Zogru

by Doina Ruști, Ioan Groșan (Foreword)

Zogru este zeul lumii romanesti, martorul si declansatorul faptelor minore. El singur stie unde se afla mormantul lui Dracula sau care este misterul disparitiei lui Stroe Leurdeanu. Detine toate amanuntele iubirii dintre Zoe si Enachita Vacarescu. A trecut prin ciuma de pe vremea lui Moruzi si prin bataliile istoriei. A pozat unui iconar medieval si-a trait in doze mici nenumarate vieti anonime. El este pastratorul tuturor acelor intamplari pe care istoria mare nu le-a retinut. Amestecat atat in faptele inalte, cat si in mizeriile cotidiene, viata lui depinde in buna masura de nefericirile si de fricile lumii, de suferintele Giuliei, de cinismul lui Andrei Ionescu, de pulsul adevarat si incontestabil al vietii. Zogru este un demon indragostit, un djin binevoitor, un naiv, un gafeur si un incurca-lume, pentru totdeauna legat de sangele detestabilului Ionita Bubosu. Si chiar mai mult de atat.

Genres: Fantasy, Romanian Literature, Romania

272 pages, Paperback

First published January 1, 2006

About the author

Novelist of history, memory, and mystery, where the fabulous grows naturally from the real.
Doina Ruști is a Romanian novelist whose work explores the porous boundary between reality and the fantastic, from contemporary narratives (Ferenike) to 18th-century Balkan worlds and a body of urban legends and mythologies inspired by Bucharest and the Romanian Plain.
One of Romania’s most acclaimed contemporary writers, she is the author of fourteen novels and three short story collections, translated into more than fifteen languages and studied in Romanian schools. Her most awarded novel, The Ghost in the Mill, is a haunting parable of communism.
Her Phanariot Trilogy — The Phanariot Manuscript, The Book of Perilous Dishes, and Homeric — reimagines 18th-century Balkan history through fantastical and symbolic lenses. The Book of Perilous Dishes appeared in English with Neem Tree Press (UK, 2022 & 2024), was reviewed in The Guardian, praised by the Historical Novels Society, and selected by Amazon booksellers and international readers’ clubs.
Her recent novels include Zavaidoc in the Year of Love (2024), a bestseller set in interwar Bucharest, and Ferenike (Humanitas, 2025), an autobiographical and politically resonant story of guilt, memory, and feminine resistance.
She has received the Romanian Academy Prize, the Writers’ Union Prose Award, and the Hungarian Writers’ Union Prize for Best Translated Book.
🌐 Website: www.doinarusti.ro
📱 Platforms: Instagram | YouTube

Reviews

[Nata · Rating 4 out of 5]

Îmi place cum scrie Doina Ruști.

Stilistic, cartea m-a prins cap coadă, dar și povestea în sine, Zogru nemuritorul, un vampir care călătorește de-a lungul veacurilor în căutare de sine, preia corpul și emoțiile gazdei și iubește, se lasă iubit și face tot felul de prostioare (cu toatea astea, avem și teme serioase pe care le abordează autoarea)

Cartea e scurtă și se citește ușor, e mai mult decât o poveste despre un spirit rătăcit, autoarea folosește câteva procedee narative si îmbină foarte abil evenimente istorice din sec XV, detalii foarte atent descrise, cu momente actuale din sec XXI.

Mie mi-a plăcut, să încercați să o citiți și voi.

[Dianais · Rating 5 out of 5]

O carte surprinzatoare, vie si inedita! Povestea lui Zogru, un fel de spirit nemuritor, care se plimba de la un om la altul fiind insa "blocat" intr-un anume spatiu si intre generatii ale acelorasi familii. E un roman fantasy impecabil, care merita sa stea la un locul cu altele mai "mari" ca el.

[Bogdan · Rating 4 out of 5]

Very original idea and very much linked to Romanian history. I will not disclose too much about it as it may be a spoiler, but I can say I enjoyed it. I liked also Doina Rusti's writing style which is direct and logical.

[Tedi Teodora · Rating 5 out of 5]

O carte foarte frumoasa care m-a surprins foarte plăcut. Cartea spune povestea lui Zogru pe o perioadă de aproximativ 500 de ani, din 1460 până în 2005. Zogru este un vampir care s-a născut în 1460 in satul Coteni, la conacul spătarului Gongea. Aici a avut primul contact cu Pampu, de care a rămas legat fizic și sufletește. In 2005, Zogru îl așteaptă pe Andrei Ionescu cu care are mai multe lucruri de împărțit. Deși Zogru este un vampir, povestea lui este ca a oricărui om. El trebuie să învețe să vorbească, să se poarte, să iubească, să trăiască și să treacă prin toată paleta de emoții care există de la ura, la frica până la disperare și iubire. De asemenea, deoarece avem o perioadă lungă de timp, aflam și schimbarile sociale și politice din România.

