English version below
In De Teerling is Geworpen (Les Jeux Sont Faits) giet Sartre zijn filosofische thema’s van vrijheid en verantwoordelijkheid in een toegankelijke, bijna sprookjesachtige liefdesvertelling. We volgen Pierre en Ève, die in het hiernamaals ontdekken dat ze een diepe band delen, ondanks dat ze elkaar nooit echt hebben gekend. Wanneer ze een tweede kans krijgen om samen te zijn, blijkt die kans vol uitdagingen en pijn. Sartre laat hiermee zien dat zelfs de mooiste gevoelens niet losstaan van het harde lot dat we in de werkelijkheid ervaren.
Voor mij persoonlijk raakte dit boek een bijzondere snaar. Als iemand die zelf een tweede kans heeft gekregen na een lange en zware strijd met ziekte, vond ik het idee van het lot omarmen en de pijn onder ogen zien heel herkenbaar. Sartres kritische blik op het “lot” en zijn overtuiging dat we betekenis kunnen vinden in onze moeilijkste momenten gaven me het gevoel dat het leven, hoe grillig en chaotisch ook, altijd de moeite waard is om in vrijheid te leven. Zijn boodschap dat echte vrijheid niet eenvoudig of pijnloos is, maar wel noodzakelijk, voelde bijzonder krachtig en helend.
De roman leest vlot en menselijk, met een aandoenlijk liefdesverhaal dat de complexiteit van het leven raakt zonder zwaar aan te voelen. Het verhaal doet nadenken over onze eigen kwetsbaarheid en kracht. Het herinnert eraan dat zelfs in onze diepste tegenslagen iets wezenlijks te vinden is, wanneer we niet voor de pijn wegvluchten maar ons erdoor laten vormen.
De Teerling is Geworpen verdient vier sterren, niet alleen vanwege de filosofische diepgang, maar ook door de menselijkheid waarmee Sartre deze ideeën verweeft. Voor wie nadenkt over het leven, liefde en tweede kansen, is dit boek een aanrader.
English version
In The Chips Are Down (Les Jeux Sont Faits), Sartre brings his philosophical themes of freedom and responsibility into an accessible, almost fairy-tale-like love story. We follow Pierre and Ève, who discover in the afterlife that they share a deep bond, even though they never truly knew each other. When given a second chance to be together, they find this opportunity is filled with challenges and pain. Through this, Sartre shows that even the most beautiful feelings cannot escape the harsh fate we experience in reality.
For me personally, this book struck a chord. As someone who’s received a second chance after a long and difficult battle with illness, the idea of embracing fate and facing pain head-on felt incredibly relatable. Sartre’s critical view of “fate” and his conviction that we can find meaning in our darkest moments gave me a sense that life, no matter how chaotic or uncertain, is always worth living in freedom. His message that true freedom is neither simple nor painless, but absolutely necessary, felt powerful and healing.
The novel reads easily and humanely, with a moving love story that touches on the complexity of life without feeling too heavy. It encourages us to reflect on our own vulnerability and strength, reminding us that even in our deepest hardships, something essential can be found when we do not flee from pain but allow it to shape us.
The Chips Are Down deserves four stars not only for its philosophical depth but also for the humanity with which Sartre weaves these ideas. For anyone reflecting on life, love, and second chances, this book is a must-read.