائعه !
October 12, 2015
من المفارقات والمصادفات الجميلة إن حادث مثل هذا يقع تحت يد ماركيز ، واقعية سحرية بدون أي جهد أو عناء ..
مغامرة أجاد ماركيز حسن صياغتها في ١٤ فصل .. ممتعة جذابة بشكل لا يوصف ..
مغامرة أجاد ماركيز حسن صياغتها في ١٤ فصل .. ممتعة جذابة بشكل لا يوصف ..
April 18, 2021
رواية، أو قصة صحفية أعاد ماركيز صياغتها بعدما سمعها من " لويس اليخاندروا فيلاسكو"، واتنشرت على حلقات في جريدة كان ماركيز احد محرريها.
قصة حقيقة، مقبضة للقلب ومخيفة، عن انسان تائه في عرض البحر، على ما يشبه العوامة، طوال عشر ايام، لا يأكل ولا يشرب، بعدما سقط من احد السفن التابعة للبحرية الكولومبية، ورأي أصدقاء له يبتلعهم البحر وهو الناجي الوحيد من ضمن ثمانية بحارة اخرين، ماتوا بسبب الإهمال.
فيه فصل بيحكي فيه أليخاندروا عن ليلته الأولى في عرض البحر، تائه، ووحيد، والبحر واسع ومظلم، كل شيئ مظلم حتى أنه لا يرى كف يده عن قرب، وهو ضئيل وصغير في عالم لا اول له أو آخر وهو بلا حول ولا قوة.
عجبتني جدا، وعجبني البطل وهو بيقول في النهاية انه، ما معناه، مش بطل ومكنش عايز يبقى بطل، هو كان عايز يعيش مدفوعا بغريزة البقاء، وفي النهاية عاش ووصل إلى شاطئ مقفر وتحول إلى بطل قومي ثم خفت نجمه لاحقا.
قصة حقيقة، مقبضة للقلب ومخيفة، عن انسان تائه في عرض البحر، على ما يشبه العوامة، طوال عشر ايام، لا يأكل ولا يشرب، بعدما سقط من احد السفن التابعة للبحرية الكولومبية، ورأي أصدقاء له يبتلعهم البحر وهو الناجي الوحيد من ضمن ثمانية بحارة اخرين، ماتوا بسبب الإهمال.
فيه فصل بيحكي فيه أليخاندروا عن ليلته الأولى في عرض البحر، تائه، ووحيد، والبحر واسع ومظلم، كل شيئ مظلم حتى أنه لا يرى كف يده عن قرب، وهو ضئيل وصغير في عالم لا اول له أو آخر وهو بلا حول ولا قوة.
عجبتني جدا، وعجبني البطل وهو بيقول في النهاية انه، ما معناه، مش بطل ومكنش عايز يبقى بطل، هو كان عايز يعيش مدفوعا بغريزة البقاء، وفي النهاية عاش ووصل إلى شاطئ مقفر وتحول إلى بطل قومي ثم خفت نجمه لاحقا.
March 31, 2018
كان المنتظر أن أجد حبكة درامية لقصة من تأليف كاتب مثل ماركيز ... كما هو متوقع لكل من يبدأ بالإبحار معه ؛ وذلك باعتبارها مقال أو جرد صحفي لحكاية
.أحد البحّارة الكولومبيين الناجين من حادث مُدَمِرَة حربية
. (( هي أول عمل يُقرأ لماركيز _ يمكن القول أنها بداية جيدة ؛ حيث تتلّمس فيها ذكاء ماركيز (( خاصة في بداية السرد
أسلوب ماركيز العفوي عند السرد ... بصورة ابتعد فيها عن التكلّف من شانه أن يمنحك كقارئ فرصة التمتّع والعيش في تفاصيل القصة رغم بساطتها ، ويكفي أن
.... تكون القصة حقيقية لشخوص عاشوها فعلاً لتكون المتعة
إنّه ماركيز _ لا يسعني أن أحكي في مغامرتي معه إلا أنها البداية ..... البداااية فقط ؛
.أحد البحّارة الكولومبيين الناجين من حادث مُدَمِرَة حربية
. (( هي أول عمل يُقرأ لماركيز _ يمكن القول أنها بداية جيدة ؛ حيث تتلّمس فيها ذكاء ماركيز (( خاصة في بداية السرد
أسلوب ماركيز العفوي عند السرد ... بصورة ابتعد فيها عن التكلّف من شانه أن يمنحك كقارئ فرصة التمتّع والعيش في تفاصيل القصة رغم بساطتها ، ويكفي أن
.... تكون القصة حقيقية لشخوص عاشوها فعلاً لتكون المتعة
إنّه ماركيز _ لا يسعني أن أحكي في مغامرتي معه إلا أنها البداية ..... البداااية فقط ؛
May 2, 2018
#حكاية_بحار_غريق
-أعجبتني هذه الروايه والتي نُقلت علي لسان البحار الناجي الوحيد من غرق المدمرة "كالداس"التابعه للأسطول البحري الكولومبي ، أحداثها مشوقه احيانًا ومملة احيانًا اخري لكنها تستحق القراءة .
