What do you think?
Мир Ехо и приключения Макса
Ключ из желтого металла
"Ключ из жёлтого металла" — книга для тех, кто любит разгадывать тайные шифры, скрытые в древних знаках и предметах.
Главный герой книги, 33-летний Филипп Карлович, "свободный человек мира", который имеет возможность отдыхать, путешествовать по всему земному шару и скучать. Но в один день жизнь Филиппа переворачивается. Случилось то, о чем он даже не подозревал. А все началось с его отца Карла, который попросил Филиппа, уезжающего на гастроли с концертом, привезти из Праги одну вещицу — ключ от тайной комнаты в его старой квартире. Дело в том, что отец Филиппа с детства одержим коллекционированием старых ключей. Он считал, что можно всегда найти дверь, к которой подходит ключ из его коллекции. И в некоторых случаях ему это удавалось. Но вот парадокс: в его собственном доме есть таинственная дверь, к которой нет ключа. И неожиданно на одном из сайтов коллекционеров он знакомится с человеком из Праги, который утверждает, что у него есть оригинал ключа от двери Карла. Филипп едет, чтобы взять ключ, и неожиданно попадает в фантастические переплеты.
Главный герой книги, 33-летний Филипп Карлович, "свободный человек мира", который имеет возможность отдыхать, путешествовать по всему земному шару и скучать. Но в один день жизнь Филиппа переворачивается. Случилось то, о чем он даже не подозревал. А все началось с его отца Карла, который попросил Филиппа, уезжающего на гастроли с концертом, привезти из Праги одну вещицу — ключ от тайной комнаты в его старой квартире. Дело в том, что отец Филиппа с детства одержим коллекционированием старых ключей. Он считал, что можно всегда найти дверь, к которой подходит ключ из его коллекции. И в некоторых случаях ему это удавалось. Но вот парадокс: в его собственном доме есть таинственная дверь, к которой нет ключа. И неожиданно на одном из сайтов коллекционеров он знакомится с человеком из Праги, который утверждает, что у него есть оригинал ключа от двери Карла. Филипп едет, чтобы взять ключ, и неожиданно попадает в фантастические переплеты.
512 pages, Paperback
First published January 1, 2009
About the author
Max Frei
163 books609 followers"Max Frei" is a pen-name of Svetlana Martynchik. She has created the well-known Echo series. Svetlana Yuryevna Martynchik is a Russian writer and artist.
Martynchik studied at the philological department of Odessa State University, but dropped out without graduating. Martynchik lived in Moscow since 1993 and lives in Vilnius since 2004.
For more details see Wikipedia: Svetlana Martynchik
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 28 of 28 reviews
August 25, 2011
Исключительно духоподъёмная книга. В ней все ХОРОШИЕ и всё ХОРОШО))) Более того, чем дальше читаешь, тем ЛУЧШЕ всё становится. (Я совершенно не фанат Фрая, но это действительно замечательная книга.)
Особо стоит отметить, что когда герою предоставляется возможность загадать желание, которое НАВЕРНЯКА исполнится, он загадывает ПО-НАСТОЯЩЕМУ интересное желание, а не ту чушь, которую придумал Рэдрик Шухарт в (прекрасном во всех прочих отношениях) "Пикнике".
Особо стоит отметить, что когда герою предоставляется возможность загадать желание, которое НАВЕРНЯКА исполнится, он загадывает ПО-НАСТОЯЩЕМУ интересное желание, а не ту чушь, которую придумал Рэдрик Шухарт в (прекрасном во всех прочих отношениях) "Пикнике".
April 2, 2020
Smagi, šilta, nuotaikinga istorija su subtilia magijos doze.
Pradžioje knyga atrodė kaip smagiai "papimpinti" Tolstojaus "Buratino nuotykiai", pasakojami paties Buratino. Net tėtė Karlas yra. Tačiau toliau istorija darosi sudėtingesnė, herojai, sąsajos (kas skaitėt "Didžiuosius Grįžulo ratus, rasite ir ponią Gražiną iš Krokuvos) įdomios, o auksinio raktelio istorija - neįtikėtina. Man ypač smagu buvo tai, kad Buratino nuotykių herojus (tik gerokai spalvingesnius) buvo galima įžiūrėti ir šioje istorijoje. Ir Hekatė, pati nuostabiausia iš Antikos deivių, čia yra. Beje - šioje istorijoje regis nėra neigiamų herojų.
