해외 마라톤 Run Run !

by Naoko Takagi, Yun Ji, 윤지은 (Translator)

지속가능한 달리기 라이프를 위해 빵집 런, 술집 런 등 일상과 마라톤을 연결시키는 기상천외한 방법들을 펼쳤던 나오코도 어느새 5년 차 마라토너가 되었다. 어느 정도 ‘베테랑’이 된 그녀는 일본 내 각종 대회를 섭렵하고 마라톤 파트너인 가토, 노리코와 함께 나갈 대회를 찾다가 프랑스 메독 마라톤 ‘풀 마라톤 부문’에 참가할 결심을 한다. 와인 공부를 하고 프랑스 여행 기분에 설렘도 잠시, 대회에 참가한 나오코는 자신의 저조한 기록을 보고 슬럼프에 빠지고 만다.

이전 편에서는 마라톤의 즐거움에 대해서만 말해왔다면 이번 『해외 마라톤 Run Run (런런)!』에서는 러너라면 흔히 겪는 슬럼프와 어려움을 토로하고 그것을 극복해나가는 이야기라 할 수 있다. 그 과정에서 오랫동안 해오던 것을 신선하게 바라보는 것이 얼마나 힘든지 그리고 얼마나 삶을 행복하게 만드는지 알 수 있을 것이다. 메독 마라톤 외에도 나오코는 괌 마라톤, 캐나다 밴쿠버 마라톤, 타이베이 마라톤과 같이 우리에게는 그리 유명하지 않은 이색 마라톤 대회에 참가한다. 특히 좀처럼 참가할 수 없었던 도쿄 마라톤에 자원봉사자로 참여하며 마라토너의 태도에 대해 다시 생각하게 된다. 물론 이번에도 먹부림은 빼놓지 않았으니 가이드북으로서도 그 역할을 톡톡히 할 것이다.

Genres: Graphic Novels

176 pages, Paperback

First published March 31, 2014

Reviews

[Alice L · Rating 5 out of 5]

好喜歡這本～希望有一天我也可以到處跑馬拉松🥰
裡面也有來跑台北馬拉松的故事喔！

[Kat · Rating 4 out of 5]

Actually read the Japanese version of this. Pretty interesting. And this actually reminds me I should go down to that running shop and sort out my knowledge on mid-run fuelling for longer runs.

I hope to be able to be like her and join many more international races. I’ve still got a long way to go to get to a full marathon, hopefully I’ll get there some day.

[BaiLing · Rating 3 out of 5]

這是作者第六年的馬拉松跑步生活記實，這回還參加了國際賽，先是到法國梅鐸，邊跑酒莊邊喝紅酒；然後因為沒抽到籤，所以只在東京馬拉松賽準備茶水，當休息站的義工；再來是關島；之後是加拿大溫哥華；最後在雨中跑了台北馬拉松。

內容除了描繪參賽的過程，當地的觀光、飲食也是大重點。每個單元之後都有剪影照片，看著看著，居然也覺得，如果又開始跑步，似乎應該也是很不錯的一件事。

想歸想，當年因為「跑太快」而幾乎作廢的膝蓋，至今上樓梯時還會三不五時無預警地軟弱一下，所以還是……

算了吧！

[zoezoezoezoez · Rating 3 out of 5]

有機會嘅話我都想參加梅鐸紅酒馬拉松 一邊跑一邊飲感覺好有趣

[Sabreur · Rating 3 out of 5]

Borrowed and returned.

[EditorDevil · Rating 5 out of 5]

雖然是很歡樂的漫畫，但作者也很認真，當中提到跑馬的訓練，跑馬抽搐時怎辦，也有參考價值。

[Hans · Rating 5 out of 5]

高木以輕鬆可愛搞笑的字畫道出她跑出日本的馬拉松故事。有不少有用的小貼士呢！

[Hiu Ying · Rating 4 out of 5]

已記錄/漂出。