Казваше се Винсент и беше прекарал в Сърцето на Ада трийсет и седем години. Траборгите му викаха Уин, Победителя. В Самчо го знаеха като Санто, Светеца. За естансьеросите беше просто Омбре, за помпаджиите - Сърдития спусък, в Сандс го наричаха Лудия Винс (щото имаше някакъв филм с ня'къв Луд)... А в Уиндвил кракът му не стъпваше. Винсент имаше кибернетична лява ръка и беше най-хъшския драйг в Ада. Или поне така казваха всички.
За него казваха също, че си носел късмета на върха на пръстите на сайб-ръката, че стрелял по-бързо, отколкото можеш да се усмихнеш, че можел да те набучи с меча си (или да те изпържи с него) преди даже да си извадиш бластера и че познавал пустинята по-добре от собствения си рънър. А ТОВА вече беше комплимент.
Elena Pavlova (Bulgarian: Елена Павлова) is a Bulgarian writer and translator. She writes science fiction and horror novels, short stories and gamebooks. She uses various pseudonyms, including Vеrgilе Dreamond, Christopher McDowell, Lenny King and Elijah Jowitt. She is the author of couple of novels, some novelettes and 25 gamebooks, as well as many short stories.
Her translations include works by Isaac Asimov, Roger Zelazny and Glen Cook, most recently - Peter Watts, Robert McCammon, Alastair Reynolds and John Scalzi.
She has won a number of Bulgarian national literary awards and is a proud member of the Horror Writers Club LAZARUS.
Твърда петица за екшъна и въображението! Мой тип книжле - чете се на един дъх, макар при мен да се разби на две-три придихания между тежките болнични дежурства :)