LA DERNIERE METAMORPHOSE

by Keiichirō Hirano, Corinne Atlan (Translator)

Un jeune homme reclus dans sa chambre rêve d’abandonner peu à peu les oripeaux de l’apparence, les pelures sociales qui enveloppent sa vraie nature. Au miroir du récit de Kafka, Hirano Keiichirô interroge les rôles et postures que nous impose la vie en société : les charges et les devoirs, la peur et le désir d’être différent, le besoin de se fondre dans la masse et la tentation de briller, d’être reconnu, de laisser sa marque en ce monde. Une brillante et mélancolique variation sur La Métamorphose, par l’auteur de L’Éclipse et de Conte de la première lune.

176 pages, Pocket Book

First published September 1, 2003

About the author

Keiichirō Hirano (平野 啓一郎 Hirano Keiichirō, born June 22, 1975) is a Japanese novelist.

Hirano was born in Gamagori, Aichi prefecture, Japan. He published his first novel (Nisshoku, 日蝕) in 1998 and won the Akutagawa Prize the next year as one of the youngest winners ever (at 23 years of age). He graduated from the Law Department of Kyoto University in 1999. In 2005 he was nominated as a cultural ambassador and spent a year in France.

Reviews

[Diane MT · Rating 2 out of 5]

1.5

I understand the anti-hero viewpoint but oh my god this was next level. I never felt so much anger towards a fictional character. The writing / format is interesting but oh my god it was hard/long to read.

Worst read of 2024 so far.

[Zweite · Rating 1 out of 5]

Eum, honnêtement le pire livre que j'ai lu cette année je crois - certains m'ont certes déçue, mais aucun ne m'a assommée comme celui-ci.

Pour résumer (je ne tiens pas à m'éterniser, je sens que je n'ai rien de drôle à raconter sur mon expérience de lecture), ce livre représente pour moi ce que les auteurs masculins ont de pire à offrir : un narrateur imbu de sa personne qui rejette constamment le blâme sur les autres, qui ne cesse de se plaindre de sa solitude et de son sentiment d'inadéquation, mais qui ne cherche jamais à s'améliorer, et qui se croit suffisamment intelligent et éclairé pour donner son avis sur la société, les femmes et les relations humaines.

J'aurais voulu suivre un parcours introspectif et sensible sur l'isolement, la pression sociale, la recherche d'identité, avec çà et là des références à La métamorphose de Kafka, mais à la place, tout ce que j'ai eu, c'est un narrateur frustré, dépourvu de talent ou d'ambition et incapable de connecter authentiquement avec les autres, qui n'a rien à contribuer au monde à part de la haine.