A Invenção da Argentina - História de uma ideia

by Nicolas Shumway

Neste livro, Nicolas Shumway pretende examinar o pensamento sobre a Argentina no século XIX, reconstruindo as correntes intelectuais que podem explicar a notável polarização que domina o país. Debruçou-se sobre o pensamento dos intelectuais desse período, os primeiros a formular uma idéia de país, para entender a peculiar mentalidade divisória por eles criada. Essa mitologia de exclusão, em lugar de um ideal nacional unificador, é abordada pelo autor, decomposta em elementos chamados de ficções-diretrizes: aqueles elementos que são necessários para dar aos indivíduos um sentido de nação, de povo, uma identidade coletiva e um objetivo nacional. Os objetivos foram estudar as primeiras ficções-diretrizes argentinas tal como aparecem na obra dos escritores e pensadores mais importantes do país entre 1808 e 1880, mantendo a atenção sobre as idéias relevantes para a criação da identidade nacional e sua interação com a história, e estudar o sentido de identidade da Argentina conforme ele surgiu naquele século.

Genres: History, Nonfiction

408 pages, Paperback

First published May 26, 1991

Reviews

[G · Rating 5 out of 5]

Entre la historia y la literatura, la Argentina de Shumway nunca terminó de nacer. Sólo hay choques entre ficciones orientadoras que se definen más como oposiciones que por afirmaciones. La Argentina como figura dialéctica que gira en el vacío, un vacío lleno de intereses internacionales que observan con perplejidad y voracidad a un Frankenstein asesino y suicida. Retóricas sangrientas de liberales, nacionalistas, unitarios, federales, elitistas, populistas, citadinos, campesinos, gauchos, indios, caudillos, iluminados, oposiciones difusas, conjuntos nunca disjuntos de ideas que se fagocitan a sí mismas en una orgía apocalíptica. Iconoclasta como Halperin Donghi, lúcido y contradictorio como Borges, pragmático como el liberalismo clásico, casi argentino por fascinación morbosa, Shumway documenta, interpreta, confronta, hipnotiza. La narración fluye saturada de insights y erudición. Sus mejores momentos son los de crítica literaria. Una idea fuerte, la explicación del fracaso como género literario nacido de la Generación del 37. ¿Será idea de Shumway? Creo que tiene razón. Traducción de César Aira.

[Federico · Rating 5 out of 5]

El autor se sorprendería que un par de décadas más tarde de la publicación de su libro, todo ha seguido igual. Caras renovadas, matices discursivas pero la grieta ideológica y política sigue tan presente como en los primeros años del siglo XIX.

El libro da cuenta que varios sucesos históricos que no son contados por la historia oficial, ni siquiera por el revisionismo de los últimos años. Trata de contar y explicar ambas caras de la moneda, noto al autor bastante objetivo, aunque un poco “liberal” (sentido estadounidense).

[Sierra · Rating 4 out of 5]

Finally finished!! For a book that fundamentally operates as a cultural history, this was surprisingly engaging and very clearly written—some interesting premises about the function of Argentine nationalism in the shaping of what Shumway labels "guiding fictions" of the nation.

[Camilo · Rating 5 out of 5]

Excelente libro. Schumway nos lleva por el siglo XIX recorriendo las ficciones orientadoras más importantes en la construcción de la identidad y política argentina. Para releerlo muchas veces.