Nuoširdžiai rekomenduoju!
Pradžioje knyga atrodė kaip smagiai "papimpinti" Tolstojaus "Buratino nuotykiai", pasakojami paties Buratino. Net tėtė Karlas yra. Tačiau toliau istorija darosi sudėtingesnė, herojai, sąsajos (kas skaitėt "Didžiuosius Grįžulo ratus, rasite ir ponią Gražiną iš Krokuvos) įdomios, o auksinio raktelio istorija - neįtikėtina. Man ypač smagu buvo tai, kad Buratino nuotykių herojus (tik gerokai spalvingesnius) buvo galima įžiūrėti ir šioje istorijoje. Ir Hekatė, pati nuostabiausia iš Antikos deivių, čia yra. Beje - šioje istorijoje regis nėra neigiamų herojų.
Nuoširdžiai rekomenduoju!
April 5, 2021
Великие писатели создают шедевры, а Макс Фрай просто берет тебя за руку и приводит домой ❤
April 19, 2025
Очень интересно. Давно не получал столько удовольствия от чтения. Захватило целиком, и в целом книга оказалась как-то созвучна внутренним мыслям и взглядам на этот мир.
April 15, 2014
At last, I just couldn't put it down..... A PERFECT book, just perfect perfect perfect!!!! Imagine a book where every line and then paragraph and then page goes in complete harmony with you, and every word is where it should be and every idea is something you exactly agree with!! And I loved the last page - it's something...... perfect!! And now I am so happy I will not only immediately start the next book, but also write a little of my own.... or may be, depends on how long this amazing inspiration lasts. But I am still so happy!!!
October 9, 2017
Как всегда очень приятная книга, в которой чувствуешь себя комфортно и хочется лично познакомиться с главными героями, вместе с ними колесить по Европе и распивать чудесный кофе. Макс Фрай для меня - это то редкое исключение, когда нестерпимо хочется, чтобы автор стал твоим другом, с которым ты бы смог проводить выходные, расспрашивать, как прошли выходные о чем будет его следующая книга. Чувствую что-то вроде книжного родства с ней! Она прекрасна!
February 2, 2019
"Пусть играет, пусть. Пусть пугает, пусть сбивает с толку, пусть не разъясняет правил, шептал я, прислонившись спиной к теплым от солнца камням Тынского храма. Только бы продолжал играть, лишь бы Ему не надоело, хоть бы не передумал, не отвлекся на что-нибудь другое, потому что я уже не хочу жить как-то иначе. И, кажется, не смогу."
Очень люблю перечитывать эту книгу раз в несколько лет, особенно когда стою перед каким-то выбором или хочется что-то изменить.
Очень люблю перечитывать эту книгу раз в несколько лет, особенно когда стою перед каким-то выбором или хочется что-то изменить.
May 24, 2024
omg this book is so bad. i read it for the book club, otherwise I wouldn't finish. i can't find any redeeming qualities about it - everything is bad, the main character, the other characters, the writing style, the plot, the ending. i can't believe people are praising this book and re-reading it
December 19, 2022
«Ключ из желтого металла» открыл для меня магический реализм как жанр. То есть, я и раньше о нем слышала, с ним сталкивалась, но именно этот роман показал мне жанр по-новому и заставил если не полюбить его, то как минимум проникнуться к нему глубокой симпатией. У Фрая элементы мистики вплетаются в наше привычное мироустройство настолько тонко, что читатель уже не может представить себе картину мира без этой магической составляющей: слишком уж тусклой и негармоничной она будет. Соответственно, мы получаем потрясающую атмосферу, которая с каждой страницей романа пленяет всё сильнее и сильнее.
Второй плюшкой для меня стал стиль автора. Макс Фай пишет настолько «вкусно», что его текст хочется читать независимо от сюжетного наполнения. В начале «Ключа», когда с героем, казалось бы, не происходило ничего особо интересного, меня привязывал к книге именно сам текст. А потом, когда к нему присоединилась и событийная наполненность, от романа было за уши не оттащить.
