Последняя охота

Pierre Niémans #2

by Jean-Christophe Grangé, Жан-Кристоф Гранже

Жан-Кристоф Гранже – признанный мэтр европейского детектива и триллера, чья громкая литературная слава началась с триллера «Багровые реки» (1998), вскоре блестяще экранизированного. Главный герой – блистательно сыгранный Жаном Рено немногословный полицейский Пьер Ньеман, обладающий въедливым аналитическим умом, но неуживчивым характером, сразу полюбился зрителям. И вот двадцать лет спустя Гранже решил воскресить легендарного комиссара в своем новом романе.
В сердце Шварцвальда, в Черном Лесу началась последняя охота. Но когда прозвучал рог, оказалось, что убит не олень и не кабан, а Юрген фон Гейерсберг, молодой немецкий аристократ, владелец окрестных земель и огромного состояния. Расследование ведут следователи из Германии и Франции, за французов играет знаменитый комиссар Пьер Ньеман, а также его ученица и коллега Ивана Богданович. В распоряжении экспертов есть тело жертвы. Но нет ни головы, ни внутренностей. И никаких следов. Вскоре полицейским становится ясно, что это только начало. Неведомый преступник открыл охоту не только на представителей рода Гейерсбергов, но и на самих сыщиков, а за цепочкой странных убийств маячит страшная тень – тень зверя.

Genres: Thriller, Fiction, Audiobook, Mystery, Detective, France, Crime

400 pages, Paperback

First published January 1, 2019

About the author

Jean-Christophe Grangé est un journaliste, reporter international, écrivain, scénariste né le 15 juillet 1961 à Boulogne-Billancourt. Il est l'un des rares écrivains français dans le domaine du thriller à s'être fait un nom aux États-Unis.
Après une maîtrise de lettres à la Sorbonne (axée sur Gustave Flaubert), il devient rédacteur publicitaire, puis travaille pour une agence de presse. En 1989, à 28 ans, il devient grand reporter international, travaillant pour des magazines aussi divers que Paris Match, le Sunday Times ou le National Geographic.
Puis il devient journaliste indépendant en créant la société L & G. Dès lors, il se débrouille pour monter financièrement tous ses voyages lui-même. Les reportages qui en sont issus, le mènent aux quatre coins du monde et constituent une importante source d'inspiration pour ses écrits littéraires. C'est au cours de cette période qu'il obtient deux récompenses importantes dans le monde journalistique : le Prix Reuter (1991) et le Prix World Press (1992).
En 1994, il écrit son premier roman Le Le Vol Des Cigognes , plus remarqué par les critiques littéraires (qui vantent son « imagination féconde ») que par le grand public. Toutefois, son second roman paru en 1998, Les Riviéres Pourpres , ne passera pas inaperçu. Le succès auprès du public se confirmera d'ailleurs en 2000, année où le roman est adapté au cinéma.
En cette même année 2000 paraît Le Concile de Pierre . En 2003, il publie L'Empire des loups . En 2004 sort La Ligne Noire , premier tome d'une trilogie de romans sur la « compréhension du mal sous toutes ses formes ». Au niveau des ventes, le succès ne se dément pas avec le deuxième volet de cette trilogie, Le Serment Des Limbes sorti en 2007.
Parallèlement à sa carrière de romancier, il continue à travailler pour le cinéma : outre l'adaptation des Rivières pourpres, il a également écrit le scénario de Vidocq (de Jean-Christophe Comar dit Pitof en 2001) et a collaboré à la plupart des réalisations ou projets tirés de ses romans.
Il s'est lancé dans l'écriture d'une histoire originale pour une bande dessinée en trois volumes, La Malediction De Zener , dessinée par Philippe Adamov . Il s'agit du prologue du roman Le Concile de Pierre.
Il sort Miserere en 2008 et La forêt des Mânes le 2 septembre 2009 (fin de la trilogie du mal, après La Ligne noire et Le Serment des limbes).
Selon l'auteur, il s'agit d'« une remontée vers le Mal primitif et préhistorique ».
Le Passager , son dernier roman, sort en sept

Reviews

[Jefi Sevilay · Rating 3 out of 5]

İlk kitaplarıyla yeri göğü inleten Grange nasıl her yeni kitabıyla bir öncekinden daha vasat bir eser ortaya koyuyor anlamıyorum. Gerçekten okumakta çok zorlandım. Bir polisiye zaten okumak için zorlanmamalı, kendiliğinden akmalı. Arkasında resmi olmasa muhtemelen başka bir yazar yazdı derdim.

Kitaplığımda bekleyen iki kitabı daha var ama bunlardan farklı olacağına dair hiç umudum yok. Sanırım daha sonra çıkan kitaplarından en beğendiğim ve aklımda kalanı Sisle Gelen Yolcu'ydu.

Herkese keyifli okumalar!