-تحكي الروايه عن بحار ظل عشرة أيام يصارع الأمواج علي سطح عبارة من خشب دون طعام أو شراب بعد أن غرقت سفسينته ومعها كل زملائه إثر زوبعة في بحر "الآنتيل".
-تجربة ممتعه ومشوقه ، تعيشك معاناة هذا البحّار وتندمج في أحداثها، وتقرأ بجلسه واحده فهي صغيرة وليست مضجرة.
-الترجمة كانت جيده ، ألفاظها لم تكن سهله نسبيًا لكنها مناسبة .
-جائت الرواية علي هيئه أربعة عشر فصلاً ، محكية علي لسان البحار ورؤيته هو للأشياء من حولة .
-أعجبتني هذه الروايه والتي نُقلت علي لسان البحار الناجي الوحيد من غرق المدمرة "كالداس"التابعه للأسطول البحري الكولومبي ، أحداثها مشوقه احيانًا ومملة احيانًا اخري لكنها تستحق القراءة .
-تحكي الروايه عن بحار ظل عشرة أيام يصارع الأمواج علي سطح عبارة من خشب دون طعام أو شراب بعد أن غرقت سفسينته ومعها كل زملائه إثر زوبعة في بحر "الآنتيل".
-تجربة ممتعه ومشوقه ، تعيشك معاناة هذا البحّار وتندمج في أحداثها، وتقرأ بجلسه واحده فهي صغيرة وليست مضجرة.
-الترجمة كانت جيده ، ألفاظها لم تكن سهله نسبيًا لكنها مناسبة .
-جائت الرواية علي هيئه أربعة عشر فصلاً ، محكية علي لسان البحار ورؤيته هو للأشياء من حولة .
March 28, 2021
( لقد تمثلت بطولتي في عدم الاستسلام للموت )
قصة حقيقية عجيبة، سردها ماركيز بلغة رائقة عذبة.
عجيبٌ ما يقدر الإنسان على فعله وتحمله عندما يتعلق الأمر بالحفاظ على حياته.
ويمكن التطرق من هنا إلى تصور جزء من بواعث إقدام وتضحيات الصحابة رضوان الله عليهم في سبيل الإسلام، والبطولات العجيبة التي رويت عنهم .. فعندهم كان الدين أعظم مكانة من حياتهم، بل هو حياتهم على الحقيقة .. لذلك كان الحفاظ عليه يستنفر طاقتهم وتضحياتهم إلى الظهور.
قصة حقيقية عجيبة، سردها ماركيز بلغة رائقة عذبة.
عجيبٌ ما يقدر الإنسان على فعله وتحمله عندما يتعلق الأمر بالحفاظ على حياته.
ويمكن التطرق من هنا إلى تصور جزء من بواعث إقدام وتضحيات الصحابة رضوان الله عليهم في سبيل الإسلام، والبطولات العجيبة التي رويت عنهم .. فعندهم كان الدين أعظم مكانة من حياتهم، بل هو حياتهم على الحقيقة .. لذلك كان الحفاظ عليه يستنفر طاقتهم وتضحياتهم إلى الظهور.
