بسيط كالماء واضح كطلقة مسدس

by رياض الصالح الحسين

الديوان الثالث للشاعر: رياض الصالح الحسين


(لمن أتحدَّث اليوم

الإخوة أشرار

و الأصدقاء ليسوا أصدقاء حب.

لمن أتحدَّث اليوم

القلوب قلوب لصوص

و كل رجل يغتصب ما عند جاره)


النصوص كاملة متوفرة للقراءة على هذه الصفحة:
http://www.na7nu.com/riyadh-alsalih-a...

Genres: Poetry, Literature, Fiction

112 pages, Paperback

First published January 1, 1982

About the author

يركض في عينيه كوكب مذبوح
و سماء منكسرة
يركض في عينيه بحر من النيون
و محيط من العتمة الطبقية
في عينيه –أيضًا-
تركض صبيّة جميلة بقدمين حافيتين
يغنّي:
لقد كانت طريّة.. طريّة
كالثلج و الينابيع
لقد كانت سنبلة طريّة
و لذلك التقطتها بمناقيرها العصافير
لقد كانت طريّة.. طريّة
تركض بقدمين حافيتين فوق سهل أجرد.

"من "خراب الدورة الدموية

وُلِدَ رياض الصالح الحسين في مدينة درعا في 10/3/1954 لأب موظف بسيط من قرية مارع في شمال حلب
.كان والده يتنقّل مع عائلته بين المدن السورية ثلاثين عامًا
.منعه الصمم و البكم من إكمال دراسته، فدأب على تثقيف نفسه بنفسه
.اضطر إلى ممارسة العمل مبكرًا، كعامل و موظف و صحفي، و عانى من مشكلة البطالة
.كان مستمرًّا في كتابة الشعر و الموضوعات الصحفية منذ عام 1976 حتى وفاته
:أصدر ثلاث مجموعات شعريّة في حياته

خراب الدورة الدمويّة - مطابع وزارة الثقافة - دمشق 1979

أساطير يوميّة - مطابع وزارة الثقافة - دمشق 1980

بسيط كالماء واضح كطلقة مسدَّس - دار الجرمق - دمشق 1982

.أنجز مجموعته الشعريّة "وعل في الغابة" قبل وفاته

.كتب في الشعر، القصة القصيرة، قصص الأطفال، المقالة الصحفية، و النقد الأدبي
.كتب عن الموت، و كتب في تمجيد الحياة كثيرًا
.توفي في مستشفى المواساة بدمشق عصر يوم 21/11/ 1982

Reviews

[BookHunter M ُH َM َD · Rating 3 out of 5]

01
أرقام

لدينا كل شيء

مليون رغيف لمليون جائع

مليون قبلة لمليون عاشق

مليون بيت لمليون متشرِّد

مليون كتاب لمليون تلميذ

مليون سرير لمليون متعب

لدينا كل شيء:

للصيف لدينا بحر

و للشتاء لدينا مدافئ

للقطارات محطَّات كثيرة

و للسوَّاح آثار

و آلات تصوير.

لدينا كل شيء

سوى أن أغلبنا لا يملكون النقود و الرصاص

لذلك من الأفضل ألاَّ نتفاءل كثيرًا.

02
كهنة بشوارب طويلة

قالت المرأة:

أريد أن أعيش في القمر

مع حقل قمح و شجرة و عنزة و رجل أحبُّهُ.

..

قال الطفل:

أريد عصفورًا لأطعمه

قطَّة لألعب معها

دفتر رسم و أقلامًا ملوَّنة

لأرسم القطَّة قرب العصفور.

..

قال الرجل:

أريد أن أعمل و أتزوَّج و أسكر و أذهب إلى السينما.

..

قالت الشجرة:

أريد أن أظلّ خضراء.

..

قال النهر:

أريد ألاّ أتوقَّف عن الجريان.

..

و فيما بعد... فيما بعد

جاء بشر صامتون

كهنة بملابس سوداء و شوارب طويلة

غسلوا جسد العدالة بأحجار القوانين

و أخذوا الجميع إلى السجن!.

