"الباقي لازم يموتوا" بس لها ترجمتين "فى الملجأ" و دي نسخة اقدم ... و "في المخبأ" و دي نسخة أبجد ... "في المخبأ" اوقع و ادق ....لان "فى الملجأ" ممكن تفهم بالغلط ان النوفيلا بتدور فى ملجأ للاطفال الايتام مثلا ....
النوفيلا ببساطة عن انفجار نووي بيحصل فى نيويورك ...بعض الشخصيات ستات و رجالة الاقرب ل مداخل مترو الانفاق بينزلو جري يحتمو فيه من الانفجار و الاشعاع ....
بيبتدو و بدون اى صدمة او انفعالات "و اللى المؤلف موضحهاش اوي" بيبتدو ينظمو حياتهم النوم و الاكل و الحراسة ...الخ بدون اى ندم او تخبط او عياط او نحيب ...و دا اللى مش واقعي فى الموضوع ...
الشخصيات مسطحة معرفتش افرق بين و لا شخصية رجالى و ولا شخصية حريمي ...كل الرجال ف نظري و انا بقرا "احد الابطال الطيبين " و كل ست من البطلات "احد البطلات الطيبات" و بس ....
كل تصرفاتهم كانت عقلانية و منطقية ...بس مشاعرهم كانت مسطحة و ساذجة ...
الكتاب القادم : العش الهادئ مجموعة مسرحيات قصيرة ل - توفيق الحكيم
The Rest Must Die by Richard Foster (1959, 176 pgs, out of print, free read available at Internet Archive)...Nuclear bombs have leveled NYC with a few thousand survivors left down in the subway system. Unable to go top side due to radiation those remaining group into factions and start warring over what little food, etc, is left over. The apocalyptic theme is too wide to be covered in 176 pgs but it is a fun, action packed read...Not bad & not great, but I recommend...3.5 outta 5.0...