December 16, 2016
هذه الرواية الجميلة،غابرييل المميز،الذي يوشك على أن يصبح الكاتب المفضل لدي،روايته زرعت بي تساؤلاً حقيقيًا،هل كنتُ سأفعل مثله لو حدث لي ذلك؟
أجاد السرد بطريقته الفريدة،تسلسل الأحداث كان ممتعًا
-من حسن الحظ أن هناك كتبًلا ليست ملك من يكتبها،وإنما هي ملك أولئك الذين يجعلونعل ممكنة بتجربتهم الاليمة.❤
أجاد السرد بطريقته الفريدة،تسلسل الأحداث كان ممتعًا
-من حسن الحظ أن هناك كتبًلا ليست ملك من يكتبها،وإنما هي ملك أولئك الذين يجعلونعل ممكنة بتجربتهم الاليمة.❤
December 27, 2023
الرواية مبنية على قصة حقيقية مبنية على تحقيق صحفي مع الناجي الوحيد لمجموعة من البحارة كانوا جزء من طاقم المدمرة الكولومبية كالداس التي كانت في مهمة صيانة في ميناء موبايل الاباما في الولايات المتحدة و في رحلة عودتها الى ميناء قرطاجنة في كولومبيا واجهتها موجات عملاقة في البحر الكاريبي أدت الى غرق ثمانية من بحارة تلك المدمرة . نشرت وسائل الاعلام الكولومبية قصته كيف تمكن من النجاة ضائعا في البحر دون طعام او شراب لمدة عشرة أيام حتى وصل في الأخير الى الشواطى الكولومبية وهو بالكاد على قيد الحياة
تم الاحتفاء به و استقباله كأحد الابطال وتم تكريمه عسكريا وجنى الكثير من الأموال من وكالات الدعاية والاعلان كما يحدث تماما مع المشاهير .
لكن الحقيقة كان لها وجه اخر حيث روى البحار الناجي قصته الحقيقة للصحفي ماركيز عندما طلب منه ان يصف له العاصفة التي واجهتهم والتي أدت الى كارثة غرقه هو وزملائه فأجاب البحار مبتسماً انه لم تكن هناك عاصفة وهذا ما أكده مركز الأرصاد الجوي من ان الجو كان صافيا ومعتدلا في منطقة البحر الكاريبي في ذلك الوقت .
فالحقيقة والتي لم تنشر في ذلك الوقت ان المدمرة كانت محملة بالبضائع المهربة ونظرا لعدم قدرتها على تحمل الوزن الزائد في حمولتها انقلبت السفينة واسقطت حمولتها من البضائع المهربة وثمانية من بحارتها في البحر (من غير القانوني نقل بضائع تجارية على متى مدمرة عسكرية )
نشر الصحفي ( ماركيز ) التحقيق في الجريدة على أجزاء لمدة أربعة عشر يوما نفت الحكومة القصة بأن تكون المدمرة محملة بالبضائع المهربة. ولدعم الرواية تم نشر ملحق خاص يحتوي على صور فوتوغرافية للبضائع المحملة
ولم يتراجع البحار عن الرواية فتم فصله من البحرية
النتيجة تم اغلاق الجريدة في حينه من قبل الديكتاتورية الحاكمة في كولومبيا
رواية جميلة
تم الاحتفاء به و استقباله كأحد الابطال وتم تكريمه عسكريا وجنى الكثير من الأموال من وكالات الدعاية والاعلان كما يحدث تماما مع المشاهير .
لكن الحقيقة كان لها وجه اخر حيث روى البحار الناجي قصته الحقيقة للصحفي ماركيز عندما طلب منه ان يصف له العاصفة التي واجهتهم والتي أدت الى كارثة غرقه هو وزملائه فأجاب البحار مبتسماً انه لم تكن هناك عاصفة وهذا ما أكده مركز الأرصاد الجوي من ان الجو كان صافيا ومعتدلا في منطقة البحر الكاريبي في ذلك الوقت .
فالحقيقة والتي لم تنشر في ذلك الوقت ان المدمرة كانت محملة بالبضائع المهربة ونظرا لعدم قدرتها على تحمل الوزن الزائد في حمولتها انقلبت السفينة واسقطت حمولتها من البضائع المهربة وثمانية من بحارتها في البحر (من غير القانوني نقل بضائع تجارية على متى مدمرة عسكرية )
نشر الصحفي ( ماركيز ) التحقيق في الجريدة على أجزاء لمدة أربعة عشر يوما نفت الحكومة القصة بأن تكون المدمرة محملة بالبضائع المهربة. ولدعم الرواية تم نشر ملحق خاص يحتوي على صور فوتوغرافية للبضائع المحملة
ولم يتراجع البحار عن الرواية فتم فصله من البحرية
النتيجة تم اغلاق الجريدة في حينه من قبل الديكتاتورية الحاكمة في كولومبيا
رواية جميلة
February 2, 2022
ماذا يعني أن تكون بطلا في نظر الآخرين؟
يكفي أن تقاوم الموت و تصارع من أجل البقاء حتى و إن خلى هذا النضال من قضية ، أو معنى .