[Araz Goran · Rating 4 out of 5]

من سيشتري كفناً للشمس إذا ماتت
من سيفتح للقتيل الباب
إذا جاء لزيارة صديقه بعد منتصف الليل؟
من سيذهب معي الى السينما
ومن سيمشي معي في هذا السجن الطويل؟



* * * * * * * *



مرضى ومعذبين ومتعبين وجوعى
في هذه الهاوية الرحبة..
التي أسميناها حياتنا
نعرف ونفكر ونتألم بشكل حسن
نعرف لون الأفق في السادسة صباحاً
لون الطفل وهو يغادر صباحه الى الأبد
ولون الصباح الذي لا يزورنا
إلا عندما نشعر بحاجة إلى النوم...



* * * * * * * *



كل ما قاله الراعي للجبل
والنهر للأشجار..
وكل ما قاله الناس ومالم يقولوه
في ساحات الرقص والمعارك
قلته لك..

عن الفتاة التي تغني في النافذة
والحصى الذي يتكسر تحت عجلات القطار
المقبرة التي تنام سعيدة منذ قرون
حدثتك...



* * * * * * * *




أنت
أخلع عنك الحياة وأذهب بصراحة الى الموت
الموت ياعزيزي سمكة لن تقبض عليها
إلا إذا كانت يداك جافتين
ومشاعرك حافية...



* * * * * * * *




#أيها_العالم

.....وأنا أنتظرك الآن
حزيناً كرسالة لم تصل
ووحيداً كفزاعة عصافير
أنتظرك وأعرف أنك معي
رجلاً وإمرأة وطفلاً
طيراً وموسيقى وغابة وطريقاً طويلاً...
سواء كنت في العمل أو البيت أو الشارع
أراك وأعرفك
أفتقدك وأسأل عنك
وأينما ذهبت سأتبعك
وكلما ألتقيتك سأهرب منك
لكنني دائماً.. دائماً
أفتح لك الباب وقلبي
وأقول تعال...

[Ahmed Ibrahim · Rating 5 out of 5]

أفضل وصف لرياض هو أنه حار كالجمر، بسيط كالماء، واضح كطلقة مسدس. هو يعرف كيف يعبر عن ذاته بصدق.

البداية غدًا
وغدًا ليس ربطة عنق أو حذاء فاخرًا
البداية غدًا
وغدًا ليس كلمات متقاطعة أو مؤتمر هافانا
البداية غدًا
وغدًا تحت المقصلة أو بين السلاسل
سأطالب بالحياة الجديدة
فالحياة التي يتحدَّثون عنها في الكتب
والحياة التي نراها في الاعلانات التلفزيونيّة
والحياة التي تنام على الأرصفة
ليست هي الحياة التي نريد

..

غدًا
لن أتحدَّث عن آلام المسيح
كما يتوقَّع نجَّارو الصلبان
ولن ألعب مع الأطفال
كيلا توبّخني منظمة اليونيسيف
فغدًا...
ببساطة و يأس شديدين
سأمدُّ قلبي وأطالب فقط:
بالعمل والخبز والكتب والأمن والسفر و... إلى آخره

..

لست بائع خردوات
ولا مهرِّب دخان مارلبورو
ولا أملك مسدَّسًا لأنتحر
ولا قنبلة لأخطف طائرة
لم أبع قلبي بالمزاد العلني
ولم اشترِ الويسكي من السوق الحرَّة
لم أقتل رجلاً
ولم أصفع إمرأة بوردة
فلماذا... لماذا
أيَّتُها الأحجار التي لا تحبُّ الموسيقى
كُلَّما شاهدني حفَّارو القبور
يفركون أيديهم بغبطة
ويدعونني لزيارتهم؟.

..

منذ السكاكين الحجريَّة
وحتَّى أطفال الأنابيب
ما زلتُ أبحث عن الحريَّة...
أنام وأغنِّي
أعمل وأعصر المناديل
أنتظر وأقشِّر البصل
وفي الصباح أو في المساء
في السابعة أو الرابعة والعشرين
أدخل الحجرة وأجلس
أنا: قلب أبيض ويدان زرقاوان

..

