Добро пожаловать в Папенбург!

Die Pappenburger #1

by Walko, Валько, Аня Амасова (Translator)

"Добро пожаловать в Папенбург!" - это первая наша с вами поездка в удивительный картонный город ироничного художника Валько. Покататься на ракете, изобрести машину времени, посетить Картонлэнд, поболеть на авторалли за маленькую красную машинку, познакомиться с королем - разве от таких приключений можно отказаться? Наши сердца дрогнули. Мы мечтали поработать над этой книгой и издать ее в России долгих четыре года. Наконец, наша мечта сбылась. И если вы в восторге от "картонных штучек", если вам по душе разглядывать иллюстрации, вглядываться в детали, если легкая ирония - обычное состояние вашей семьи, несомненно, эта книга для вас.

64 pages, Hardcover

First published January 1, 2013

About the author

Bilder von Walko is author and illustrator for many children's books in Germany. After his apprenticeship as a printing plate manufacturer, Walko worked as a freelance graphic designer, illustrator, and portrait painter as well as a background artist and production designer for animated films. With so much creativity it is no wonder that he conjures up his books with such loving and funny stories. He lives in Germany.

Reviews

[Oleksandr · Rating 5 out of 5]

В мишачому місті були мишки Картонівки. Їхне місто та все навколо було зроблено з картону. Одного дня Картонівки вирішили політати на ракеті, для того щоб дізнатися з чого зроблений місяц. Але вони не долетіли до місяця, а прилетіли в свій сад, будучи впевненими, що це місяць і полетіли назад.
Через деякий час до них мав приїхати король. Вони вирішили помити свої будинки з літаків, але один жартівник вирішив додати у воду фарбу. В результаті місто стало кольоровим, все переймалися, що скаже король. Але коли приїхав король, то повідомив, що це прекрасно.
Одного разу Картонівки вирішили поїхати в містечко розваг, а там були гірки і вони були дуже закручені.
Мені сподобалося, що все місто побудовано з картону і самі історії та головні герої

[Oona · Rating 5 out of 5]

Leuk dat alles van karton is!