금시조

by Yi Mun-Yol, 이문열

우리 시대의 격동과 함께한 이문열 중단편 문학 데뷔작부터 수상작, 그리고 논쟁작까지 이문열의 문학 세계를 망라하는 51편의 중단편전집 우리 시대의 격동과 함께한 한국문학의 대표 소설가 이문열. 그가 발표한 중단편 소설 51편을 전 6권으로 알에이치코리아에서 재출간하였다. 이번 판본에서는 표지를 바꾸고 4권「우리들의 일그러진 영웅」표제작을「타오르는 추억」으로 바꾸었다. 그리고 본문의 수록 순서를 일부 변경하기도 했으며,「심근, 그리하여 막히다」의 제목을 「심근경색」으로 바꿔 의미를 명확하게 표현하기도 했다. 이문열의 데뷔작인「나자레를 아십니까」「새하곡」, 출세작이라 할 수 있는「우리들의 일그러진 영웅」, 그리고 논쟁작「달아난 악령」까지, 한국을 대표하는 소설가 이문열의 문학 세계를 망라하는 51편의 명품 소설들이 펼쳐진다. 그의 중단편 소설들이 2000년대 초반에도 발표되긴 했지만, 대부분은 1980년대와 1990년대 발표되었다. 이문열의 소설에 대해서는 “복고적 낭만주의자” “보수적 귀족주의자” “현란하고도 유려한 문체” “현학 취미”와 같은 수식어들이 따라다닌다. 한국전쟁과 분단, 그리고 반공주의의 억압과 4·19 이후 지속적으로 전개된 민주화 및 해방의 이념에 둘러싸인 우리 시대의 격동을 그 누구보다 잘 담아낸 이문열의 중단편전집이 발표된 지 수십 년이 훌쩍 지난 지금에도 다시 읽는 이유는, 이문열의 소설 안에 내재된 우리 시대의 아픔과 비애, 절망과 허무가 담겨있기 때문일 것이다. 전 6권의 각권 말미에는 문학평론가의 작품 해설을 담았다. 이문열이라는 작가 세계, 그리고 그의 문학 세계를 입체적으로 조명해볼 수 있도록 안내해주는 길잡이 역할이 될 것이다.

392 pages, Paperback

Published January 1, 2021

About the author

Yi Mun-yol (born May 18, 1948) is a South Korean writer.

Yi Mun-yol was born in Seoul, South Korea in 1948, but the outbreak of the Korean War and his father's defection to North Korea forced his family to move about until they settled in Yeongyang, Gyeongsangbuk-do, the ancestral seat of his family. The fact that his father defected dramatically affected his life, as he was seen and treated as "the son of a political offender," and was "passed around among relatives[.] After dropping out of the College of Education of Seoul National University in 1970, Yi Mun-yol made his literary debut through the annual literary contests of the Daegu Maeil Newspaper in 1977, and the Dong-A Ilbo in 1979. On being awarded the prestigious "Today's Writer Award" for The Son of Man in 1979, Yi emerged as the most noteworthy writer of the time. The Son of Man explores the theme of the complex relationship between God and humanity in light of the finite nature of human existence inadvertently cast in infinite universe, through the eyes of the protagonist who is doubtful of the Christian Weltanschauung. From 1994 to 1997, he taught Korean language and literature at Sejong University. Since 1999, he has also served as the head of Buak Literary Center, a residential program for budding writers. He is currently a chair professor at Hankuk University of Foreign Studies.

(from Wikipedia)

Associated Names:
* Yi Mun-Yol
* 이문열 (Korean Profile)

Reviews

[Matteo Celeste · Rating 5 out of 5]

Romanzo di formazione, testo di estetica e filosofia dell'arte, lungo discorso sull'essenza della bellezza e dell'arte, ma anche opera altamente simbolica del periodo in cui fu scritta (1982), "L'uccello dalle ali d'oro" di Yi Munyŏl è, per me, senza dubbio, uno dei testi più rappresentativi dell'Oriente, oltre a essere, come scrive Maurizio Riotto - per le cui postfazioni sempre sia lodato! -, «uno dei più complessi lavori di Yi Munyŏl» in cui le chiavi di lettura dell'opera «sono molteplici e non certo limitate».
La storia di Kojuk, che sarà affidato dallo zio alle cure del maestro calligrafo Soktam, è un viaggio oltremodo affascinante, ricco di sottili e brillanti metafore e simboli, in cui le riflessioni sull'arte e sulla possibilità di realizzare «un'idea artistica», o lo scontro tra vecchie e nuove generazioni (e dunque tra vecchie e nuove concezioni), si mescolano a quelle più velate, come spiegherà egregiamente Riotto, riguardanti il periodo carico di tragedia vissuto dall'autore stesso: la Corea degli anni '70 e '80. Ma di quest'ultimo aspetto noi ne verremo a conoscenza solo a posteriori leggendo appunto la postfazione di Riotto.
Yi Munyŏl è uso intrecciare aspetti romanzati a riferimenti storici fattuali - e qui la vicenda copre un arco temporale che va dai primissimi anni del '900 sino agli anni '70, dunque «Kojuk nasce in uno stato ancora retto da una monarchia ispirata da princìpi confuciani, conduce la sua personale ricerca mentre intorno a sé tutto cambia, crolla definitivamente o rinasce sotto diverse forme, muore nel pieno di una dittatura» - e si avvale di questo intreccio per parlare a più lettori possibili, creando livelli interpretativi molteplici. Lo scrive perfettamente Riotto: «[In Yi Munyŏl] a uno stile particolarissimo, caratterizzato da un lessico oltremodo vario e dalla ricerca quasi ossessiva di precisi riferimenti reali a contorno dell'elemento fantastico che costituisce la trama dei suoi lavori, si accoppia la capacità di dare alle proprie opere vari "livelli" di fruizione del testo, ad uso e consumo di una vastissima gamma di lettori». In più, ci sono sempre dei messaggi che le storie di Yi Munyŏl intendono lasciare e che naturalmente ineriscono alla sua "visione del mondo", una visione quanto mai nichilista...
Insomma, leggete "L'uccello dalle ali d'oro" di Yi Munyŏl - secondo me, un capolavoro -, e leggete questo autore, di cui si parla, colpevolmente, troppo poco.