[Mihail Victus · Rating 4 out of 5]

Foarte bună prima parte a cărții, bună și a doua, fără a păstra totuși același nivel. Rămâne oricum una dintre cele mai originale romane din literatura autohtonă pe care le-am citit în ultima vreme.

[Vlăduț Mihail · Rating 4 out of 5]

3,5⭐
Poate ca fiecare carte pe care o citești te învață cate ceva despre tine, despre formarea ta ca cititor. Pe mine Zogru m-a învățat că, oricat de bună ar fi o carte, nu ma pot bucura de ea daca am mai citit alta carte recent de la acelasi autor/aceeasi autoare. Luna trecută am citit Omulețul roșu, care mi-a plăcut maxim. Luna asta mi-am achizitionat si Zogru si am vrut să o citesc, pentru că o admir foarte mult pe Doina Ruști. Numai că nu am prea simțit cartea. Obiectiv, e un roman foarte interesant pe care il recomand celor interesați de fantastic, de impletirea timpurilor narative. Însă, motivul pentru care eu nu am delectat Zogru e din cauza faptului ca intre mine si un scriitor trebuie sa se creeze un sentiment puternic care sa pastreze vie legatura dintre noi - dorul. Cand am citit Omuletul Roșu luna trecută, ma aflam cuprins de un dor pasional pentru opera Doinei Rusti. Ultimul roman semnat de dânsa îl citisem in august 2022, daca tin bine minte, și simteam nevoia sa reiau contactul cu universul ei literar. Acum, perioada in care am fost desparititi a fost una scurtă, nu crescuse dorul, iar plăcerea lecturii a fost diminuată. Însă, încercând sa judec la rece, Zogru este, fără doar si poate, o reușită remarcabilă a literaturii noastre. Plin de imaginație, de dinamică, de viață, romanul este si o documentare serioasă, caci, daca intuiesc bine, multe dintre povestile relatate printre rânduri ar putea fi chiar atestate, culese de Doina Rusti din arhive care nu sunt accesibile oricui, intrucat doamna este si o cercetătoare serioasă. Așadar, recomand Zogru tuturor cititorilor interesați de subiecte inedite, celor care vor să încerce o perspectivă interesanta și neintalnita de mine asupra existenței vampirilor.

[Cărăşălu · Rating 4 out of 5]

Tare interesantă. Cartea-i despre un fel de duh vampiric care trece din om în om de-a lungul veacurilor. Majoritatea romanelor românești pe care le-am citit pînă acum o fost ori istorice, ori ceva drame de familie sau dragoste, dar chestii fantastice mai rar. Din acest motiv, Zogru mi-o plăcut din start. Autoarea exagerează la început cu săritul dintr-o epocă în alta și referințele insistente la Andrei Ionescu, despre care încă nu știm nimic, care îs tare enervante. E fain că Ruști s-o apucat să scrie ceva nou și neobișnuit, dar îi e greu să scape de apucăturile scriitoricești românești. Povestea principală ajunge să fie una de dragoste, în zilele noastre. E surprinzător de ok, dar părțile cele mai bune oricum îs amintirile lui Zogru din veacurile trecute. Finalul e dezamăgitor și am rămas cu impresia cu autoarea trișează. În pofida ultimelor 5 pagini, mi-o plăcut cartea și aș fi vrut să citesc mai mult despre Zogru, mai multe povești din acest univers. Ori poate m-am deprins prea tare cu sequăle, prequăle și spinoffuri la filme.

[Alexandru Lamba · Rating 5 out of 5]

O carte excelentă. Mi-a plăcut mai ales partea din trecut, dar felul în care ea se leagă de episodul din prezent e foarte ingenioasă. Finalul e memorabil.

[Anasylvi · Rating 5 out of 5]

4.5*, doar pentru că există Mâța Vinerii. :D

[Ioana Corina Sava · Rating 4 out of 5]

Începutul a fost mai greoi, dar a prins curaj spre final. Mi-a plăcut.

[Nicolle Erika · Rating 5 out of 5]

Un roman surprinzător, sincera sa fiu citind despre ce e vorba nu ma așteptăm să îmi placa, nefiind un gen care sa ma atragă în mod normal. Totuși, odată ce am început sa citesc nu m-am mai putut opri, acțiunea este alerta și te tine în priza, totodată mi-a plăcut și cum este scris.

[Alex Apetri · Rating 3 out of 5]

Destul de bună. E interesantă și originală.

[Radu Popovici · Rating 4 out of 5]

3,5 *

[Fekete Macska · Rating 3 out of 5]

Le roman commençait bien, mais les nombreuses fautes (j'ai peut-être reçu une version non corrigée, ceci dit) et la transcription des noms sans logique apparente m'a complètement sortie de la lecture plus d'une fois. Une lecture sympathique pour celles et ceux qui veulent lire un roman parlant de l'histoire de la Roumanie sans s'y apesantir.