نحن أبناء الغد
ما زلنا ننام في المقابر
المقابر التي
بين أشجار الليمون وبنادق القنَّاصة
نحن أبناء الغد
ما زلنا نقف تحت السماء الصغيرة
وقرب هذا العالم المسكين
(البارحة واليوم وغدًا)
ونمدُّ قلوبنا إلى المارَّة:
-أغنية أيُّها الأصدقاء
قبلة ايُّها الأخوة
قبلة وأغنية من أجل الله
قبلة لليوم الأوَّل من السنة
وأغنية لليوم الأخير

..

غدًا...
لا تهرب منِّي
إلى الشوارع الكئيبة
فتحت لك الباب
تعال. أدخل. قبِّلني.
حدِّثني. نم معي.
فعند المنعطف ينتظرونك
ببندقيَّة ملقَّمة

..

النهاية غدًا:
البارحة تعارفنا
اليوم قبَّلتك
وغدًا سنفترق.
البداية غدًا:
البارحة حدثت المذبحة
اليوم دفنوا الموتى
وغدًا ستحدث مذبحة جديدة.

..

غدًا، صديق قديم:
(إنَّهم يموتون بالآلاف في سجون سانتياغو)
غدًا، فلكي عجوز:
(برج الحوت سيذهب إلى الجحيم)
غدًا، فلاَّحة طويلة:
(الأمطار قليلة هذا العالم)
غدًا...
رسالة إلى امرأة مجهولة:
(أريد أن أحدِّثك طوال شهر أيلول).

..

حارٌّ كجمرة
بسيط كالماء
واضح كطلقة مسدَّس
وأريد أن أحيا
ألا يكفي هذا
أيَّتُها الأحجار التي لا تحبُّ الموسيقى؟

[Ola Al-Najres · Rating 4 out of 5]

كانت لي قراءتين لرياض الصالح الحسين قبل هذا الديوان ، سوى أنّ إلمامي بعالمه اقتصر على أعماله الشعرية و لم أتطرق للبحث في تفاصيل حياته وتوجهاته ، و بعد قراءتي هذه وقد بدأ إعجابي بأسلوبه ينمو ويزدهر ، وجدتُ في نفسي الفضول لتتبع آثار هذا الذي استطاع أن يصف نفسه بنفسه : حار كجمرة ، بسيط كالماء ، واضح كطلقة مسدس ... ، أردت أن أتعرف الإلهام الذي جاء إليه بطريقة الكتابة هذه ، الرائقة التعابير والكثيفة المعاني ، و لمَ مثلاً لا يتصدر اسمه واجهة الترشيحات حين نُساَل عن ألمع شعراء سورية! ، و أول ما تلقيته عنه يستطيع أن يُخبرنا بالكثير ، فوفاته المبكرة في الثامنة والعشرين من عمره ، حالت دون أن تكون له مسيرة طويلة وحافلة ، ومن يُمكن أن يعرف ماذا كان سيُنجز لو أنه عبّ من الحياة زمناً أطول ! ، بالإضافة إلى فقدان السمع والنطق كتداعيات لأمراض الكلى ، وتوقفه عن الدراسة عند الصف السابع ، وفشله العاطفي ، وفقره ، و غيرها من أمور نصبّته كأيقونه للشقاء والبؤس ، و هذا ما يُفسر الحزن الشفيف الذي يلف قصائده ، أما ما ذُكر عن اعتقاله وتعذيبه ، فهو ما وضّح لي شعوري بأنّ سورية الذي تحدث عنها في زمنه ذاك ، هي نفسها سورية التي أعيش فيها اليوم ...






غداً في الصباح
سنتسلق الشجرة ونأكل التوت
غداً في الصباح
سأمسك يدك وأركض في البرية
غداً في الصباح
سأقبلك ألف قبلة
وأقول لك ألف صباح خير
ولكن من يؤكد لي أن الصباح سيأتي؟

الليلة مديدة كالعصور
المرأة في الشرفة
وأنا في السجن ..
🍂

[Fadwa · Rating 4 out of 5]

قالت المرأة:

أريد أن أعيش في القمر

مع حقل قمح و شجرة و عنزة و رجل أحبُّهُ.