Главный герой романа тоже завоевал мою симпатию. Казалось бы излишний скептицизм должен был поубавить моей симпатии, но почему-то именно он меня и зацепил. Свойства Фила сомневаться, критиковать и, местами, даже ворчать сделало его настолько живым, что его, кажется, можно встретить на улице любого города, если хорошенько присмотреться.
Ну и финальная вишенка на торте – это пересказы известных сюжетов в исполнении Цаплина. Я вообще люблю подобные вещи, а уж если они раскрывают картины с совершенно нового, неожиданного ракурса – то это праздник для души. Здесь такой праздник был, пусть и частично, за что автору отдельное спасибо.
Итог: Прекрасная книга, которую советую всем любителям мистики и качественного текста.
Второй плюшкой для меня стал стиль автора. Макс Фай пишет настолько «вкусно», что его текст хочется читать независимо от сюжетного наполнения. В начале «Ключа», когда с героем, казалось бы, не происходило ничего особо интересного, меня привязывал к книге именно сам текст. А потом, когда к нему присоединилась и событийная наполненность, от романа было за уши не оттащить.
Главный герой романа тоже завоевал мою симпатию. Казалось бы излишний скептицизм должен был поубавить моей симпатии, но почему-то именно он меня и зацепил. Свойства Фила сомневаться, критиковать и, местами, даже ворчать сделало его настолько живым, что его, кажется, можно встретить на улице любого города, если хорошенько присмотреться.
Ну и финальная вишенка на торте – это пересказы известных сюжетов в исполнении Цаплина. Я вообще люблю подобные вещи, а уж если они раскрывают картины с совершенно нового, неожиданного ракурса – то это праздник для души. Здесь такой праздник был, пусть и частично, за что автору отдельное спасибо.
Итог: Прекрасная книга, которую советую всем любителям мистики и качественного текста.
September 14, 2012
This is my second review of this book. The first one I published on my Russian blog around 7 years ago and I cannot remember if I genuinely liked it, but the overall impression was positive.
I decided to re-read the book, as it's one of the rare Max Frei books that I hadn't had time to come back to. My favorite is the first Exo series. My interest in the book got even higher as I remembered, that the first part of the book is set in Prague - a city where I have recently lived and know quite a bit about.
As I had completely forgotten the plot and the ending of the story except for it was a flirt with the Russian Pinocchio interpretation. So it was a fun detective-like story for me with quite a bit of urban magic that I generally enjoy. There were also some philosophical and psychological concepts that I missed when the book had just come out. Being able to find the references and appreciate their clever use is probably the most enjoyable part of contemporary literature.
I found some characters very inspiring: the female artist, she is a real star. And the main character is quite relatable now that I've grown a bit older.
The overall feeling of the book is soft and mildly exciting.
I have also been able to make parallels between David Lynches latest Twin Peaks season and this book. It looks like both Lynch and the author are in the same informational field.
"But who is the dreamer?"
I decided to re-read the book, as it's one of the rare Max Frei books that I hadn't had time to come back to. My favorite is the first Exo series. My interest in the book got even higher as I remembered, that the first part of the book is set in Prague - a city where I have recently lived and know quite a bit about.
As I had completely forgotten the plot and the ending of the story except for it was a flirt with the Russian Pinocchio interpretation. So it was a fun detective-like story for me with quite a bit of urban magic that I generally enjoy. There were also some philosophical and psychological concepts that I missed when the book had just come out. Being able to find the references and appreciate their clever use is probably the most enjoyable part of contemporary literature.
I found some characters very inspiring: the female artist, she is a real star. And the main character is quite relatable now that I've grown a bit older.
The overall feeling of the book is soft and mildly exciting.
I have also been able to make parallels between David Lynches latest Twin Peaks season and this book. It looks like both Lynch and the author are in the same informational field.
"But who is the dreamer?"
September 9, 2026
22/10/2017
А еще в плохую погоду можно усесться с испеченным еще вчера яблочным пирогом, и за милую душу за несколько часов закрыть гештальт по сэру Максу :) Вот так, неожиданно для себя самой, с разбега нырнуть в мистический туман Праги и Кракова...
