لماذا محمد صلى الله عليه وسلم هو الأعظم؟

by Ahmed Deedat, رمضان الصفتاوي (مترجم), مايكل هارت

هذا الكتيب عبارة عن ترجمة الفصل الأول من كتاب كتاب مايكل هارت المعنون بعنوان "العظماء مائة أولهم محمد عليه الصلاة والسلام"
The 100: A Ranking Of The Most Influential Persons In History
وقد مهد له الشيخ أحمد ديدات بالاضافة لمقولات بعض المفكرين في النبي محمد عليه الصلاة والسلام

Genres: Religion, Islam, Biography

32 pages, Paperback

About the author

Ahmed Deedat was a Muslim thinker, author, and orator on comparative religion from South Africa.
He was born in India in 1918 and moved to South Africa in 1927.

He taught himself English and studied various religions, especially Christianity and Islam and became famous for his public debates with Christian missionaries and evangelists, as well as his books and lectures on Islam and the Bible.

He founded the Islamic Propagation Centre International in Durban, South Africa, to train Muslims in spreading the message of Islam.

Ahmed passed away in 2005 after suffering a stroke

Reviews

[يوسف بعلوج]

مع احترامي الكبير للشيخ أحمد ديدات، إلا أني أرى نسب هذا الكتيب له خطأ كبير، فهو ليس من إنتاجه تماما، هو كتب مقدمة قصيرة لمقتطفات جمعها من هنا وهناك

علاوة على أن عظمة شخصية الرسول لا تكفيها استشهاد بمقتطف من كتاب واحد ومجموعة من المقولات

[Mohamed]

احمد ديدات المفكر العظيم
فيلسوف عصره واوانه
اسد الاسلام
المحارب لكل اعداء الله
الذى نملئ صوره مواقع التواصل
بيستسمح فى اول الكتاب على انه اختار فصل كامل من كاتب كاثوليكي مسيحي امريكى وبيستشهد بيبت لشاعر
بيقول
والفضل ماشهدت به الأعداء
اعداء مين ياعم ؟ اعداء ازاي ياعم ؟
مين اللى قال انها حرب اصلا ؟
ماشي يا سيدى اعداء
نخش بقى على اسم الكتاب اللى اقتبس منه واللى قاله عنه انه اسمه اعظم مائة شخصية مؤثرة فى التاريخ
وده وفق لترجمة انيس منصور
طب هل الكلام ده صح ؟
لا طبعا
فيه مقال اسمه تحريف كتاب الخالدون 100 واعظمهم محمد لصباح ابراهيم من موقع الحوار المتمدن
بتقول ليه ان انيس منصور حرف ترجمة الكاتب وحولها ان المؤلف بيمدح الرسول من اول العنوان لحد الكلام اللى كتبه عن الرسول والكتاب كان اسمه ال100 شخصية الاكثر تاثيرا فى التاريخ يعنى سواء بالسلب او بالايجاب
بدليل انك هتلاقى ستالين موجود فى الكتاب عادى
ده غير كدة ده حرف اللى كتبه الكاتب عن الرسول وشاف انه الف القران وانه غازى وعنيف
اما حضرته محول الترجمة ان الراجل بيمدح فى الرسول طب لو عاوز تبقى امين ترجم الكلام اللى قاله الراجل كله
او مترجمش اصلا
نخش بقى على الناس اللى مش مسلمين وايه رأيهم فى الرسول
ذكر رأى دائرة المعارف ورأى جورج برناردو شو وغيرهم وطبعا ارائهم كلهم ايجابية
طب فين الاراء التانية فين رأى دانتى ؟ وحط فين الرسول فى الكوميديا الالهية ؟
طب فين رأى فولتير ؟ فولتير اللى قاله انه صوره انه عنيف ومتعصب وعار على البشرية ومصدر الكلام ده كتاب الاسلام والمسيحية
غير كدة ايش دخل الكلام ده كله فى الحكم على شخص اساسا
يعنى مثلا ناس قالوا عن شخص انه حلو وناس تانى قاله انه وحش
ايش دخل راي ناس فى حكمك انت على الشخص
وفى الاخر
لماذا محمد صلى الله عليه وسلم هو الأعظم؟
عشان انيس منصور حرف الترجمة

[Abd ElAziz Amer]

الكتيب مقسم إلى:
- مقدمة بقلم الشيخ أحمد ديدات.
- فصل مأخوذ من كتاب "المائة" لميشيل هارت ، الذي يضع فيه النبي صلى الله عليه وسلم على رأس أعظم مائة شخصية في التاريخ.
- خطبة الوداع للنبي صلى الله عليه وسلم.
- أقوال بعض الكتاب الغربيين عن النبي صلى الله عليه وسلم.