[Olga Kowalska (WielkiBuk) · Rating 5 out of 5]

Mocny, drapieżny thriller od francuskiego mistrza dreszczowca.

Seria z Pierrem Niémansem to gwarancja zbrodni zwyrodniałych, makabrycznych, nieporównywalnych z czymkolwiek innym. Jean-Christophe Grangé nie cacka się z czytelnikiem, w zamian wystawiając go na krew, na gore, na drapieżników w każdej możliwej postaci. To trochę tak, jakby wejść do świata najgorszych baśni – nikomu nie można ufać, bo każdy jest tu wilkiem, każdy może zaatakować znienacka. A samego Niémansa można pokochać, można też znienawidzić, to bowiem jeden z tych bohaterów, którzy mają swój, określony charakter i nie naginają się oczekiwań innych. Sam Grangé potrafi z przymrużeniem oka spojrzeć na swój twór, dostrzega jego tak mocne, jak i słabe strony. Czytelnik natomiast musi wybrać, czy z Niémansem gotowy jest iść do piekła, bo nigdy nie wiadomo czy wróci bezpiecznie z tej wyprawy. Francuski mistrz thrillera znów uderza znienacka.

[Murat Gonul · Rating 4 out of 5]

Sırf Grange’ın hatrına 4 yıldız verdim aslında içimden geçen 3 yıldızdı.

Her ne kadar yıllar sonra Kızıl Nehirler’in baş karakteri Niemans’ı görmek ve hatırlamak hoş bir sürpriz olsa da kitabı elime alır almaz kitabın Grange standartlarına göre çok kısa olduğu dikkatimi çekti. Şimdi bitirdikten sonra kuşkularımın doğru olduğunu görüyorum. Kitap karakterleri alıştığımız şekilde derinleştirmemiş, boyut katmamış. Daha kötüsü alışkın olduğumuz şekilde mekan ve adetlere detaylarıyla girip anlatmamış. Daha ziyade Grange kısa hikayesi gibi bir şey olmuş.

[İlkim · Rating 2 out of 5]

Adeta Kaiken 2. Ben bu yazarın o muhteşem kitaplarını halaaa okumamış biriyim, en iyilerini bilmediğim halde bana bile yetersiz gelen bir roman bu. Cinayet aslında güzel, av meseleleri felan ilginç. Ama Grange tam da Kaiken'deki gibi güzel gidebilecek bir konuyu saçma bir şekilde bitiriyor bence. Yani başka kim katil olabilir ki? Sadece detaylarda bir bilinmezlik var. Kurgu biraz laf kalabalığı gibi, diğer kısım daha güzel kurgulansa daha iyi bir polisiye ortaya çıkabilirdi bence.

[Cagdas Akdemir · Rating 3 out of 5]

Bu güne kadar okuduğum en zayıf Grange romanı. 1-2 şaşırtıcı nokta haricinde bekleneni hiç vermedi diyebilirim.

[Κατερίνα Θεοδώρου · Rating 4 out of 5]

Αν παραβλέψεις τον διάχυτο αντιγερμανισμό του Γκρανζέ και την εναντίωσή του σε διάφορες μορφές "κορεκτίλας" (αλήθεια, πού αλλού θα υπήρχε αστυνόμος, υπαίτιος για τόσες ανθρωποκτονίες;;; ) πρόκειται για ένα αξιόλογο αστυνομικό με ένταση και σφιχτή πλοκή

[Effie Saxioni · Rating 3 out of 5]

Ένας Γκρανζέ χωρίς Γκρανζέ,ένας καφές χωρίς καφέ.Η έκταση μικρή,και ορθά,δεν θα μπορούσε να είναι μεγαλύτερη μιας και στην ουσία ήταν ένα "διευρυμένου τύπου" locked room mystery,με στιγμές αγωνίας εδώ κι εκεί.Καλοδομημένο μεν,ψιλοουδέτερο δε,η κορύφωση της αποκάλυψης δεν έσκασε όπως σε αλλά βιβλία του,η λύτρωση στο δράμα ήταν αμελητέα, στην ουσία ούτε καν το δράμα δεν ήταν πολύ σόι.Σαφώς καλογραμμένο,η ποιότητα ήταν παρούσα αναμφίβολα, όμως αν αυτή η αλλαγή ύφους ήρθε για να μείνει, η σχέση μας θα περάσει κρίση!
3,5 ⭐ -Ήταν καλό, δεν ήταν του σωρού, όμως εγώ δεν βρήκα στις σελίδες του τον Γκρανζέ της καρδιάς μου.