Почитать наконец хоть что-то у Макс Фрай мне не советовал только ленивый. Я всегда представляла себе, что мы начнем знакомство обстоятельно, с "Чужака", но "Ключ из желтого металла" пришелся в тему раньше, тем более что все три города, в которых разворачиваются основные события, я люблю нежно (разве что кроме вечно серого Вильнюса) и скучаю по ним, когда мы долго не видимся. Поэтому мерзким серым осенним днем я сама себя командировала в путешествие.
И к книге, и к автору я подходила с определенными ожиданиями, что в этом случае совершенно понятно - только ленивый на Лайвлибе еще не пел оды сэру Максу и непередаваемой атмосфере романов Фрай. Поэтому сначала откровенно недоумевала, встретив вместо симпатичного волшебника (или кем там должен быть главный герой "Хроник Эхо"), лентяя-недописателя, недовольного собственной жизнью, язвительного и саркастичного. Но постепенно история меня втянула, в первую очередь, пожалуй, именно благодаря тому, как Фрай описывает старые европейские столицы. Они у нее реально живые и, наверное, даже немного более привлекательные, чем в действительности, хотя и трудно это представить. Ну и поржать я люблю, а юморок у Макс Фрай хоть порой и немного примитивный, но конкретно сегодня пришелся мне по душе.
Главный герой, тот самый недовольный жизнью недописатель по поручению своего отца отправляется в Прагу, чтобы встретиться с загадочным господином Левом, с которым Карл, отец Фила, познакомился на форуме кагофилов. Лев уверяет, что готов продать старинный ключик, тютелька в тютельку подходящий к двери, загадочным образом обнаруженной в вильнюсском доме, где, собственно, и живет Карл. Ну и тут начинаются приключения Фила во всех возможных и невозможных реальностях.
"Ключ из желтого металла" при более близком рассмотрении оказался милой сказкой для взрослых, с добрыми и злыми волшебниками, сказочной атмосферой и, как водится в сказкой, совершенно непередаваемым глупостями, которые главный герой радостно и с энтузиазмом порет на каждом шагу. И хотя реальность не до конца совпала с моими ожиданиями, книга мне понравилась своей милой (в хорошем смысле этого слова) и уютной атмосферой, ирреальностью и легким налетом мистики. 4,5 - оценка, скорее, авансом. Нужно срочно знакомиться с сэром Максом, а дальше - определимся, что делать.
Хорошей погоды совершенно достаточно для счастья, а в плохую можно, к примеру, испечь яблочный пирог. И никакого дополнительного смысла не требуется. Как в детстве.
А еще в плохую погоду можно усесться с испеченным еще вчера яблочным пирогом, и за милую душу за несколько часов закрыть гештальт по сэру Максу :) Вот так, неожиданно для себя самой, с разбега нырнуть в мистический туман Праги и Кракова...
Почитать наконец хоть что-то у Макс Фрай мне не советовал только ленивый. Я всегда представляла себе, что мы начнем знакомство обстоятельно, с "Чужака", но "Ключ из желтого металла" пришелся в тему раньше, тем более что все три города, в которых разворачиваются основные события, я люблю нежно (разве что кроме вечно серого Вильнюса) и скучаю по ним, когда мы долго не видимся. Поэтому мерзким серым осенним днем я сама себя командировала в путешествие.
И к книге, и к автору я подходила с определенными ожиданиями, что в этом случае совершенно понятно - только ленивый на Лайвлибе еще не пел оды сэру Максу и непередаваемой атмосфере романов Фрай. Поэтому сначала откровенно недоумевала, встретив вместо симпатичного волшебника (или кем там должен быть главный герой "Хроник Эхо"), лентяя-недописателя, недовольного собственной жизнью, язвительного и саркастичного. Но постепенно история меня втянула, в первую очередь, пожалуй, именно благодаря тому, как Фрай описывает старые европейские столицы. Они у нее реально живые и, наверное, даже немного более привлекательные, чем в действительности, хотя и трудно это представить. Ну и поржать я люблю, а юморок у Макс Фрай хоть порой и немного примитивный, но конкретно сегодня пришелся мне по душе.