..

قال الطفل:

أريد عصفورًا لأطعمه

قطَّة لألعب معها

دفتر رسم و أقلامًا ملوَّنة

لأرسم القطَّة قرب العصفور.

..

قال الرجل:

أريد أن أعمل و أتزوَّج و أسكر و أذهب إلى السينما.

..

قالت الشجرة:

أريد أن أظلّ خضراء.

..

قال النهر:

أريد ألاّ أتوقَّف عن الجريان.

..

و فيما بعد... فيما بعد

جاء بشر صامتون

كهنة بملابس سوداء و شوارب طويلة

غسلوا جسد العدالة بأحجار القوانين

و أخذوا الجميع إلى السجن!.

[Ram Alsrougi · Rating 4 out of 5]

❤️❤️❤️

[Myada Abu Mady · Rating 5 out of 5]

الشعر الجميل يدلف إلى قلبي بلا جهد أو استئذان.

قصيدتي المفضلة: بين يديك أيها العالم.

[Fatma AbdelSalam · Rating 4 out of 5]

ههنا كل شيء مريض:
البشر و الحيوانات و الأزهار
القوانين و الدول
الآلهة الطيِّبة و الشياطين الشرِّيرة
الذين رحلوا عنَّا
و الذين ما زالوا يتشبَّثون بنا
مثلما تشبَّث السندباد بجسم حوت بليد
معتقدًا أنَّه صخرة

و ها نحن نغوص
مرضى و معذَّبين و مُتعبين و جوعى
في هذه الهاوية الرحبة
التي اسمها (حياتنا)
نعرف و نفكِّر و نتألَّم بشكل حسن
نعرف لون الأفق في السادسة صباحًا
لون الطفل و هو يغادر صباحه إلى الأبد
و لون الصباح الذي لا يزورنا
إلاَّ عندما نشعر بحاجة إلى النوم.

أنت،
اخلع عنك الحياة و أذهب بصراحة إلى الموت
الموت يا عزيزي سمكة لن تقبض عليها
إلاَّ إذا كانت يداك جافَّتين
و مشاعرك حافية

ــــــــــــــــــ

و أنا أنتظرك الآن
حزينًا كرسالة لم تصل
و وحيدًا كفزَّاعة عصافير
أنتظرك و أعرف أنَّك معي
رجلاً و امرأة و طفلاً
طيرًا و موسيقى و غابة و طريقًا طويلاً...
و سواء كنت في العمل أو البيت أو الشارع
أراك و أعرفك
أفتقدك و أسأل عنك
و أينما ذهبت سأتبعك
و كُلَّما التقيتك سأهرب منك
لكنَّني دائمًا... دائمًا
أفتح لك الباب و قلبي
و أقول تعال
قبّلني قبّلني قبّلني
قبّلني قبّلني قبّلني
هذه أصابعي و هاتان عيناي
هذه أظافري و أنيابي
و هذا هو جسدي
دافئًا و بردان و محمومًا
و هذه هي نفسي
فارغة إلاَّ من الصخور و الرمال
و ممتلئة بكل شيء
و كل شيء لا يستطيع احتواءها
حتَّى أنت...
حتَّى أنت أيُّها العالم.

ـــــــــــــــــــــــــــــــ

بين يديك أيُّها العالم
المدراس = القتل
الأصدقاء = النميمة
الثقافة = الكذب
التاريخ = التكرار
و الدولة هي الدولة
بين يديك أيُّها العالم
نحن لسنا سعداء
بين يديك أيُّها العالم
نحن لسنا تعساء
نحن لا شيء البتَّة
هذا ما يقوله النسيم
و هذا ما تقوله أمريكا
بين يديك أيُّها العالم
نردِّد الكلمات
الحريَّة... الحريَّة... الحريَّة
الخبز... الخبز... الخبز
الحب... الحب... الحب
إنَّنا نردِّد الكلمات
منذ توت عنج آمون
و حتَّى آخر جثَّة في بيروت الشرقيَّة
الخبز أيَّتُها الأمم المتَّحدة و المتفرِّقة
الحب أيُّها الله
الحريَّة أيَّتُها الأصفاد و الأسلاك الشائكة
و الحياة... الحياة
بين يديك أيُّها العالم