[Mahmoud Elnaeem]

لا يمكن إذا أردت أن تبين قدر أي إنسان بان تنتقي مجموع اراء الناس الإيجابية عنه فهذا منطق إعتباطي خاصة مع الشخصيات ذات التاثير الكبير فستكون في مازق مخزي إذا إستخدم شخص اخر نفس الإسلوب العبثي و جمع لك الاراء الناقمة الساخطة على ذلك الشخص ليؤكد انه ليس بعظيم

[Amal]

محمد هو منقذ البشريه, اللهم صلي وسلم عليه

[Basma]

بتوفيق مطلق ووحيد خلال كل التاريخ استطاع محمد أن يؤسس ثلاثة كيانات في ثوب واحد الوطن والامبراطوريه والدين


عليه افضل الصلوات والتسليمات

[Abeer Al-Gailani]

معلوماته جميله لكن اتصورها معروفه لأغلب الناس

[Sarah Sabry]

32 صفحه كتيب عن لماذا محمد ص أعظم خلق الله .. كلام معروف ميضفش الی معلوماتك شئ .. كان ممكن يكون أحسن من كده ..

[MaŊal HamĐy]

الكتيب عبارة عن تمهيد بقلم الشيخ أحمد ديدات ومقتباسات من كتاب ميشيل هارت ( أمريكى مسيحى ) والكتاب بعنوان "المائة" وضع به ترجمات شخصية لأعظم مائة شخصية مؤثرة فى تاريخ العالم وقد تصدر محمـد " صلى الله عليه وسلم " هذه القائمة .
ثم يلخص الشيخ ديدات بعض ما جاء فى خطبة الوداع ثم يدرج بالكتاب بعض ما قيل عن الرسول " صلى الله عليه وسلم" على السنة غير المسلمين.

حقيقة أن سيد الخلق وامام الحق محمد بن عبد الله هو الأعظم منذ بدأ الخلق وحتى يرث الله الأرض ومن عليها هو أمر لا شك فيه من جانب أى مسلم على وجه الأرض ولكن أن يشهد بذلك اعدائه واعداء الدين لهو أكبر دليل على على فضله وعظم مكانته وكما يقال الحق ما شهدت به الأعداء ..

وهذا بعض ما ذكر فى الكتيب:-

* لو أن رجل مثل محمد حكم العلم الحديث حكما مطلقا لنجح فى حل جميع مشاكله حلا يحقق له السعادة والسلام..
( جورج برنارد شو )

* لقد كان فيلسوفا وخطيبا ورسولا ومشرعا ومحاربا وفاتحا لآفاق الفكر ومجدداللعقائد العقلانية للتعبد دون خيالات وصور ومؤسسا لعشرين امبراطورية أرضية وامبراطورية روحية واحده. إذا التفتنا إلى كل المستويات التى تقاس بها العظمة الإنسانية فإننا نتسأل بحق هل يوجد من هو أعظم من محمد ؟ "..
( لامارتان)

*بتوفيق مطلق ووحيد استطاع محمد أن يؤسس ثلاثة كيانات فى ثوب واحد الوطن والإمبراطورية والدين ...
( القس بوسورت سميث )



صلى الله عليك وعلى آلك وصحبك أجمعين

[Roudah Al-Hammadi]

" لو أن رجلاً مثل محمد حكم العالم الحديث لنجح في حل جميع مشاكله حلاً يحقق له السعادة والسلام." جورج برناردشو

الكتاب قصير جداً يقع في ٣٢ صفحة، وهو عبارة عن رسالة وجيزة لأحمد ديدات يتصدرها بكلمات عن خير الخلق محمد صلى الله عليه وسلم، ويعرض فصلاً من كتاب "أعظم مائة شخصية مؤثرة في التاريخ" للكاتب الكاثوليكي الأمريكي ميشيل هارت. ثم يختار مقتطفات واقتباسات من خطبة الوداع، ويختمها بذكر شهادة التاريخ من علماء وأساتذة ومؤرخين على فضل وعظمة محمد صلى الله عليه وسلم.