[Alfonso D'agostino · Rating 4 out of 5]

Ci sono libri che assumono un carattere (e non mi riferisco al font utilizzato…). La tua libreria diventa come un (enorme, nel nostro caso) gruppo di amici, ognuno con le sue caratteristiche marchiate a fuoco nel DNA e nell’anima. C’è quello che fa il simpatico a tutti i costi (alcuni Palahniuk rivedibili), quello che ti sorprende sempre (Cutter e Bone), quello che vuole fare il fenomeno (Ghost fleet). L’uccello dalle ali d’oro del sudcoreano Yi Munyol è il tuo amico composto, quello che non alza mai la voce di un decibel e si siede a tavola un po’ rigido ma perfetto.

L’uccello dalle ali d’oro ci racconta la storia di Kojuk, giovanissimo orfano di padre accolto quindi in casa da uno zio, il venerabilissimo maestro di calligrafia Soktam. L’impatto non è dei migliori ma le vicende di Kojuk, sotto forma di un racconto lungo / romanzo di formazione, sono l’occasione per ragionar di processi creativi più in generale. Sullo sfondo, le tragiche vicende della penisola coreana, l’occupazione giapponese, il secondo conflitto mondiale: tutte situazioni le cui conseguenze storiche e politiche si avvertono ancora oggi.

Yi Munyol tratteggia in questo breve e delicato romanzo un popolo intero, l’equilibrio fra passato e presente, l’attenzione per il “da dove veniamo” in un contesto che grida inevitabilmente “dove andremo”. Il protagonista attraversa entrambe queste fasi, quasi in punto di piedi, e ti suggerisce qualcosa, con toni leggiadri.

http://capitolo23.com/2017/08/18/giro...

[⋆☆☽ Jen ☾☆⋆ · Rating 3 out of 5]

★★★½☆

[Elis · Rating 4 out of 5]

Questo libricino di poco più di cento pagine è di un'eleganza unica, che traspare già dalla bellissima copertina del volume. 🪶

Yi Munyol è un autore sudcoreano contemporaneo che spazia nei suoi scritti soprattutto toccando argomenti che trattano della società e dell'arte. Questo libro, ambientato nella Corea del ventesimo secolo, è incentrato su quest'ultimo argomento. 🎎

La calligrafia è un'arte che in Asia è sempre stata tenuta molto in conto, ritenuta simbolo di grazia, nobiltà, erudizione, status elevato, saggezza perfino. Kojuk, il protagonista di questa narrazione, è un interprete di quest'arte e ci racconta come sia diventato sensibile e capace in questa disciplina grazie al suo maestro, Soktam. Ci viene dunque narrata la loro vicenda dall'inizio alla fine tra conflitti di idee e discorsi elevati, insegnamenti tecnici e spirituali, intensi successi alternati a delusioni cocenti. 📜

Passa il messaggio, tramite questo libro, di come l'arte praticata possa influenzare la vita privata di una persona e viceversa, di come essa non sia solamente una questione di tecnica ed estetica, ma sia invece strettamente legata all'emotività e alla propria visione del mondo. C'è tanta filosofia, e questa viene esposta egregiamente dallo stile di scrittura tipico di Yi Munyol, aggraziato ed elegante ma al tempo stesso fruibile e comprensibile da tutti. 🐦

Il finale mi è piaciuto davvero tanto, è stato a suo modo illuminante e commovente, di grande impatto sicuramente, molto profondo. 🔝

[Patty_pat · Rating 3 out of 5]

Autore coreano, non mi ha colpito particolarmente, forse proprio perché coreano, chissà? La storia di un aspirante calligrafo, in cerca dell'essenza dell'arte, in perenne scontro con il suo maestro, quasi un genitore adottivo, con mille riferimenti alla storia coreana e cinese che ovviamente non posso cogliere appieno, nonostante le note. Lo troviamo vecchio e malato che ripercorre la sua esistenza, cercndo di acquisire tutti i suoi lavori calligrafi e di pittura per trovare tra essi l'uccello del titolo, ovvero la perfezione nell'arte. L'arte è perfetta quando è permeata dall'anima o dalla tecnica o da cosa. Questo ci si domanda per tutto il libro. Una cosa l'ho capita: i paesi che scrivono con gli ideogrammi hanno della calligrafia un culto profondo.

[Giulia · Rating 3 out of 5]

2.5