[Jannah · Rating 4 out of 5]

ديوان مُميز للغاية... ❤

[Marwa Eletriby · Rating 3 out of 5]

لا فائدة من الصراخ
ما دام الصوت لا يخرج من زنزانة الفم
لا فائدة من البكاء
ما دامت المناديل لا تكفي لتجفيف الدموع
لا فائدة من الطريق
ما دامت الأقدام مدجَّجة بالسلاسل
لا فائدة من الثياب
ما دام الجسد مملوءًا بالسكاكين
لا فائدة من الحبّ
ما دامت القبلة جريمة قانونيَّة
لا فائدة من الرغيف
ما دام القلب سيظلُّ جائعًا
لا فائدة منِّي
ما دمت سأموت دون رغبة
و ثمَّة فائدة لكلِّ هؤلاء
عندما نمضغ عنب الحريَّة!.




زهرة جسدي، كل صباح
أقطفها و ألقيها في الشارع
ليطأها القادة و الحكماء و اللصوص...
و زهرة جسدي، كل مساء
أجمع تويجاتها المفتَّتة لأجمعها لك
و أقول كل ما حدث لي



- أين ذهبت المرأة؟
* لتموت في الغرفة الصغيرة الضيِّقة.
- أين قرَّرْتَ الموت؟
* في الغرفة الصغيرة الضيِّقة.
- كم عمرك؟
* غرفة صغيرة ضيِّقة.
- ما هي الأرض؟
* غرفة صغيرة ضيِّقة.




بين يديك أيُّها العالم
المدراس = القتل
الأصدقاء = النميمة
الثقافة = الكذب
التاريخ = التكرار
و الدولة هي الدولة
بين يديك أيُّها العالم
نحن لسنا سعداء
بين يديك أيُّها العالم
نحن لسنا تعساء
نحن لا شيء البتَّة
هذا ما يقوله النسيم
و هذا ما تقوله أمريكا
بين يديك أيُّها العالم
نردِّد الكلمات
الحريَّة... الحريَّة... الحريَّة
الخبز... الخبز... الخبز
الحب... الحب... الحب
إنَّنا نردِّد الكلمات
منذ توت عنج آمون
و حتَّى آخر جثَّة في بيروت الشرقيَّة
الخبز أيَّتُها الأمم المتَّحدة و المتفرِّقة
الحب أيُّها الله
الحريَّة أيَّتُها الأصفاد و الأسلاك الشائكة
و الحياة... الحياة
بين يديك أيُّها العالم




النهاية غدًا:
البارحة تعارفنا
اليوم قبَّلتك
و غدًا سنفترق.
البداية غدًا:
البارحة حدثت المذبحة
اليوم دفنوا الموتى
و غدًا ستحدث مذبحة جديدة.




أنا ثلاث صرخات
الأولى: للمغامرة
الثانية: للحب
الثالثة: للذهاب إلى العمل في الثامنة
كالمعتاد.



أنا حبَّة عنب حلوة
تعال و امضغني بأسنانك الرقيقة
أنا شجرة حب قريبة
أهرب إلى ظلِّي من شمس أيلول
أنا زهرة بريَّة
تحت جنزير دبَّابة
ألا تريد أن تقطفني قبل أن أموت؟.

.......

لازال مُختلفاً

[Tuqa Mohammed · Rating 4 out of 5]

ومثلما يحق للسكين أن يكون حاداً أو مؤلماً
فللخطيئة حقها في أن تتكاثر كالأرانب
حيث في كل خطوة قمر مكسور
حيث في كل كلمه قبلة مذبوحة

[eman · Rating 4 out of 5]

و ها نحن نغوص
مرضى و معذَّبين و مُتعبين و جوعى
في هذه الهاوية الرحبة
التي اسمها (حياتنا)
نعرف و نفكِّر و نتألَّم بشكل حسن
نعرف لون الأفق في السادسة صباحًا
لون الطفل و هو يغادر صباحه إلى الأبد
و لون الصباح الذي لا يزورنا
إلاَّ عندما نشعر بحاجة إلى النوم.