Главный герой, тот самый недовольный жизнью недописатель по поручению своего отца отправляется в Прагу, чтобы встретиться с загадочным господином Левом, с которым Карл, отец Фила, познакомился на форуме кагофилов. Лев уверяет, что готов продать старинный ключик, тютелька в тютельку подходящий к двери, загадочным образом обнаруженной в вильнюсском доме, где, собственно, и живет Карл. Ну и тут начинаются приключения Фила во всех возможных и невозможных реальностях.
"Ключ из желтого металла" при более близком рассмотрении оказался милой сказкой для взрослых, с добрыми и злыми волшебниками, сказочной атмосферой и, как водится в сказкой, совершенно непередаваемым глупостями, которые главный герой радостно и с энтузиазмом порет на каждом шагу. И хотя реальность не до конца совпала с моими ожиданиями, книга мне понравилась своей милой (в хорошем смысле этого слова) и уютной атмосферой, ирреальностью и легким налетом мистики. 4,5 - оценка, скорее, авансом. Нужно срочно знакомиться с сэром Максом, а дальше - определимся, что делать.
July 14, 2018
Мое первое знакомство с этим автором.
Понравился юмор - тонкий, идеально ситуативный, в то же время простой и понятный.
Понравился поворот сюжета в конце, но не понравилась развязка, хотелось более логической, а не волшебной. (От фэнтези-то, ага :) )
Понравился юмор - тонкий, идеально ситуативный, в то же время простой и понятный.
Понравился поворот сюжета в конце, но не понравилась развязка, хотелось более логической, а не волшебной. (От фэнтези-то, ага :) )
January 28, 2024
Damn, it's like a huge bag of chips. Maybe you don’t even want to eat anymore, but you still don’t care and that’s why you continue. I liked this hero more than the one from the Echo series. I didn't understand how it ended.
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 4, 2018
Люди не ценят то, что легко достается...
June 15, 2020
Этакая сказка для взрослых.
December 21, 2021
Замечательная, атмосферная история. Давно не получала такого удовольствия от книги.
April 4, 2026
"A Chave de Metal Amarelo" é o primeiro livro que li do Max Frei. É realismo mágico e um retelling do conto do Pinóquio. Gostei muito deste livro e vou continuar a conhecer as obras do autor
August 17, 2026
Great, like all the other books from this author. I wish there were also movies based on these books to show this masterpiece to the world.
September 4, 2025
Городское фэнтези Макса Фрая - это что-то на уютном для миллениалов. Это эпоха срачей в ЖивомЖурнале, добродушного сексизма, кофейной мании и интеллектуального мужчины-нетакуси в роли главного героя.
Я люблю творчество Светланы Мартынчик (особенно ее цикл "Сказки Старого Вильнюса" - это просто мой личный клад сокровищ), но для меня до сих пор остаётся большой болью ее нежелание писать о женщинах, что-ли. Ее главный лирический герой - это сэр Макс. Он так или иначе рано или поздно оказывается в каждой истории.
🔑"Ключ из желтого металла" - это путешествие зажиточного раздолбая за макгаффином в виде ключа по всей Восточной Европе. Не будем обманываться насчёт главного героя - это все ещё приключения сэра Макса, но с новым именем и новой биографией, зато с тем же отношением к жизни и взаимоотношениями со Вселенной.
Это действительно чистейшее городское фэнтези. Здесь много сказочного, много юмора, приятное описание красивых городов старой Европы, а сколько здесь кофе... бог ты мой, вы просто морально им обопьетесь.
Что мне не понравилось: ожидаемая развязка, я с самого начала понимала, чем закончится весь этот Евротур, можно было так и не затягивать. Ну и сексизм (но это на любителя).
❤️🩹Что меня больше всего привлекло и порадовало - это описание семьи главного героя. Редко, где встретишь такую любящую, понимающую и поддерживающую друг друга семью, которая по сути даже не связана кровными узами. Пожалуй, эта атмосфера безусловной любви и принятия для меня полностью перекрыла все минусы и кринжовые моменты книги.
Пусть мне сильно поднадоели "Хроники Ехо", но совсем я от Макса Фрая отказаться не могу. Считайте, это мой личный сорт... кофе.
