ZENTNER & SALA. «Replay». Astiberri Ediciones, S.L., Bilbao, 2002.
«El pasado —dice Javier Palacio— y su obstinada proyección en el presente, los diversos estratos de la memoria y las febriles relaciones que entablan los recuerdos entre sí; éste es el sinuoso y fascinante camino recorrido por un guión que convierte el tiempo en materia de alta maleabilidad, investigando el pretérito de un personaje como si se pulsara esa tecla de replay de que dispone cualquier reproductor de imágenes».
Esta historia, ambientada en los Estados Unidos durante los años setenta y ochenta, tiene por protagonista a Don, un tipo nervioso, violento, temerario. Busca el riesgo, la acción, el peligro. Es un transgresor, un espíritu calculador e imprevisible que se convierte en jugador profesional. «Replay» plantea grandes cuestiones como el azar, la amistad e incluso la transgresión. Una fábula que nos habla de las reflexiones del ser humano sobre su destino, y su control sobre él. Un relato crudo, a veces violento, sobre la complejidad del alma humana.
"tu es un esclave Don un fidèle esclave de la chance. Toi, quand tu joues, tu es en tension permanente. Tu ne peux pas oublier que tu mises et...tout ce que tu désires c'est gagner. Mais en réalité, tu ne gagnes jamais : c'est la chance qui se sert de toi pour gagner l'argent de ceux qui, comme mon frère, ne se laissent pas séduire par elle. Quand Fred joue, il baisse la garde, il se relâche, il s'oublie lui-même, il se livre, il se libère de tout. Il joue pour se perdre dans le jeu, Fred se dissout. C'est sa chance. Lui, il ne joue pas pour être quelque chose ou quelqu'un, il joue pour ne pas être, et il gagne toujours."