و غدًا، أو اليوم،
عندما تصبح الحريَّة كالهواء مباحة
عندما يتداعى الأباطرة كالجدران القديمة
عندما يمتلك الجميع قليلاً من الرصاص
و كثيرًا من القلب
و غدًا، أو اليوم،
عندما نعرف و نفكِّر و نتألَّم بشكل حسن
و غدًا، أو اليوم،
سنحاول أن نسير في الشارع
نتكلَّم بغبطة و بلا خجل
و وحيدين نعود إلى البيت
متشابكي القلوب و الأصابع
و للشجر أن يكون أشد اخضرارًا
و للبحر أن يكون أشد اتِّساعًا

***


و منذ أن ولدت بلا وطن
و منذ أن أصبح الوطن قبرًا
و منذ أن أصبح القبر كتابًا
و منذ أن أصبح الكتاب معتقلاً
و منذ أن أصبح المعتقل حلمًا
و منذ أن أصبح الحلم وطنًا
بحثت عن غرفة صغيرة و ضيِّقة
أستطيع فيها التنفُّس بحريَّة

***


عمَّ أتحدَّث بعد ستة و عشرين عامًا
أو بعد ست و عشرين طلقة في الفراغ؟
لقد تعبت من الكلام و الديون و العمل
لكنِّي لم أتعب من الحريَّة
و ها أنذا أحلم بشيء واحد أو أكثر قليلاً:
أن تصير الكلمة خبزًا و عنبًا
طائرًا و سريرًا
و أن ألفَّ ذراعي اليسرى حول كتفك
و اليمنى حول كتف العالم
و أقول للقمر:
صَوِّرْنا!.
***


غدًا في الصباح
سنتسلَّق الشجرة و نأكل التوت
غدًا في الصباح
سأمسك يدك و أركض في البريَّة
غدًا في الصباح
سأقبِّلك ألف قبلة
و أقول لك ألف صباح الخير
و لكن من يوكِّد لي أنَّ الصباح سيأتي؟.
***

هذا الرائع ابداعه لا متناهى

[Ahmed Sayed · Rating 2 out of 5]

لا فائدة من الطريق
ما دامت الأقدام مدجَّجة بالسلاسل
لا فائدة من الحبّ
ما دامت القبلة جريمة قانونيَّة
لا فائدة منِّي
ما دمت سأموت دون رغبة
و ثمَّة فائدة لكلِّ هؤلاء
عندما نمضغ عنب الحريَّة!.

...


ما يحدث لي و لكم
 
ماذا يحدث لي
إنَّني أتألَّم جدًّا
و أقول: آااااخ
كُلَّما رأيت البشر و الحيوانات و الأشجار!
ماذا يحدث لي
إنَّني سعيد جدًّا
و أقول: لا بأس أيُّها الصديق
لم يزل لدينا بشر و حيوانات و أشجار
البشر يعملون و يحبُّون
الحيوانات تعمل و تحبُّ
و الأشجار تزهر دائمًا
و لكن ما هو سيء
أنَّنا ما زلنا نقول: آااخ
في الصباح
و المساء
و عندما نضع رؤوسنا فوق الوسائد!.

...


في غرفة صغيرة و ضيِّقة صالحة للبكاء
في غرفة صغيرة و ضيِّقة صالحة للحب
في غرفة صغيرة و ضيِّقة صالحة للمؤتمرات
لم أستطع أن أتآمر على أحد
لم أستطع أن أفعل شيئًا..

....


و الجميع الجميع
يملكون الأيدي و الرقاب و الصدور و الذكريات
غير أنَّ بعضهم لا يملكون القلب
و بعضهم قلوبهم سوداء
و بعضهم رموا قلوبهم في البالوعات و استراحوا
استراحوا بين يديك أيُّها العالم..

[Em An · Rating 5 out of 5]

مرة بجانبك جلست وبكيت
كان قلبي حقل أرز محترق
وأصابعي تتدلي كألسنة الكلاب في الصيف
أردت أن أعبر عني بالحركات
أن أكسر كأسا
أنا أفتح نافذة
أن أنام
وما استطعت ..!


