الغزالة يوم الأحد

by قاسم حداد

(شذرات)

160 pages

First published January 1, 2010

About the author

قاسم حداد شاعر معاصر من البحرين ولد في عام 1948 ، شارك في تأسيس (أسرة الأدباء والكتاب في البحرين) عام 1969. وشغل عدداً من المراكز القيادية في إدارتها. تولى رئاسة تحرير مجلة كلمات التي صدرت عام 1987 وهو عضو مؤسس في فرقة (مسرح أوال) ، ترجمت أشعاره إلى عدد من اللغات الأجنبية

ولد في البحرين عام 1948. تلقى تعليمه بمدارس البحرين حتى السنة الثانية ثانوي. التحق بالعمل في المكتبة العامة منذ عام 1968 حتى عام 1975 ثم عمل في إدارة الثقافة والفنون بوزارة الإعلام من عام 1980. شارك في تأسيس ( أسرة الأدباء والكتاب في البحرين ) عام 1969. شغل عدداً من المراكز القيادية في إدارتها. تولى رئاسة تحرير مجلة كلمات التي صدرت عام 1987 عضو مؤسس في فرقة (مسرح أوال) العام 1970. يكتب مقالاً أسبوعياً منذ بداية الثمانينات بعنوان (وقت للكتابة) ينشر في عدد من الصحافة العربية. كتبت عن تجربته الشعرية عدد من الأطروحات في الجامعات العربية والأجنبية، والدراسات النقدية بالصحف والدوريات العربية والأجنبية. ترجمت أشعاره إلى عدد من اللغات الأجنبية . متزوج ولديه ولدان وبنت (طفول - محمد - مهيار) وحفيدة واحدة (أمينة). حصل على إجازة التفرق للعمل الأدبي من طرف وزارة الإعلام نهاية عام 1997.

Reviews

[Fatima]

''
لسنا سلفا لخير خلف،
نحن التجربة الخائبة التي يكترث بها قليلون
وهم ينتظرون حافلتهم على رصيف حياتهم
''

[سارة ناصر]

"يأسك هو اكتشافك المتأخر بأن ليس ثمة أمل"

[شروق مباركي]

لغة قاسم حداد مُهيبة
رجل لا يترك للعشوائية منفذ لفكرته و تعبيره عنها

شكرا قاسم لأنك تشبه لون كتابك
أزرق

[Marwa Eletriby]

أشياء كثيرة يمكن أن تنجو منها لحظة موتك، ليس من بينها الحياة.


..
من يعرف أنك الجدير الوحيد بقلبها، ربما علينا أن نعرف كيف نصوغ سؤالا جديرا بها.

..
اكترث قليلاً قبل أن تثق كثيرا، فأنت لم تعرف شيئاً بعد.

..
أن تكون موجوداً، ليس دليلاً قاطعاً بأنك حي.
..
من المكان القصي في قلبك، يتسنى لك أن تقترب من عقلك، دون أن تكترث بالوسائط، ولا تعول على النتائج.

..


صامتٌ، ليس خشية من الكلام، لكن ابتكاراً له.
..


يأسك، هو اكتشافك المتأخر بأن ليس ثمة أمل

..


يشعلون القناديل حول جثمانك، تلك التي أطفئوها عنك في حياتك.

..

يبدو حزيناً، ويتضاعف حزنه كلما تقدم في المعرفة، ينظر إلى غبطة الغافلين بإشفاق.

..

هل أنت حر بما يكفي لأن تقول لمن تحب: أحبك،
من غير أن تقول له: أنا أحبك.
بمعنى،
أن تتحرر من زعمك أن حبك له كرمٌ منك عليه
من ذاتك الأعلى منه

..

التجربة الأولي لي مع قاسم حداد ..
الاسلوب مختلف ، راقي ..