[Kayıp Rıhtım]

Avlanma, insanoğlunun bazı fertleri için gerçek bir tutku, yaşam tarzı. Ve aslında bize yabancı değil, tam aksine varoluşumuzdan beri bizimle gelmiş bir içgüdü. Zayıf olanı avlamak ve onunla beslenmek ilk çağlarda insanoğlunun hayatta kalması için elzemdi. Ta ki medenileşene dek. Modern çağlarda, avcılık, bir “hobi” olarak maskelenir oldu. İnsanın yaşamını devam ettirebilmek için et ile beslenmesini elzem bulanlar var. Ama ya kan tutkusu? Avcılığı hobi olarak yaparken, avının korkusundan ve kan kokusundan tahrik olmak, “medeni” mi?

Son Av kitabında Grangé, zengin, aristokrat bir ailenin avcılık tutkusu üzerinden insanın zayıf olana üstün gelme, modern görünüp doğa kanunları ile yaşama gibi arzularını her zaman olduğu gibi sürükleyici bir şekilde ele alıyor. Niemans ile yeniden buluşmamızla başlayan roman, yeni partneri olan Ivana Bogdanovic’i ve aralarındaki ilişkiyi bizlere tanıtıyor. Gayet kısa bir karakter tanıtım (ve Niemans ile hasret giderme) faslından sonra Grangé kitaplarından alışık olduğumuz tempo başlıyor. Açıklanamayan, vahşetin uçlarında gezen ilk cinayet, Alman polisinin disiplini ile Niemans’ın fevriliği kitap boyunca muhteşem bir şekilde çarpışıyor. Ancak kurt komiser roman boyunca adeta bir anti-kahraman olarak uç noktada ne yapılması gerekiyorsa yapıyor ve tecrübelerini sergilemekten çekinmiyor..

Murathan Özlü

İncelemenin tamamı: https://kayiprihtim.com/inceleme/son-...

[Burçak Sultan · Rating 4 out of 5]

Suçlu tahmin edilebilirdi fakat macera ve olaylar heyecan vericiydi 😁 naziler avlar vs. Beğendim bu konuları :) şu malum köpekleri de araştırdım kitapta geçen. Bilgilendirici de bir kitap oldu av açısından.
Ama bu kitabı beğenmek ve anlamak için önce "kızıl nehirler" kitabı okunmalı. Çünkü bu kitabın başlangıcı diğer kitabın sonuyla bağlantılı ve yer yer ilk kitaptan bahsediliyor :)) o yönden ben sıkıntı yaşamadım. Önce kızıl nehirleri okudum. Okuyacakların aklında bulunsun :)

[Kasia · Rating 4 out of 5]

Grangé jeszcze mnie zawiódł. Mrok, ciemna strona ludzkiej natury, trochę historii i ten francuski styl kryminałów/thrillerów. Po tych kilku książkach przeczytanych, autor staje się na pewno jednym z ulubieńców gatunku, gdzie atmosfera i psychologia postaci mają znaczenie dla całej opowiedzianej historii.

[Ludmilla · Rating 2 out of 5]

Nesbo'dan beklediğimi bulamadığım için Storytel'e yeni bir kitabı eklenir eklenmez Grange'a döndüm. Kurgu okuduğum diğer iki kitabına göre (Leyleklerin Uçuşu ve Kızıl Nehirler) daha zayıf. Vaktiniz çoksa dinlenebilir/okunabilir. 2/5

[Gică Andreica · Rating 4 out of 5]

Bună, dar parcă lipsește, totuși, ceva.

[Aysegul Ozkan · Rating 3 out of 5]

Ölümden döndükten sonra bir süre polis okulunda öğretmenlik yapan Komiser Niémans tekrar göreve döner.Bu sefer bir yardımcısı da vardır.Ivana Bogdović.

Alsace'daki sınırın diğer tarafindan gelen bir Alman soylusu Fransız topraklarında öldürülür. Hiçbir ipucunun bulunmadığı bu vahşi cinayeti araştırma görevi Niemans'a verilir.

Niemans travmali çocukluğunun izleri, hiç hoslanmadigi Almanlar ve onu Kızıl Nehirler'de de cok etkileyen köpek korkusu arasında katili bulmaya çalışır.

Kızıl Nehirler çok etkileyici bir kitaptı. Sayfa sayfa gerilimin artışı ve cok başarılı bir final. Bu kitapta ise ne bu gerilim, ne de iyi bir son var.

Tahminim Neimans ve Ivana'yi son görüşümüz bu kitapta olmayacak. Ivana'nin hikayesi bir sonraki kitap olabilir.