منذ أن ولدت بلا وطن
ومنذ أن أصبح الوطن قبرا
ومنذ أن اصبح القبر كتابا
ومنذ أن أصبح الكتاب معتقلا
ومنذ أن اصبح المعتقل حلما
ومنذ أن أصبح الحلم وطنا
بحثت عن غرفة صغيرة وضيقة
أتنفس فيها بحرية..!

[Safa Dalal · Rating 4 out of 5]

"وغدا أو اليوم
سنحاول أن نسير في الشارع
نتكلم بغبطة وبلا خجل
ووحيدين نعود إلى البيت
متشابكي القلوب والأصابع
...
حيث في كل خطوة قمر مكسور
حيث في كل كلمة قبلة مذبوحة"

[شريف سالم · Rating 3 out of 5]

في حاجات كدا ملهاش تقييم معين، منها الشعر
انا معجبنيش اغلبه، اعتقد انه لو اترجم للإنجليزية هيبقي هايل،
قدرة الشاعر دائما بشوفها بمقياس قدرته علي الربط بين خياله وحصيلته اللغوية ود الحاجة الوحيد اللي تخليك تلمس الوهم
رياض عنده صور خيالية حلوة جدا ، بس في حاجة ناقصة في التعبير عنها بطريقة النثر بتاعته

[وَادْفَل عَبدُ النَّاصِر · Rating 3 out of 5]

حار كجمرة
بسيط كالماء
واضح كطلقة مسدس
وأريد أن أحيا
ألا يكفي هذ��
أيتها الأحجار التي لا تحب الموسيقى؟

[Sara Nasr · Rating 4 out of 5]

مزدحم بالأسئلة.. مثقل بالتأملات، بسيط كالماء.. واضح كطلقة، غير أن الشاعر لم يجد أجوبة لحيرته:
"من سيشتري كفنًا للشمس إذا ماتت؟
من سيفتح للقتيل الباب
إذا جاء لزيارة صديقه بعد منتصف الليل؟
من سيذهب معي إلى السينما
و من سيمشي معي في هذا السجن الطويل؟"
.
"عمَّ أتحدَّث بعد ستة و عشرين عامًا
أو بعد ست و عشرين طلقة في الفراغ؟
لقد تعبت من الكلام و الديون و العمل
لكنِّي لم أتعب من الحريَّة
و ها أنذا أحلم بشيء واحد أو أكثر قليلاً:
أن تصير الكلمة خبزًا و عنبًا
طائرًا و سريرًا
و أن ألفَّ ذراعي اليسرى حول كتفك
و اليمنى حول كتف العالم
و أقول للقمر:
صَوِّرْنا!."

[Qabas Albawy · Rating 4 out of 5]

-بالاغاني الحزينة والموسيقى الخرساء
تعالو لنتفاهم

-ما هي الارض؟
غرفة صغيرة ضيقة

-ايتها الصديقة النائمة
لاتقفي امامي مكتوفة القلب
فالشمس -كما يقولون-
لا تشرق في اليوم مرتين

- من سيشتري للشمس كفنا اذا ماتت؟

[Hoda Elsayed · Rating 3 out of 5]

[Mohamed · Rating 3 out of 5]

غدًا في الصباح
سنتسلَّق الشجرة و نأكل التوت
غدًا في الصباح
سأمسك يدك و أركض في البريَّة
غدًا في الصباح
سأقبِّلك ألف قبلة
و أقول لك ألف صباح الخير
و لكن من يوكِّد لي أنَّ الصباح سيأتي؟

[Ahmed Sallam · Rating 4 out of 5]

كلمات واضحة مباشرة تماما كطلقة مسدس , مصوبة بدقة إلى هذا الجزء المفقود ,المختبئ , المغطى بالغبار , مصوبةإلى القلب !!


