عزتالله فولادوند در سال ۱۳۱۴ ش در اصفهان به دنیا آمد. وی تحصیلات دانشگاهی خود را در آمریکا پی گرفت و موفق شد کارشناسی و کارشناسی ارشد فسفله را از دانشگاه کلمبیای نیویورک دریافت کند. او در کنار فعالیت در شرکت ملی نفت ایران و وزارت امور اقتصادی و دارایی به فعالیتهای فرهنگی نیز میپردازد. از فولادوند چندین ترجمه به یادگار است. ترجمه کتابهای «فلسفه کانت» و «آگاهی و جامعه» عزت الله فولادوند، به ترتیب در دوره هشتم و نهم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران از طرف وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به عنوان کتاب سال برگزیده شده است. عزت الله فولادوند بعد از گذراندن تحصیلات ابتدایی و دبیرستانی جهت ادامه تحصیل عازم کشور امریکا شد و از دانشگاه کلمبیای نیویورک در رشتۀ فلسفه موفق به دریافت لیسانس و فوق لیسانس گردید. از اساتید برجسته عزت الله فولادوند میتوان به آرتور دانتو، رابرت کامینگ و سیدنی مورگن بسر اشاره کرد. عزت الله فولادوند از سال ۱۳۴۳ تا ۱۳۵۹ در سمتهای مختلف در شرکت ملی نفت ایران و وزارت امور اقتصادی و دارایی مشغول به کار بوده است.