[PRINCESS]

He is one of the modern poets that writes in a simple way but all his words are full of meaning and sense. He writes about everything, all the issues that surrounding us, it’s like he is telling us “hey wake up”.
For example:


يقول : " لك الحرية"
و المفاتيح في يده
“He says: you have the freedom
And the keys are in his hands”
.
.
أسمعك ، أسمعك جيداً،
ما عليك إلا أن تخفض صوتك قليلاً
لئلا يشك الآخرون في اختلافنا
I hear you, I hear you very good
All you have to do is to lower your voice,
So they will not suspect of our disagreement
.
.
When you read books of most of western writers you will realize their writings are full of philosophy. They write a book, when you read sounds like a poem but behind each sentence is a hidden philosophy with perfect creative and artistic style specially writers from western countries with great history and civilization that went through so much conflict and quarrels.

[Zahra Ali]

الشذرات هي خلاصة الحكمة و فداحة التّجربة شعرٌ صافي و فلسفة عارضة
قاسم هنا مشرعٌ و ماثلٌ لتلقي الأعين الموسومة بمشافهة ذاته ؛ يشيّد لنا فلكًا مأهولا بالتراجيديا و مجابهة الواقع و جحيم الافتراضات غير آبهًا بما تقضيه الإشارة ؛جسورًا على تشييد حلمه , رؤوفٌ بأهلِ مملكته | متمردٌ و جريء , ينبشُ في وجوديته ونصه وكتاباته ومحيطه وتجاربه بشرفة تطلّ على أفقٍ رحب , أبانا هذا بينحب بكل حالاته وبكل تجلّياته وطقوسه مثلما تنحني لهُ قصبة الحكمة وتصطفيه مستودعات الآلهة في حوانيت الإبداع .

[اللولو]

(ليسوا شعراء،
أولئك الذين يدبّجون القصائد
وينشرون الكتب
ويقفون على الناس
يطرحون عليهم الصوت.
الشعراء هناك،
البعيدون في الأقاصي
حييون مثل حلزونة في صدفتها،
متوارين،
غير مرئيين
يتحصنون بيقظتهم
في غفلة الناس)

[Amal]

راقت لي بساطته هنا كأنه يحكي من قرب

[Arwa]

جعلني أفكر في قراءة باقي كُتب قاسم حداد .

أشعر أنه يحتاج لفنّ التأدب مع الله ومع النبي عليه الصلاة والسلام , لم يسغ لي بعض حديثه في هذا الأمر !

[Daad]

لغة قاسم حداد عالية ورفيعة .. حاولتُ الاقتباس لكني احترت من أين أبدأ وكيف أنتهي . شيء من الحياة وللحياة

[مى سلامه]

شيّد لنا قاسم حداد فلكًا مأهولا بالتراجيديا و مجابهة الواقع و جحيم الافتراضات
كُحملين بشذارت تنأى بنا عن كل شىء

[Fatima Reian]

الكتاب عبارة عن شذرات , خفيف وجميل قسم كبير منه كان يتكلم عن الشعر أو التجربة الشعرية كحالة بس عموما حسيت أنه كل مافيه كان قريب من القلب

[روان طلال]

قاسـم وشعره مرادفان لـ اللون الأزرق.

[Ala'a Althamer]

<3

كلما رأيت عجوزاً تمسك بيد زوجها العجوز
لئلا يتعثر على الرصيف،
تحسست يداً متوقعة غير موجودة.

[Draziza Ali]

اقتباسات اعجبتنى

عبثاً أن تبحث عن الحب في حياتك،
هل يظهر عليك أنك ميت مؤخراً؟

*

تحت الشمس،
على تماثيل الشمع أن تقنعنا بذلك.


*
سكوتٌ عن ظلم،
يصنع قالباً على شاكلته.

[Issa]

أسلوب بسيط لم أتوقعه عن قاسم حداد قبل أن اقرأ الكتاب.. في الكتاب، حكم وأحيانا نصائح مباشرة..