Я люблю творчество Светланы Мартынчик (особенно ее цикл "Сказки Старого Вильнюса" - это просто мой личный клад сокровищ), но для меня до сих пор остаётся большой болью ее нежелание писать о женщинах, что-ли. Ее главный лирический герой - это сэр Макс. Он так или иначе рано или поздно оказывается в каждой истории.
🔑"Ключ из желтого металла" - это путешествие зажиточного раздолбая за макгаффином в виде ключа по всей Восточной Европе. Не будем обманываться насчёт главного героя - это все ещё приключения сэра Макса, но с новым именем и новой биографией, зато с тем же отношением к жизни и взаимоотношениями со Вселенной.
Это действительно чистейшее городское фэнтези. Здесь много сказочного, много юмора, приятное описание красивых городов старой Европы, а сколько здесь кофе... бог ты мой, вы просто морально им обопьетесь.
Что мне не понравилось: ожидаемая развязка, я с самого начала понимала, чем закончится весь этот Евротур, можно было так и не затягивать. Ну и сексизм (но это на любителя).
❤️🩹Что меня больше всего привлекло и порадовало - это описание семьи главного героя. Редко, где встретишь такую любящую, понимающую и поддерживающую друг друга семью, которая по сути даже не связана кровными узами. Пожалуй, эта атмосфера безусловной любви и принятия для меня полностью перекрыла все минусы и кринжовые моменты книги.
Пусть мне сильно поднадоели "Хроники Ехо", но совсем я от Макса Фрая отказаться не могу. Считайте, это мой личный сорт... кофе.
August 24, 2011
Перечитала. Ещё раз убедилась в том, что главное в жизни - осмысленность. Литературные и смысловые достоинства обсуждать смысла нет, типичная такая приятная максофраевщина. "Мирра не похожа на человека, который хорошо себя ведёт. Она просто делает что хочет. А чего не хочет — не делает. Не сомневаюсь, она бы с превеликим удовольствием предалась всевозможным порокам, но вышло так, что ей это не нравится. Неинтересно".
July 30, 2016
Люблю книги с иронией и озорством. Но самое главное для меня - дух свершений! После книги настроение чудесное:) хотя... Это, на мой личный взгляд, далеко на лучшее творение автора. Но в десятке;) Читала долго, очень легко книгу было отложить, многовато в ней хаоса. Может быть, это сюжет так развивается, персонаж потихоньку выходит из моральной комы и раскочегаривается. Под конец автор явно нашел свое вдохновение, читаются последние 100 страниц на одном дыхании.
May 28, 2015
Я огромный поклонник цикла Эхо, но тут нет моего любимого сэра Макса (есть в одном маленьком эпизоде). Зато есть Фил, этакий Буратино... И есть золотой ключик и дверь и Гекатта. В общем, атмосферная, легко читаемая книга. Мне все еще очень нравится стиль Макса Фрая, несмотря на огромное количество книг, что я прочла у нее, она все еще не исписалась.
January 13, 2016
Очень по максофраевски. Концовка слегка разочаровала, но я сама виновата: пора бы уяснить, что от Макса Фрая не стоит ждать эпичных кульминаций. Стиль легкий и приятный, но очень отвлекают постоянные уходы в сторону, будь то беседа или внутренний монолог протагониста. Опять же авторская фишка, к которой я все никак не привыкну.
December 13, 2011
Если бы меня попросили выбрать одну книгу, которую я взяла бы с собой на необитаемый остров, это был бы "Ключ из желтого металла".
И больше я ничего, наверное, не могу добавить.
Это тот случай, когда все, что можно выразить вербально - бессмысленная шелуха.
Поэтому,
просто
у меня нет слов.
И больше я ничего, наверное, не могу добавить.
Это тот случай, когда все, что можно выразить вербально - бессмысленная шелуха.
Поэтому,
просто
у меня нет слов.
January 24, 2013
I finished the book and now want to return to Prague. defenetly try her other books
July 5, 2016
Необыкновенный роман. Осознавать себя и мир вокруг - удивительная способность, которой наделен главный герой, и которой теперь так хочется научиться!
June 28, 2024
Прекрасная вещь, очень в духе Макса Фрая
This entire review has been hidden because of spoilers.
Displaying 1 - 28 of 28 reviews