Şehir Romantiğinin Günlüğü

by Buket Uzuner

Bir şehre aşık olmak, bir insanı sevmekten farklı değildir. Eğer aşıksanız, sevdiğinizin eksiklerini, hatalarını göremez, gördüklerinizi affedersiniz. aşkınız sürdüğü sürece sorun yoktur. Ancak aşkın bittiği yerde, artık o sevilene bağımlı hale düşmüşseniz vay halinize! Kimi kez zevkten, çoğu kez sıkıntıdan kahrolarak, yanarak tutuşur, ama ne kadar terk ederseniz, o kadar çok dönersiniz ona! İşte bir kente aşık olmak da tıpkı böyle bir karasevda hikayesidir!
Bu kent İstanbul&'sa kendinizi o korkunç karışıklık, kirlilik ve kalabalıktan kısacık sıyrılıp, bir ince belli bardak çayla Boğaziçi&'nde, bir bardak rakıyla Moda&'da, bir fincan orta kahveyle Beyoğlu&'nda bulduğunuzda kendinize kızarak bu kenti hala ne çok sevdiğinizi bininci kez keşfedersiniz. Çünkü siz iflah olmaz bir Şehir Romantiği&'sinizdir!
Buket Uzuner, Şehir Romantiği&'nin Günlüğü adlı kitabında, Türkiye ve dünyadan yalnızca gezi anılarını anlatmakla, bize insan portreleri çizmekle kalmıyor, aynı zamanda gezi edebiyatımıza gezginin düşünceleri, coğrafya felsefesi ve gezginin düşleri hakkında yeni kapılar açıyor. Sizi aşık olduğunuz coğrafyaları keşfe çağırıyor.

Genres: Turkish Literature, Travel, Turkish

172 pages, Paperback

First published September 1, 1998

About the author

Buket Uzuner (born 3 October 1955, Ankara, Turkey) is a Turkish writer, author of novels, short stories and travelogues. Travel Literature She studied biology and environmental science and has conducted research and presented lectures at universities in Turkey, Norway, the United States, and Finland. Her fiction has been translated into eight languages, including Spanish, English, Italian, Greek, Romanian, Hebrew, Korean, and Bulgarian.

Buket Uzuner travels as "solo woman backpacker" since 1980s including "inter-rail" tours in Europe and in three other continents while keep writing her travel memoirs. Her first travelogue The Travel Notes of A Brunette was published in 1988 and sold more than 300.000 copies. Uzuner wrote two more travel books as Travel Notes of An Urban Romantic which questions the meaning of exoticism and New York Logbook which are all collected lately in Travel Library of Buket Uzuner

In 2013 her novel İstanbullular is published in USA by Dalkey Archive Press with the title of I Am Istanbul translated into English by Kenneth J. Dakan She is also celebrating in 2013 the 22nd year's anniversary of her first novel İki Yeşil Susamuru, Anneleri, Babaları, Sevgilileri ve Diğerleri (Two Green Otters, Mothers, Fathers, Lovers and All the Others) translated by Alex Dawe with its 50th edition which sold over 1 million copies in Turkey and already a contemporary classic.

Uzuner's books have been on the Turkish best-seller lists since 1992. They are taught in a number of Turkish universities and high schools.[1][2]

In 1993, Buket Uzuner was awarded Turkey's Yunus Nadi prize for the novel The Sound of Fishsteps, and in 1998 Mediterranean Waltz was named novel of the year by the University of Istanbul. She was made an honorary member of the International Writing Program, IWP of University of Iowa in 1996. She was also honored with a certificate of appreciation from the Senate of Middle East Technical University; METU in 2004.

She has referred to Turkish poet and novelist Attilâ İlhan, and Cervantes, Dostoyevski, Doris Lessing, Turkish woman writer Sevgi Soysal as major influences on her work.

Reviews

[Sema · Rating 2 out of 5]

Gezi kitabı olarak sınıflandırılmış ama bence daha çok bir anı kitabı. Yazar gezdiği şehirlerdeki anılarını anlatıyor. Örneğin Fas'a gitmiş ama oralarda gördüğü yerlerin detaylarından çok orada bulunurken yaşadığı olaylara odaklanmış. Dolayısıyla okurken yazarın dünya görüşüne, hayata bakış açısına hakim oluyorsunuz. Filmler, kitaplar, yazarlar ve şairler de eşlik ediyor bu anılara ve bu açıdan güzel. Ama daha önce eserlerini okuduğum, kurgu yeteneğini beğendiğim yazarın bazı konulardaki yaklaşımını anlamak güç. Örneğin;
Tesettüre uygun giyinmiş, son derece heyecanlı ve kibar olan bu genç kadın, tıpkı benim gibi uzun tren yolculukları yapıp, uzak, bilinmedik ülkelere gitmek, keşfetmek, tanımak ve kişisel serüvenini yaşamak istiyordu. Oysa henüz saçlarını açması, seyahate uygun hafif ve rahat giysiler giymesi bile yasaktı. (Ya ailesi/çevresi ya da kafasının içindeki otorite tarafından yasak!) Kim bilir, belki bir gün içindeki gezgin kan alevlenir ve onu gerçekten yakar. Bu alıntıda tesettürlü kadınlarla gerçekten empati kuruyor mu yoksa kendi perspektifinin prangaları mı bunları yazmasına neden oluyor?

2 puan vermemin temel sebebi kitabı gezi türünden daha çok anı kitabı olarak düşünmemdir, okuyucuyu yanılttığını düşünüyorum. Ek olarak bazı bölümlerde kendini tekrarlıyor.

Bunları bir yana bıraktığımızda bazı alıntıları önemli buldum;

Ve ‘farkında olmak' çok önemli bir oluş haline geçmektir. Farkında olmak, bilinç denen akıllı devi uyandırmaktır ve bunun geri dönüşü yoktur!
Biliyorsunuz insanın en zor tuttuğu sözler kendisine verdikleridir!
(Peki üç sayısının suçu ne? Şu üçüncü dünyalı diye açıkça yabani ve zevkleri incelmemiş olanları kategorize ettikleri yoksul ve eğitimsiz ülkelere neden en sevdiğim 3 sayısı layık bulundu? 13 ve 71 de denebilirdi pekâlâ!)
Bir başka kültüre ilgi duymak, önyargının nispeten daha az olduğu ilk gençlik yıllarında sanıldığından daha fazla duygusal nedenlere bağlıdır. Bunu ancak üzerinde dürüstçe düşünürsek ayrımsarız.
Gerçekten istemekle, istenileni gerçekleştirmek arasında sadece emek, azim ve iç disiplin yatmaz. Ardında, büyük sancılar ve dehşetli kırıklıklar da vardır.

[Kubilay Özdemir · Rating 5 out of 5]

Kıymeti kesinlikle bilinmeyen harika bir deneme/gezi kitabı. Kitap o kadar dolu ki inanılmaz zevk alarak okudum. Buket Uzuner'in diğer seyahat kitaplarını da okumak için yanıp tutuşuyorum. Tabi bulabilirsem...