Der Hund von Balard

by Ludovic Roubaudi, Gaby Wurster (Übersetzer)

Das Leben hat sie zu harten groben Kerlen gemacht. Sie arbeiten als Zeltbauer für einen Zirkus mitten in Paris, sie trinken, sie pöbeln. Und doch, als ein kleiner Hund auftaucht, der, das sehen sie sofort, das Zeug zum Zirkustier hat, scheint das öde Leben aller doch noch einmal eine Wendung zu nehmen. Diszipliniert und eifrig trainieren sie mit dem Tier. Sie übernehmen Verantwortung und rivalisieren sogar um kleine Liebesbeweise des Hundes. Wie diese harten Männer ihren Traum verwirklichen und wie er endet, erzählt dieser zauberhafte Roman.

Genres: Fiction

267 pages, Hardcover

First published January 1, 2003

Reviews

[Helena · Rating 2 out of 5]

Periaatteessa ihan hyvin kirjoitettu kirja, mutta en pitänyt tyylilajista, eivätkä näiden sirkuksen maailmassa työskentelevien äijien jututkaan oikein iskeneet. Onneksi oli ohut, muuten olisin jopa saattanut jättää lukemisen kesken.

[Eva Malkki · Rating 3 out of 5]

Vähän erilainen kertomus, joka on tiiviisti ja hauskasti kerrottu vähän eri näkökulmasta kuin mitä sirkuksesta yleensä odottaisi. Käännös on myös hyvä.

[BooksAndFrogs (Mervi) · Rating 2 out of 5]

Ajattelin monta kertaa tätä lukiessani, että kirjailijan lempikirjan täytyy olla Steinbeckin Hiiriä ja ihmisiä. Jokin tässä kuviossa muistutti sitä. Miehiä jotka toivovat parempaa elämältään.

[Simo · Rating 3 out of 5]

Vitun kyrpä miks koira kuoli.

[Charlotte Cleveland · Rating 4 out of 5]

Dit boek is een prachtig pareltje dat ik ooit op basis van de mooie kaft bij de kringloop mee heb genomen voor een paar cent. Ik probeer het sindsdien iedereen aan te smeren, het was zo'n elegant en hartverscheurend melodrama. Als dat ene nummer waar je altijd een traantje bij weg pinkt, van die artiest waar je nooit in het openbaar een album van zou kopen, vol zwellende violen en uitgerekte vibrato's.

[Wika · Rating 5 out of 5]

this book is wonderful!

[Paula · Rating 4 out of 5]

Reading challenge 2015
#book-that-makes-you-cry
33/50