[Gintautas Ivanickas · Rating 2 out of 5]

Ne pirma Grangé knyga. Paprastai tai gana stipriai sukalti trileriai. Vieni kiek geresni, kiti – kiek silpnesni, bet iš esmės labai žemai nenukrentantys, tačiau rašytoją ir išpopuliarinusių „Purpurinių upių“ neperspjaunantys.
2018-ais Grangé (gal ir televizininkų paragintas) nusprendė prikelti „Purpurinių upių“ herojų, komisarą Niemansą antram gyvenimui. Šįsyk TV serialo pavidalu. Bėda, kad pradėjus melžti pelningą karvutę labai sunku sustot. Ir štai po metų jau pasirodo ir knyga – „Paskutinė medžioklė“. Praktiškai – to serialo pirmosios bylos novelizacija. Paėmė savo paties rašytą scenarijų, atskiedė kažkiek vandeniu ir – voila!
Dar po poros metų pasirodė knyga „Pelenų diena“. Kaip suprantu, bus dar vienos bylos iš to TV serialo pakartojimas. Ne, ačiū. Atia, atia, Grangé. Buvo su tavim ir neblogai, bet su šitais atšildytais greito maisto pusfabrikačiais nebežaisiu.
Du iš penkių. Objektyviai – gal kokiu balu reikėtų duot daugiau, bet subjektyviai esu piktas, tai neduosiu.

[Rosa Cristina · Rating 4 out of 5]

Le corps de un riche héritier est retrouvé décapité dans la forêt de Trusheim en Alsace, frontière Allemagne, le commandant français Niémans et son associée Ivana sont envoyés pour enquêter en collaboration avec le flic allemand, histoire et fiction se mêles dans cette intrigue avec les nombreux membre de la famille comme suspects, des chapitres courts très et lège à lire.


Reseña en español.....

El cuerpo de un rico heredero es encontrado mutilado y decapitado en el bosque de Trusheim en Alsace, entre la frontera francés alemana, el comandante francés Niémans y su colega Ivana son enviados a colaborar con la policía alemana para encontrar el culpable, la historia tiene un toque de ficción mezclada con la intriga, todos los miembros de la familia de la víctima son sospechosos, los capítulos son cortos y fácil de leer. 4 ⭐️

[Clarabel · Rating 3 out of 5]

Revenu d'entre les morts, le commissaire Niemans des Rivières pourpres reprend du service pour se rendre en Allemagne où le corps martyrisé d'un riche héritier a été retrouvé en pleine Forêt Noire.
Avec son équipière (Ivana Bogdanovic) il découvre l'existence d'une chasse très particulière, selon un étrange rituel ancestral, et à laquelle s'adonne une famille aussi troublante que fascinante. Sans le savoir, Niemans est déjà mis k-o.
Les deux policiers ont donc une solide enquête à démêler et partent en roue libre sans se soucier des procédures officielles. Leur attitude dérange et les amène à devenir la cible d'un bataillon de Chasseurs Noirs (vestiges des criminels enrôlés par Himmler pour traquer les juifs) et d'une meute de Chiens enragés qui font clairement trembler dans les chaumières.
On se croirait presque dans Le chien des Baskerville pour l'ambiance, les spectres et les démons ! Mais on remballe vite ses espérances car le roman se révèle assez frustrant et déconcertant. Les yeux fermés, je n'aurais jamais parié sur J-C Grangé pour en être l'auteur ! En fait, c'est sans surprise : intrigue sordide, meurtres horribles, atmosphère suffocante, personnages éreintés. Cela m'a toutefois semblé un peu trop plat et basique. Il n'y a pas de réelle plongée en apnée et on est loin du rythme frénétique et enivrant de Congo Requiem par exemple.
Un bon thriller mais pas franchement bluffant.

[Nana · Rating 2 out of 5]

Erstmal vorweg, die Idee der Story war an sich ganz gut und anfangs auch nicht schlecht umgesetzt. Aber umso weiter die Geschichte fortschritt, desto übertriebener wurde alles.
Die Charaktere waren unglaubwürdig und alles eskalierte immer zum Drama. Alles, was denkbar war, musste untergebracht werden. Einmal getroffen, sofort verliebt. Gewaltbereitschaft, fremdgehen, die obligatorische Sex-Szene, unglaublich viel Gerede über Äußerlichkeiten und und und. All dies wurde jedoch so künstlich zusammen gestopft, dass man von einem Klischee ins nächste stolperte.

Was mich persönlich aber am meisten störte, waren die ständigen Wiederholungen von Fakten, die das ganze wahrscheinlich hochwertiger wirken lassen sollte. Sehr viel Wissen wurde hineingequetscht, obwohl es manchmal inhaltlich gar nicht so passte.

Empfehlen kann ich das Buch demnach nicht, auch wenn es anfangs ganz nach einem anständigen Roman aussah.

[Hamid Babayev · Rating 3 out of 5]

Sırf hər səhər işə gedəndə dinləməyə başqa tanış kitab yox idi deyə dinlədim.

Bu Grange'dan 5-ci kitabdı, bu qədər özünü təkrar edər mi bir yazıçı? Bir dəfə də olsa, individual triller yazmayıb bu adam? 5 kitabln 5ində də sonluq bir təşkilata, gizli birliyə bağlanır. Tək maraqlı yanı "Qırmızı çaylar" kitabında deyilişi "Nimo" fransızca yazılışını düzəməlli bilmədiyim dedektivimizin davam hekayəsini öyrənməyimiz oldu. Yekə oğlansan, ay Jean əmi, bir dənə də olsa, fərqli ideya düşün.

