Μετά το κύμα

by Tew Bunnag, Χρήστος Μούσιος (Translator)

Το Τσουνάµι ήταν ένα εξαιρετικά ασυνήθιστο φαινόµενο, που άλλαξε ριζικά τη ζωή κάθε ανθρώπου της περιοχής που έπληξε στις 26 Δεκεµβρίου 2004. Αφάνισε ζωές, κατέστρεψε περιουσίες, όµως αποκάλυψε και πολλά άλλα ζητήµατα που παρέµεναν ως τότε κρυµµένα. Στα απόνερά του έχει κατασταλάξει απέραντη θλίψη, αλλά και αρκετοί γρίφοι, καθώς και πλήθος δυσκολίες και προβλήµατα που θα χρειαστούν χρόνια για να λυθούν.

Επίσης αναδύθηκαν θέµατα όπως η µοίρα, η τύχη και η συγχρονικότητα, που συνάρπαζαν το
συγγραφέα σε όλη του τη ζωή. Ο Ταϊλανδός Τιου Μπούναγκ διηγείται αυτές τις ιστορίες για να τιµήσει εκείνους που χάθηκαν, αυτούς που συνεχίζουν να θρηνούν και όσους πασχίζουν ακόµα να ξαναστήσουν τη ζωή τους.

Genres: Contemporary

125 pages, Paperback

First published November 13, 2015

Reviews

[Marinetta · Rating 3 out of 5]

Δεν μου άρεσε η γραφή αλλά ήταν συγκινητικό ως προς τον σεβασμό που δείχνουν οι Ταϋλανδοί για τον άνθρωπο και τα ζώα . Ή έστω αυτό ήθελε να περάσει ο συγγραφέας.
Για το τσουνάμι , τι να πω.. πολύ στενάχωρα τα σημεία αναφοράς σ αυτό.

[Christine Hall · Rating 5 out of 5]

This collection began with a commission: the BBC asked Bunnag to write a story for the first anniversary of the 2004 tsunami. His piece Lek and Mrs. Miller aired on Radio 4 in 2005, was warmly received, and became the seed for a larger project. Drawing on his volunteer work after the wave, he expanded the single story into a series of interconnected vignettes that give voice to survivors, fractured families, and communities navigating grief.

The prose is spare and meditative, shaped by listening rather than invention. Each story carries quiet dignity, small gestures of resilience, and the haunting weight of remembrance. What began as one act of witness grew into a slim but resonant collection, literature serving as testimony to loss and endurance.

That clarity reflects Bunnag’s own path: a Thai author born in Bangkok and educated at Cambridge, dividing his time between Spain and Thailand. His fiction in English explores the tensions between modern and traditional Thai life, informed by years of teaching T’ai Chi, meditation, and humanitarian work in Bangkok. After the Wave is one more way he brings contemporary Thai experience into English‑language literature through stories of loss, resilience, and witness.