ספר איום ונורא. הקשבתי לו עד, הסוף כי א. זה הספר הראשון ששמעתי בעברית, ורציתי לדעת אם אני יכולה (לקרוא בעברית לא הולך לי), וב. אני אופטימית וחיכיתי לאיזה טוויסט. שלא הגיע.
סיפור המתח הוא כאילו פרק גרוע וסטנדרטי לחלוטין מסדרת טלוויזיה בינונית מינוס. לא אמין בשיט. הדמות הראשית איומה. אבל לא בכוונה, נראה שהסופרת רצתה אותה מוערכת. אבל היא אנסת (ככה זה "אישה חזקה"?), יש לה טעם מזוויע במוזיקה (אבל כאילו טעם מובחר, אבל רק האנשים הכי סחים יכולים לחשוב את זה), ומה לעשות - שוטרת שדורסת זכויות בסיסיות של כללללל מי שהיא חוקרת. כל הזמן מתרברבת באינסטינקטים שלה, אבל לא היה לה שום אינסטינקט נכון כל הספר.
הדברים העצובים בספר שיכלו להיחקר יותר לעומק - חוסר תקשורת ואדישות בין זוגות נשואים, נגיד, או בין הורות לילדות, או הבדלי מעמד - לא נבדקו, ופשוט נותרו שם מוטלים ללא רוח חיים.
פתוחה להצעות לספרי שמע שווים כדי לעשות תיקון!