[Romanticamente Fantasy · Rating 5 out of 5]

SimoG - per RFS
.
Ciao Fenici, oggi vi parlo del nuovo libro di Jean-Christophe Grangé, uno scrittore che amo molto e di cui ho letto praticamente tutto. Ormai parecchi anni fa (sigh…) trovai in libreria I fiumi di Porpora, attratta dal titolo misterioso, lo acquistai e divorai subito. Il protagonista era un tostissimo commissario di polizia, Pierre Niémans, coinvolto in un’indagine allucinante in una cittadina universitaria vicino a Grenoble. Nel 2000 ne uscì anche il film, con un fenomenale Jean Reno come attore principale. Non ci poteva essere scelta più azzeccata, sono praticamente identici! Quando ho iniziato L’ultima caccia, ho scoperto con stupore e mia somma gioia che uno dei personaggi era proprio quel Niémans che pensavo avesse fatto una brutta fine nel primo libro. Sono passati anni, ho trovato il mio eroe un po’ acciaccato e invecchiato, ma sempre in grado di regalarmi forti emozioni. Dopo il grave incidente subìto non è più nel servizio attivo ma è stato assegnato all’istruzione delle nuove reclute. Ma il brutale omicidio di un miliardario, a seguito di una battuta di caccia nella Foresta nera, richiede il suo intervento. Affiancato dalla sua allieva Ivana Bogdanovi

parte per Friburgo come rappresentante della polizia francese, per collaborare con i colleghi tedeschi in questo delicatissimo caso, dato che il delitto è stato compiuto nei territori francesi dell’Alsazia, ma la vittima e i vari sospettati sono germanici. Ivana è legata da un profondo affetto per Niémans, incaricata di fargli da spalla e di tenere a bada il suo caratteraccio.

“Ivana Bogdanović.

La numero due del duo.

Il meglio che gli fosse capitato da quando era riemerso dal nulla.”

(Tratto dal libro)

L’omicidio di Jürgen von Geyersberg, rampollo di un’altisonante famiglia tedesca, ha risvolti veramente agghiaccianti, le mutilazioni subite dal cadavere fanno pensare che l’assassino sia un adepto della caccia, e non una qualsiasi, ma della pirsch, ovvero la caccia alla cerca. Questa ha origini antichissime, è un combattimento quasi corpo a corpo con l’animale. Nel libro viene descritta ampiamente, quasi con poesia, e, benché faccia fatica ad accettarlo come sport, capisco come questo tipo di caccia possa affascinare Niémans, che utilizza praticamente lo stesso concetto per stanare gli assassini. I protagonisti della vicenda sono molteplici, tutti delineati in modo magistrale; la sorella della vittima, Laura, è uno dei personaggi più controversi e ambigui che incontriamo durante la narrazione. Donna bellissima e ricchissima, affascina subito il nostro commissario con le sue doti di cacciatrice e la sua spettacolare collezione di armi. È devastata dalla morte del fratello, a cui era profondamente affezionata, ma potrebbe essere l’assassina? E quale sarebbe il movente?

Incontriamo anche il comandante Kleinert, capo della polizia tedesca, che resta ammaliato da Ivana e quindi, anche se titubante, accetta di far collaborare i due poliziotti francesi alle indagini.

Un personaggio forse marginale, ma che mi ha divertito tantissimo, è la vecchia tata dei due ricchi fratelli: un incrocio tra Wonder Woman e la signorina Rottermeier, una volta che i ragazzi sono cresciuti si è trasferita a lavorare in un centro benessere.

“Ripartì verso il fondo della sala, poi tornò sui suoi passi sferzando a destra e sinistra le spalle dei pazienti. Con una tata del genere non stupiva che Jürgen fosse diventato un patito del sadomaso: squadra che vince non si cambia”

(Tratto dal libro)

Vi assicuro che la visita di Ivana a questa SPA per interrogare Frau Loretta merita da sola la lettura del libro, a me ha divertito un sacco!

Come in ogni opera di Grangé anche qui troviamo, infatti, alcuni momenti esilaranti, alcuni ricchi di dolcezza e altri pieni di puro terrore, con descrizioni agghiaccianti. I cavalieri neri emersi dalla seconda guerra mondiale insieme ai loro cani infernali mi hanno procurato una notte di incubi! Il libro è scritto benissimo, con una narrazione incalzante che non ti permette di abbandonare la lettura. Non è per i deboli di cuore ma merita veramente di essere letto. Mi ha fatto entrare in un mondo a me praticamente sconosciuto, mi ha incuriosito e interessato verso nuovi argomenti che di mia volontà non avrei mai approfondito, lasciandomi culturalmente più ricca.

