Wang Xuanming's pioneering work in illustrating the 36 Stratagems in comic form breathes life into these Chinese military strategies perfected through a few thousand years of battlefield tactics, political intrigue, ingenuity and human folly. The six sections of six stratagems each presents the Chinese original w/pinyin at the heading of each cleverly illustrated chapter. The focus of this 300-year old text is on the use of deception, subterfuge or hidden tactics to achieve military objectives. Examples of the use of these stratagems are marvellously explored through characters who exhibit ingenuity, bravery, and even calculated brutality in warfare.
شاء القدر إني أنهي الكتاب بعد ما خلصت الحرب "العصف المأكول " وما قدرت انهيه أتنائها,لأستنتج وأقارن بين هذه الإستراتيجيات وبين عمليات المقاومة وعلى رأسها كتائب القسام ,معظم هذه الإستراتيجات إستخدمها القسام وخاصة الإستراتيجيات المعتمدة على المواجهه ,والهجوم ,إستراتيجيات الفوضى والتشويش ,الإرباك والتضليل ,والخداع ,وعمليات كل من :ناحل عوز ,عملية زيكيم وغيرها هي أكبر دليل ع التنظيم العسكري لجيش القسام وطرق القيادة وسبل التفكير التكتيكي في أرض المعركة . للحصول على أكتر إستفادة يقرأ هذا الكتاب بعد رائعة سون_تزو في كتابه "فن الحرب ." الكتاب عبارة عن 36 إستراتيجية مقسمه إلى 6مجموعات كل مجموعه عبارة عن سداسية ( 6إستراتيجيات) ,الثلاثية الأولى تصلح في حالات التمتع بالأفضلية والهجوم وإنتهاز الفرص,تطبق في حاله الفوز والإنتصار ,الثلاثية التانية تستخدم في حالة الدفاع وفقدان الأفضلية ,الثلاثية الأخيرة للمواقف البائسة والتجسس .بعد كل إستراتيجية ذكر المألف/المترجم مثال إين إستخدمت هكذا إستراتيجية أعجبني منه ذكاء وفطنة القادة العسكريين الصنيين .
بإذن الله عسكرية القسام هتدرس يوماً ما للجيوش العالم وللكليات العسكرية النظامية كما درست العسكرية الصينية هذه ليست مبالغة ,لإنه بإذن الله هو جيش إللي هيحرر الأقصى وفلسطين وسيبني الخلافة الراشدة عاصمتها القدس الشريف,لتعلو راية لا إله إلا الله محمد رسول الله
The 36 stratagems was written based on the history and problems of the Warring States and 3 Kingdom periods. Divided into 6 sections each with 6 stratagems, the book is composed of deceptive tricks and tactics used to gain advantages. The stratagems reminds me of the dirty American politics where candidates and politicians use tricks and manipulation for their motives. However, the stratagems are not only similar to dirty politics, but also to the corruption of life. There was a Chinese movie made about the moves of deception. Although, it gave the protagonist success and wealth, the dirty tricks drove his all friends away. The lesson being money isn't everything, there are more precious things in life. Wang includes vivid images and tales that makes each concept easy to understand. The 36 stratagems is used widely on ancient television shows and novels, therefore I can understand the concepts very clearly. The stratagems are composed of a short phrase, along with a few lines explaining the phrase.
I know it's historically important and whatnot, and that considered, it's not bad. But historical & antbropological intrigue aside, there's just very little to it. Nothing anyone with basic education and common sense wouldn't already have figured out somehow just by being alive.