[شفيق]

بالطبع كل جماعة تقدس سيدها وتعظمه وتجعله فى مرتبة قدسية ، ولكني أتفق أن محمد النبي له الكثير من الميزات ولا أحد ينكر دوره فى تأسيس دين بين قبائل البدو وبعد ذلك انشاء امبراطورية عظيمة قامت علي القتل والدم ولكن ليس فى هذا مشكلة،


لكنه ايضاً له الكثير من الكوارث التى مازال العالم يعانى منها مثله مثل أي قائد دينى آخر ....


نأتي لأحمد ديدات هناك الكثير من المعلومات المغلوطة لكني لن أتحدث عنها لأني ليست مهمتى الآن هي أن أنقض ؛ لأني لا منتميا ً اصيلاً!!

[Anas]

الكتاب ليس من تأليف الشيخ أحمد ديدات ، بل فقط كتب تمهيد الكتاب

الكتاب عبارة عن ثلاث اجزاء

1- ترجمة لفصل محمد صلى الله عليه وسلم في كتاب أعظم 100 شخصية في التاريخ لميشيل هارات
2- خطبة الوداع للنبي عليه الصلاة والسلام
3- اقتباسات وأقوال لأشخاص غير مسلمين يمدحون شخصية النبي عليه الصلاة والسلام


كتاب جيد انصح بقرائته لقلة عدد صفحاته فهو لايزيد عن 32 صفحة

[Feras]

لم يعجبني التمهيد، وفكرة بناء كتاب كامل على فصل واحد من فصول أحد الكتب افقدته أهميته في رأيي
لكن المعلومات جيدة على كل الأحوال وقد قرأتها مسبقاً في الكتاب المذكور من قبل

[Khaled]

محاولة عجيبة للكذب والتدليس
هل يحتاج الرسول أن نكذب ونحوّر كلام اشخاص لنقوم بتعظيمة؟

[لميس محمد]

إنه ليس كتاب بل كُتيِّب حيث أنه لا يتجاوز 32 صفحه , رأيي الشخصي فيه أنه لا يحتوي على معلومات جديده لكنه جيد لا بأس به يكفيه أنه يتحدث عن حبيبنا محمد عليه الصلاة و السلام , مع إحترامي ل الكتاب و الكاتب لكننا أيضاً لا نحتاج إقتباسات مقولات لأشخاص يمتدحون رسولنا و يثنون عليه لكي نعلم أنه الأعظم , ف حبيبنا محمد هو الأعظم من دون أن يشهد عليه أيُ مخلوقٍ على وجه الأرض فهو من قال عنه الله عز و جل " و إنك لعلى خُلُق عظيم " , اللهم صلِ وسلم عليه ...

[Zainab]

كتيب بسيط في عدد صفحاته ، مؤثر في مدلوله ، يتكون من اقتباس من كتاب ميشيل هارت الشهير.. وخطبة الوداع لرسول الله ، ومقولات قيلت عن رسول الله من غير المسلمين
اللهمـ صلي وسلم علي سيدنا محمد

:)

[Eng. Mohamed ali]

مذكرة صغيرة عن رسولنا الكريم ولكن اظن انها لاتقدم جديد وان الاصلح لها ان تترجم للغات الاجنبية ويتم توزيعها فى البلاد التى تجهل عن الاسلام

[Ahmed Safian]

فإن محمداً صلى الله عليه وسلم بخلاف عيسى عليه الصلاة والسلام
كان قائداً دنيوياً يعالج شئون الدنيا وبنفس القدر كان قائداً دينياً يعالج شئون الدين. في الحقيقة فإن محمداً كقوة دافعة وراء الانتصارات العربية، فإنه يوصف كأعظم القادة السياسين تأثيراً في جميع الأزمنة