[İlkem · Rating 2 out of 5]

Grangé'ın bir önceki kitabı (Ölüler Diyarı) için şöyle yazmışım:

Grangé'ın ktaplarında genel bir problem var; şaşırtacak bir son beklentisini oldukça yükselten karmaşık ve gerçekten başarılı bir kurgu, bu kurgunun yarattığı heyecanla hiçbir şekilde ilintisi olmayan sıradan bir son. Ölüler Diyarı bu anlamda Grangé'ın çizgisinin biraz dışında kalmış; kurgu birçok kitabında olduğu gibi grift değil, sizi çok da muallakta bırakmadan ilerliyor.

Son Av için bu iki yorumu da yapmak pek mümkün değil açıkçası. Kitap, genel hatlarıyla Grangé’dan izler taşıyor, evet; ama sanki yazarlığının amatör dönemlerine ait bir kitapmış gibi duruyor ya da birisi Grangé’a öykünerek böyle bir kitap yazmış gibi. Yazarın Pierre Niemans’ı geri döndürme çabası olay örgüsüne baskın çıkmış. Aslına bakarsanız biraz zorlama olmuş, belki de Pierre Niemans bir Başkomser Nevzat* olmadığından (en azından benim için) öyle geliyor. Ama yine de şunu söylemeden geçemeyeceğim, kitabın en hoşuma giden kısmı (ve belki de tek) Niemans’ın geçmişi ile ilgili bir şeyler anlattığı o son sayfalar.

*Ahmet Ümit kitaplarının büyük bir çoğunluğunda yer alan karakter.

[Kinga (oazaksiazek) · Rating 4 out of 5]

4,5
Mam słabość do tego autora!

W jego książkach krew się leje, jest brutalnie, porywczo, zaskakująco.

Druga część serii nie była aż tak dobra jak pierwsza, ale nadal mocno trzymała mnie w napięciu. Poruszone w książce wątki były bardzo ciekawe, nawiązywały zarówno do historii jak i biologii. Pewnie będzie ona ciężka dla osób, które nie lubią czytać o polowaniach, bo mnie osobiście było trudno przebrnąć przez niektóre fragmenty dotyczące zwierzyny, podchodów, itd.

Polecam jeśli lubicie mocne thrillery!

[Antonis Giannoulis · Rating 2 out of 5]

2,5/5 οι πρώτες 100 σελίδες και οι τελευταίες 50 μου άρεσαν αρκετά , τα προφίλ του Νιεμάν και της Ιβάνα σκιαγραφηθήκαν σε καλό βαθμό στις τελευταίες σελίδες για να έχουν συνέχεια , υπήρχε πυρήνας και έρευνα σε ικανοποιητικό βαθμό , αλλά μου έλλειψε η αυθεντικότητα , η εξέλιξη μέσα στο έργο και οι πυρήνες σκέψεων που θα πήγαιναν την ανάγνωση ένα βήμα παραπέρα και θα με προβλημάτιζαν . Overall αξιοπρεπές αλλά Οχι κάτι μοναδικό .

[Jordana Simon · Rating 3 out of 5]

Moyen mais au moins on sait pourquoi le superflic a peur des iench!

[Ευα Μηλιά Κουτσουμπα · Rating 3 out of 5]

Δεν είναι αυτό το βιβλίο Γκρανζε..!

[Christina Athanasiadou · Rating 5 out of 5]

<<Οι περισσότεροι άνθρωποι θεωρούν ότι θα <<ολοκληρωθούν>> ή θα γίνουν επιτέλους αυτό που πραγματικά είναι, όταν θα έχουν πραγματώσει τα σχέδια τους, κι όμως στην ουσία, αυτές οι υποσχέσεις που δεν τηρούνται ποτέ είναι εκείνες που τους συναπαρτίζουν,που αποτελούν τα βαθιά θεμέλια τους. Είμαστε όλοι ακρωτηριασμένοι απο τα όνειρα μας.>>

<<Ήταν η ειρωνία της πρώτης ματιάς: πιστεύει κανείς πως είναι μόνος στον κόσμο με τον άλλον. Κι ύστερα διαπιστώνει ότι είναι πραγματικά μόνος... χωρίς τον άλλον.>>

Ζαν~Κριστοφ Γκρανζε.
"Το τελευταίο κυνήγι"

[Sebastian · Rating 3 out of 5]

Mehr als 20 Jahre nach seinem ersten Auftritt in "Die purpurnen Flüsse" feiert Kommissar Pierre Niémans in "Die letzte Jagd" im wahrsten Sinne des Wortes eine Auferstehung von den Toten und bekommt es auf seine alten Tage noch einmal mit einem verstörenden Kriminalfall zu tun: In der deutsch-französischen Grenzregion zwischen Elsass und Schwarzwald wurde die Leiche eines Mannes gefunden, der in den Wäldern wie ein wildes Tier erlegt wurde. Was den Fall besonders pikant macht: das Opfer ist Jürgen von Geyersberg, Spross einer steinreichen Dynastie aus dem Schwarzwald. Nach vielen Jahren als Ausbilder ist Niémans nun wieder im Außeneinsatz tätig und soll die deutschen Beamten bei der Aufklärung des Mordes unterstützen.