هذا ما أراد أن يوصله غابرييل غارسيا ماكيز من خلال هذه القصة ، و التي كانت في الأساس تحقيق صحفي أجراه غابرييل حين كان مراسلا صحفيا لدى أحد الجرائد الكولومبية عن حكاية 08 بحارة تابعين للبحرية الحربية الكولومبية غرقت سفينتهم في عرض البحر الكارييبي بعد أن تم شحنها بحموله مخالفة من الأجهزة الكهرومنزلية في أمريكا
لويس أليخاندرو فيلاسكو ، كان الناجي الوحيد بعد عده أيام قضاها في البحر جوعا و عطشا و وحيدا إلا من ذكرياته و هلاوسه و أشباح رفاقه الغرقى ، وبعد أن تم إنقاذه أصبح لويس أليخاندرو بطلا قوميا تتهافت عليه الصحف من أجل الفوز بلقاء معه ، و تنهال عليه عروض الإعلانات التلفزيونية .
غابرييل غارسيا ماركيز ، مبدع في كل ما يكتبه أسلوبه ثري يجعل القارئ وسط المشهد و يتركه ينهي الرحلة لوحده
يكفي أن تقاوم الموت و تصارع من أجل البقاء حتى و إن خلى هذا النضال من قضية ، أو معنى .
هذا ما أراد أن يوصله غابرييل غارسيا ماكيز من خلال هذه القصة ، و التي كانت في الأساس تحقيق صحفي أجراه غابرييل حين كان مراسلا صحفيا لدى أحد الجرائد الكولومبية عن حكاية 08 بحارة تابعين للبحرية الحربية الكولومبية غرقت سفينتهم في عرض البحر الكارييبي بعد أن تم شحنها بحموله مخالفة من الأجهزة الكهرومنزلية في أمريكا
لويس أليخاندرو فيلاسكو ، كان الناجي الوحيد بعد عده أيام قضاها في البحر جوعا و عطشا و وحيدا إلا من ذكرياته و هلاوسه و أشباح رفاقه الغرقى ، وبعد أن تم إنقاذه أصبح لويس أليخاندرو بطلا قوميا تتهافت عليه الصحف من أجل الفوز بلقاء معه ، و تنهال عليه عروض الإعلانات التلفزيونية .
غابرييل غارسيا ماركيز ، مبدع في كل ما يكتبه أسلوبه ثري يجعل القارئ وسط المشهد و يتركه ينهي الرحلة لوحده
July 31, 2015
يعتبر هذا الكتاب أول قراءة لي لما يخطه قلم ماركييز
وبما أنه مُشاع عن ماركيز بأن قلمه لا يخط إلا ماهو حقيقي أو قريب من الواقع على أقل تقدير؛ هذه القصة حقيقية لغريق كولومبي نجى من الغرق بعدما إستضافه البحر ١٠ أيام.
الغريق الناجي لويس اليخاندرو قدِم إلى الصحيفة التي يعمل بها ماركيز وعرض عليهم نشر قصته مقابل المال والحصول على الشهرة في ذات الوقت ، قبلت الصحيفة العرض ونشروها لأول مره بإسم الغريق وكأنه يرويها عن نفسه بعد ذلك أُعيد نشرها تحت إسم كاتبها الحقيقي جابرييل جارسيا ماركيز.
بالنسبة للترجمة؛ يخيل لك لوهلة بأن القصة تُرجمت من قبل شخصان حيث الترجمة في الفصول الأولى ركيكة حتى أنه أُسيء إستخدام علامات الترقيم، بينما أن الترجمة تعافت في منتصف القصة وأصبحت أكثر جمالًا في نهايتها.
وبما أنه مُشاع عن ماركيز بأن قلمه لا يخط إلا ماهو حقيقي أو قريب من الواقع على أقل تقدير؛ هذه القصة حقيقية لغريق كولومبي نجى من الغرق بعدما إستضافه البحر ١٠ أيام.
الغريق الناجي لويس اليخاندرو قدِم إلى الصحيفة التي يعمل بها ماركيز وعرض عليهم نشر قصته مقابل المال والحصول على الشهرة في ذات الوقت ، قبلت الصحيفة العرض ونشروها لأول مره بإسم الغريق وكأنه يرويها عن نفسه بعد ذلك أُعيد نشرها تحت إسم كاتبها الحقيقي جابرييل جارسيا ماركيز.
بالنسبة للترجمة؛ يخيل لك لوهلة بأن القصة تُرجمت من قبل شخصان حيث الترجمة في الفصول الأولى ركيكة حتى أنه أُسيء إستخدام علامات الترقيم، بينما أن الترجمة تعافت في منتصف القصة وأصبحت أكثر جمالًا في نهايتها.