الفتوحات الوحيدة التي يمكن مقارتنها في التاريخ البشري هي تلك التى حدثت بواسطة المغول في القرن الثالث عشر، والتى كانت تعزى مبدئياً لتأثير جنكيزخان . إلا أن هذه الفتوحات لو أنها كانت أكثر إتساعا من الفتوحات العربية، فإنها لم تستقر ولم تبق، واليوم فإن المنطقة الوحيدة التي يوجد فيها مغول هي نفس المنطقة التي كانت لهم قبل جنكيزخان

[Sarah Seso]

مره أخرى يحاول الشيخ الداعية التقرب إلى حديثي الإسلام باستشهاد من كتاب آخر لرجل مسيحي افتتح كتابه أعظم ١٠٠ شخصية بسيدنا أشرف الخلق محمد ﷺ

و ب خطبة الوداع لرسولنا الكريم وأقوال لغير المسلمين عن أعظم الخلق ..
أحبذ وبشدة لو كان إجابة الشيخ عن سؤال لماذا محمد صلى الله عليه وسلم هو الأعظم ؟؟ كانت استشهادات من القرآن الكريم..وبعدها إضافة تلك الفصول..

[Khalid Abdel Dayem]

الكتاب الثامن عشر من تحدي القراءة لعام 2023
الكتاب عباره عن اعده نشر فصل من كتاب اعظم مئة شخصيه في التاريخ لميشيل هارت الذي وضع النبي محمد عليه الصلاه والسلام في المرتبه الاولي من حيث التاثير في التاريخ

[Mohamed Medhat]

إنه كتيب بسيط مهد له الأستاذ الجميل والداعية الفذ أحمد ديدات وهو ترجمة لما كتبه العالم اليهودي الأمريكي مايكل هارت عن النبي صلى الله عليه وسلم في كتابه الشهير (الخالدون المئة) وقد صنف النبي الأول في هذا الكتاب !! مع الرغم أنه كافر ! ولكن وصفي لهذا الكتيب هو قول الشاعر ( والفضل ما شهد به الأعداء )

[Khaled Abdel dayem]

الكتاب الثامن عشر من تحدي القراءة لعام 2023
الكتاب عباره عن اعده نشر فصل من كتاب اعظم مئة شخصيه في التاريخ لميشيل هارت الذي وضع النبي محمد عليه الصلاه والسلام في المرتبه الاولي من حيث التاثير في التاريخ

[Ahmed Iskandr]

لا استفاده حقيقى من الكتب
مفيش غير اقول الرسوال احسن ما فى الكتاب

[Sara Fathy]

الكتيب عبارة عن ترجمة للفصل الأول من كتاب مايكل هارت والذى رتب فيه رسولنا الكريم كأعظم شخصية على مستوى العالم وبعض المقتبسات من خطبة الوداع وآراء بعد الأشخاص فى الرسول عليه أفضل الصلاة والسلام

[Arbi Tdz]

*الفضل ماشهدت به الأعداء*

توقفو عن تمجيد الغرب ، نحن في غنى عن الاستشهاد بالأعداء المزعومين
+
لا يوجد جديد ، كتيب فاشل

[Dr.Abdulwahab Alnaif]

كتب قصير لكن يحمل تواريخ جميلة عن مراحل الاسلام

[Tomadher ~ تُماضِر]

الكتاب ليس من تأليف أحمد ديدات بل مهّد له فقط .

أرى أن الكتاب لم يضيف لي شيئًا - كا مسلمة مؤمنة وأعرف نبينا صلى الله عليه وسلم -

النبش في كتب العالم بحثًا عن رأي يدعم نبينا محمد " عار " علينا كا مسلمين ،وهذه فكرة الكتاب للأسف.

ما أضاف لي الكتاب حقًا ،انه جعلني استذكر خطبة الوداع ونصائح نبينا لنا .

كنت أفكّر أن هذا الكتيب الصغير سيمهد لي الطريق مع ديدات ، لكن للأسف لم تكن تجربة جيدة ؛مع ذلك سأحاول مرة أخرى معه .

أكثر عبارة استفزتني
" الفضل ما شهدت به الأعداء " !!!!