Niémans als Vermittler – wer den Vorgänger gelesen hat dürfte über diese Vorstellung schmunzeln, schließlich ist der alte Kommissar-Haudegen nicht gerade für kommunikatives Fingerspitzengefühl bekannt sondern eher dafür, ohne große Rücksicht auf Absprachen, Regeln und im Zweifelsfall sogar Gesetze seinen eigenen Weg zu gehen, also eher nach dem Motto "erst draufhauen, dann fragen". Allerdings sind solch fragwürdige Ermittlungsmethoden längst nicht mehr zeitgemäß, was der impulsiven Ermittler jedoch immer noch nicht so richtig akzeptieren kann. So ist seine junge Kollegin Ivana dann auch nicht nur die einzige, die es mit Niémans im Dienst aushält, in gewisser Weise fungiert sie auch als Aufpasserin, damit der Alte in Deutschland den Ruf der französischen Polizei nicht komplett ruiniert. Kleine Info für alle Fans der "purpurnen Flüsse": Niémans damaliger Partner Karim Abdouf spielt (leider) in dieser Fortsetzung überhaupt keine Rolle und wird etwas lieblos mit der knappen Erklärung zu den Akten gelegt, dass er die damaligen Ereignisse nicht verkraftet habe.

"Die letzte Jagd" ist sicher nicht unbedingt der beste Roman von Jean-Christophe Grangé und bleibt auch hinter dem Vorgänger zurück. Das liegt zum einen daran, dass die Geschichte mitunter etwas klischeehaft rüberkommt (Stichwort: Nazis), nicht so raffiniert ist wie noch der erste Band und der Fall schlicht und einfach nicht so mysteriös ist wie Niémans' erster Einsatz. Trotzdem ist auch diese Fortsetzung spannend und punktet erneut mit einem stimmungsvollen Setting: nach den eiskalten französischen Bergen geht es hier in den Schwarzwald in das Umfeld von reichen Unternehmern, die ihre Firmen und Familien mit harter Hand führen und sich bei der Jagd profilieren und duellieren. Auch das Aufeinandertreffen der deutschen Polizisten mit dem Rüpel Niémans sorgt für interessante Reizpunkte. Allerdings wirken die vom Autor inszenierten Romanzen hier eher fehl am Platze und in ihrer Entstehung auch wenig glaubwürdig.

Ob es diese Fortsetzung nach zwei Jahrzehnten wirklich gebraucht hätte sei einmal dahingestellt. Einerseits ist das Wiedersehen mit dem eigenwilligen Niémans erfreulich, auf der anderen Seite wirkt die Figur mit ihren Eskapaden aber auch nicht mehr ganz zeitgemäß und seine Alleingänge zuweilen unfreiwillig komisch. Der Fall ist spannend und atmosphärisch, aber auch nicht besonders originell und wirkt sowohl inhaltlich als auch von der Ausführung manchmal etwas altbacken, z.B. wenn der Täter am Ende wie so oft erst einmal in Ruhe seine Verbrechen erklärt, statt mit seinem Jäger einfach kurzen Prozess zu machen und abzuhauen. Positiv hervorzuheben sei noch die Lesung von Martin Keßler, der mit seiner knurrigen und markanten Stimme (u.a. deutsche Synchronstimme von Nicolas Cage und Vin Diesel) hervorragend zu Pierre Niémans passt.

Wer Grangé mag, wird sicher auch an "Die letzte Jagd" Gefallen finden, an seine früheren Werke kommt die Fortsetzung der "purpurnen Flüsse" jedoch deutlich nicht heran.

[Sevki · Rating 4 out of 5]

Satın almadan önce yorumlara göz attığımda, yine vasat seviyede olan bir Grange romanı mı acaba diyerek üzülmüştüm ama hiç de öyle olmadı. Negatif yorumlara aldanmayın, tatmin ediciydi.

Öncelikle Kızıl Nehirler, yazarın okuduğum 1. veya 2. eseriydi (yazım sırasına göre üniversite yıllarımdan beri 13 senedir her kitabını okudum), o yüzden o hikayenin yalnızca ana hatlarını hatırlıyorum. Niemans karakterinin geri döndüğünü gördüğümde de maalesef çok güçlü bağlantılar kuramadım çünkü bende detaylar silinmişti. Kızıl Nehirler'i hatırlamak isteyen veya hiç okumamış olanlar varsa bunu göz önünde bulundursunlar, zira en iyilerden de biridir.