July 14, 2012
بطل الرواية هو احد افراد طاقم مدمرة حربية قذفت به الامواج الى عرض البحر، فيصارع الامواج طيلة عشرة ايام حتى يصل الى الشاطئ بين الحياة والموت.
وهنا تتجلى سمات المدرسة الفنية التي اتسمت فيها كتابات ماركيز " الواقعية السحرية "
حيث يقلب هذا الغريق القرية الساحلية التي وصل اليها راسا على عقب لتدور الاحداث ومعها عملية تعرية كاملة للنفس البشرية بكل ما يعتملها من خير وشر
مثيرة جدا جديرة بالقراءة كما كل حرف يخطه هذا العبقري بمخيلته الخصبة اكثر من ارض تمطر فيها السماء طوال العام
February 12, 2011
قرأتها عندما كنت مسافرة , كانت مسليه ..!
انها روايه قصيرة , في 127 صفحه
ولم اخرج منها بقيمه أدبيه كبيرة ..
لكن ذلك لا يمنع من أن اقرأ لغابرييل مرة أخرى , فله الكثير من الكتب ربما لم تكن هذة الروايه من افضل ما قدم غابرييل ..
انها روايه قصيرة , في 127 صفحه
ولم اخرج منها بقيمه أدبيه كبيرة ..
لكن ذلك لا يمنع من أن اقرأ لغابرييل مرة أخرى , فله الكثير من الكتب ربما لم تكن هذة الروايه من افضل ما قدم غابرييل ..
May 7, 2017
I read this book as a child , a short story around 100 pages . it left in my mind a trace...I would remember its tale everytime I watch a movie about people lost in sea. I would assume they will make it, as the hero in this book taught me it is possible!
December 25, 2012
لم تبهرني أحسست بالملل في الكثير من اجزاء الرواية، القصة حقيقة لذلك عطل ماركيز خياله وقام بنقل الحكاية من فم البحار الى الورق.
حاول ان يضيف بعض لمساته الادبية ولكن الخيارات المتاحة له كانت قليلة جداً
حاول ان يضيف بعض لمساته الادبية ولكن الخيارات المتاحة له كانت قليلة جداً
October 8, 2016
أيدي ماركيز السحرية التي تحول أي حدث يسطره إلى قصة بتفاصيل كثيرة و مؤثرة حتى إن كان أشد الاحداث إعتيادية.. ف ما بالك بقصة بقاء بحار في عرض البحر لعشرة أيام مصارعًا الموت..
ليست أفضل ما كتب و لكنها بالتأكيد أفضل ما يمكن أن يستخرج من سرد هذا البحار لحكايته .
ليست أفضل ما كتب و لكنها بالتأكيد أفضل ما يمكن أن يستخرج من سرد هذا البحار لحكايته .
February 18, 2014
أحب البحر وكل الكتب التي تتعلق بالبحر
January 8, 2016
تصوير رائع لكأننا عشنا معه
October 2, 2015
يحكي لنا ماركيز عن قصة البحار لويس أليخاندرو فيلاثكو وكيف كافح للنجاة خلال ١٠ أيام وحيداًبقارب نجاة صغير .
February 18, 2016
كتاب ممتع حقا ، يصور القتال من اجل البقاء
April 19, 2016
الكتاب يشدك لاحداثه، ومن الكتب القليلة اللي قريتهن مرة وحده.
September 9, 2016
" لم أقم بأي جهد كي أصير بطلاً كانت كل جهودي عبارة عن رغبة في النجاة "
رائع جابرييل ماذا يجدر بنا أن نقول غير هذا ؟
May 4, 2017
جميلة
المنولوج الداخلي للبحار ياخذ القارئ في بحر من الخيال
نهاية متوقعة نوعا ما
المنولوج الداخلي للبحار ياخذ القارئ في بحر من الخيال
نهاية متوقعة نوعا ما
August 22, 2018
لا احد يكتب المشاعر كما يكتبها ماركيز ببساطة ستعيش البحر كما عاشه البحار الغريق تماما
May 12, 2020
قصة واقعية لبحار أصبح بطلا لانه استطاع مقاومة الجوع والعطش وهو في قارب لمدة عشرة أيام في عرض البحر. غريزة البقاء اقوى من غريزة الاستسلام واحيانا يصبح الحفاظ على حياتك بطولة تستحق عليها الثناء.
Displaying 1 - 30 of 33 reviews