[Zenab Diab]

هذا كتيب مترجم للفصل الأول من كتاب مايكل هارت الذي عنوانه (ال 100 - الترتيب للأشخاص الأكثر تأثيراً في التاريخ) .. وليس في عنوان الكتاب الأصلي ولا مضمونه أي شيء عن العظمة إطلاقاً

وقد كتب مؤلف الكتاب مايكل هارت في مقدمة كتابه ما يلي" عليّ أن أؤكد أن هذه لائحة لأكثر الناس تأثيراً في التاريخ وليست لائحة للعظماء. مثلاً يوجد مكان في لائحتي لرجل مؤثر بشكل كبير، شرير، وبدون قلب مثل ستالين، ولا يوجد مكان للقديسة الأم كابريني" .. أما هذا الكتيب المترجم ففيه الكثير من التلاعب في النص الإنجليزي لإضافة العظمة إلي كلام مايكل هارت عن محمد

كما أن كتاب مايكل هارت لم يحدد فيه معيار ترتيب الشخصيات أو اختيارهم .. فأنت لا تعرف لماذا تم ذكر فلان ولم يتم ذكر فلان ؟ ولا تعرف لماذا فلان سبق فلان ؟ .. إذاً فهي مجرد اختيارات شخصية ساذجة وغير موضوعية، ولكن لأنها وضعت اسم محمد في الرقم واحد في اللائحة – حتى وإن ضمت هذه اللائحة بعض القتلة والسفاحين معه- فإن المسلمين من أمثال ديدات أضافوا لشخصية مايكل هارت صفات التبحر في العلم والدراسات العميقة حتى يمكنهم استغلال ما كتب لإثبات أن العلماء من الأديان الأخرى يعترفون بقيمة نبيهم

هو مجرد تسول للاعتراف الزائف بالأفضلية .. محاولة لإقناع المسلمين أنهم خير أمة وأعظم دين والباقي كفرة وبلا أخلاق ومجرد حشرات على هذا الكوكب !!

والخلاصة : أحمد ديدات كذاب لأن مايكل هارت لم يقل أن محمد هو الأعظم ولم يعترف بهذا كما ادعي عليه ديدات

[Hala Halita]

بصراحة لم أستفد شيئا جديدا..اللهم الاطلاع على اراء بعض الغير مسلمين عن النبي محمد عليه أفضل الصلاة والسلام
(أنهيته في 20 دقيقة تقريبا )
الكتيب عبارة عن :
تمهيد للشيخ أحمد ديدات
إدراج لأحد فصول كتاب مشيل هارت " أعظم مائة شخصية مؤثرة في التاريخ" والذي يتحدث فيه عن رأيه في النبي محمد صلى الله عليه وسلّم
مقتطفات من خطبة حجة الوداع
و أخيرا آراء بعض المفكرين و العلماء غير المسلمين في شخصية النبي و انجازاته
لماذا قيمته بنجمتين ؟
لانه لم يقدم شيئا جديدا،فقد جاء بمحتوى كتاب آخر وأضيف إليه تمهيد للشيخ ديدات -وهو ما أغراني لقراءته -ثم مقتطفات اغلبها كنت أعرفها مسبقا. فبالتالي ما وجه الاستفادة ؟ كان الاحرى أن اقرأ كتاب ميشيل هارت نفسه

[Mohamed Essam]

لم استفد منه تماما فقد قرأت كتاب "أفضل 100 شخص" كما أني على علم بأهم ما قال الرسول في خطبة الوداع وأول ما استفدت منه هو عدة صفحات عن آراء الغرب في الرسول

ولكن قد أجد متسعًا من الريفيو ^_^ للحديث عن شخصية الرائع ديدات مما رأيت في مناظرته, لا اختلف على ما عنده من علم ولا صفة البحث الدائم فيه ليؤمن بالدين عن يقين لكن شعرت في مناظرته مع شوروش أنه افتقر إلى "بالحكمة والموعظة الحسنة" حتى لو اقتنع شوروش بكلام ديدات فهو لن يرفع يده بالشهادة بعد أن ضحك عليه الموجودون!

ما دون ذلك فمن رأيي أنه شخصية قوية وجريء في بعض الأحيان للغاية, أحببت جرأته في المناظرة