Bunu belirttikten sonra Son Av'a geçelim. Geçtiğimiz yılki Ölüler Diyarı sonrasında (bence oldukça vasattı) Son Av bana çok başarılı geldi. Grange'yi bilen bilir, bazı kitapları olağanüstüdür (Sisle Gelen Yolcu, Siyah Kan) ve bazıları da sıradandır. Bir de kalitesinden bağımsız olarak, yazar bazen 250-300 sayfada bitecek öyküyü öyle gereksizce uzatabiliyor ki odaklanmayı sürdürmekte ve kitabı sonlandırmakta zorlanabiliyorsunuz. Son Av böyle değildi.

Hikayenin gidişatını biraz kafa çalıştırarak irdelerseniz katili zaten bulabilirsiniz, sorun o değil, ama güzergahtaki son durağa hızlıca ulaşmayı tercih edenlerin aksine uğradığım her duraktan keyif almaya çalışan bir okurum ve burada da yol gereksizce uzatılmadığı ve dolambaçlar bulunmadığı için benim keyif aldığım bir yolculuk oldu. 300 sayfa uzunluk bu kitap için ideal. Bazı Grange kitaplarında olduğu gibi tarihî, tıbbî vb. terimlere ve spesifik kavramlara da boğulmuyorsunuz; "Av" konseptinde işlenen konular makul düzeyde net ve anlaşılır.

Yazarın ortalama üstü maceralarını özlediyseniz ve yukarıda bahsettiklerim de size uygunsa, düşünmeden alın. Corona günlerinde keyifli bir kaçamak olacaktır.

İyi okumalar.

[Mariia Homola · Rating 3 out of 5]

1. Переклад чудовий як для такої нелегкої тематики і він був головною причиною, чому я це дочитала
2. тема цікава - вбивство у Чорному лісі буквально - у Шварцвальді, але розслідування ведуть французи, що створює свої колізії
3. як і те, що це єдиний роман Гранже (15 липня 1961, Булонь-Біянкур, О-де-Сен, Іль-де-Франс, Франція), де повторюється головний герой - гологерой приходить к нам з Багряних рік через 20 років (а потім ще є продовження, але я його не читала)
4. але штампи перемагають - німці нічого нормально не роблять, підозрювані - взагалі виродки і з жиру бісяться,
5. напарниця мається своїми проблемами, що заважає розслідуванню, здається, що взагалі це кіно з Луї де Фюнесом про дурних жандармів, лише з готичним присмаком, все погано настільки, що
6. у середині книжки починає здаватися, що це якась невдала шутка - ну неможливо так писати, якщо ти успішно пишеш та видаєш книжки вже 20 років, згадується роман Кінга Мішок з кістками, коли у автора були приховані рукописи книжки на випадок, коли прийде чорний день "райтинг блок" - тут прочитала, що у автора є фішка - присвячувати нові книжки - новим дружинам, можливо ще щось може пояснити
7. як і те, що він більш популярний в США, ніж вдома
8. але, якщо ви не кинете на останніх 50 сторінках, автор у найгірших традиціях витягне нарешті напівживого кроля пояснення. Особисто я втомилася при читанні від змін версій, особливо від пародійних і ходульних німців та аристократів.
9. тобто, читати легко не буде, але якщо читати як сценарій, то нормально в осінні похмурі вечори, але не більше, бо підозрюю 3 частина про Ельзас - ще "веселіше", в сенсі генерування "теорій заколоту"

[Serkan Murat Kırıkcı · Rating 2 out of 5]

"kızıl nehirler"in başkahramanı Niemans'ın geri dönüşüyle bir parça heyecan yaratan Grange, bu kez vahşi bir cinayeti aydınlatmak için almanya'ya misafir etmiş ana karakterini. av, soykırım, naziler, aile, kan derken menüsü hayli bildik. tutuk başlayan roman aynı ritmsizlikle ilerleyen bir yavanlık. sürprizleri ve numaraları da çok bildik ve kolay tahmin edilebilir durumda. son romanlarına göre epey soft, çok yavan ve çok zorlama. en kötü romanı olup olmadığı konusundaysa kaiken ile yarışır. grange delisi olanlar zaten el mahkum okuyacak geri kalanlar ise hiç ilişmeyip kendilerine üç yüz sayfalık eziyet çektirmesin derim.

[Cactus · Rating 2 out of 5]

J'aime habituellement cet auteur mais dans le cas de la Dernière Chasse j'ai vraiment été déçue.
L intrigue pourrait se résumer en une phrase tant elle manque de consistance et, quand à la fin, elle est digne d'un mauvais téléfilm.
Si vous aimez la forêt Noire et la chasse alors peut être y trouverez vous votre bonheur. Moi, j'attends avec impatience le prochain"vrai" Grange".