“حارٌّ كجمرة
بسيط كالماء
واضح كطلقة مسدَّس
و أريد أن أحيا
ألا يكفي هذا
أيَّتُها الأحجار التي لا تحبُّ الموسيقى؟”


“وها أنذا أحلم بشيء واحد أو أكثر قليلاً :
أن تصير الكلمة خبزاً وعنباً
طائراً وسريراً
وأن ألف ذراعي اليسرى حول كتفك
واليمنى حول كتف العالم
وأقول للقمر :
صورنا !”


وهذه هي نفسي "
فارغة إلا من الصخور والرمال
وممتلئة بكل شيء
وكل شيء لا يستطيع احتواءها
حتى أنت...
حتى أنت أيها العالم. "


بين يديك أيُّها العالم
نحن لسنا سعداء
بين يديك أيُّها العالم
نحن لسنا تعساء
نحن لا شيء البتَّة
هذا ما يقوله النسيم
و هذا ما تقوله أمريكا !




لقد بدأنا نعرف ما معنى الزمن
عندما نعود
إلى البين وحيدين
متشابكي القلوب والأصابع
بدأنا نعرف ما تعني الصخور النائمة في البحر
الشمس النائمة في السماء
والأغاني النائمة في المقبرة
بدأنا نعرف لماذا نام ونأكل
ونسير في الشوارع بلا هدف
حيث في كل خطوة قمر مكسور
حيث في كل كلمة قبلة مذبوحة
حيث في كل "صباح الخير" طلقة مخبأة
لم نستطع أن نمزق بها دماغ الصياد !


وكعادتي مع دواوين الشعر العظيمة , اتباطأ قدر الإمكان , وأتوسل الصفحات ألا تمر , وكعادتها , لا تستمع لتوسلاتي ..

[رنا · Rating 4 out of 5]

رائع جدا جدا

أول ديوان أقراه لرياض الصالح حسين
وجميل إني دواوينه متوفرة على موقع باسمه

لا تحجزوا لي مقعدًا في طائرة مخطوفة"

و لا زنزانة في بلد بعيد

و لا موتًا في مجاعة عالميَّة

لا تغلقوا النوافذ و الأبواب و الجدران و الدروب الطويلة

لا توصدوا البحر و الحدود و السماء العالية

لا تتركوا أوديب يقتل أباه

و لا هاملت يقتل نفسه

لا تصنعوا التوابيت

و لا تدمِّروا السفر

لا تأخذوني إلى عام 2000

أو عام 1605

أو عام 37 ق.م

أريد أن أظلَّ هنا

في تموز 24 تموز 1979

بفم مليء باليانسون

و قلب مزروع بالقطن

و أن يظلَّ العالم 24 تموز دائم

فهذا يعني بأنَّني أحبك"

[Dr. House · Rating 3 out of 5]

أتركي نفسك بهدوءقرب شمعة
بذاكرة بيضاء و قلب صاف
و لنحاول معا أن نعرف ما معنى الزمن
تفتح المرأة عينيها و تنظر إلى الجندي بدهشة
يفتح الجندي ذراعيه و يضم المرأة بخوف
بدهشة و خوف كانا يموتان

يمشي رياض و حول خصره لغة مفخخة بالألم ليفجر لنا -نحن المتفرجون على هذا المشهد الدرامي من وراء كتاب أو حاسوب - نصا بنكهة بين ملوحة الدمع الحارق و حموضة الدم النيئ و الفائز من يتحمل نفسه الى نهاية الديوان

[Batool · Rating 4 out of 5]

لذيذ كالحب.
"أنا حبّة عنب حلوة
تعال وامضغني بأسنانك الرقيقة
أنا شجرة حب قريبة
اهرب إلى ظلّي من شمس أيلول
أنا زهرة برية
تحت جنزير دبابة
ألا تريد أن تقطفني قبل أن أموت؟"

[Maryam · Rating 3 out of 5]

حار كجمرة
بسيط كالماء
واضح كطلقة مسدَّس
وأريد أن أحيا
ألا يكفي هذا
أيتُّها الاحجار التي لاتُحبُّ الموسيقى؟


This was beautiful.

[Razan alfuhaid · Rating 3 out of 5]

ديوان ست وعشرين طلقة في الفراغ.

"حار كجمرة بسيط كالماء واضح كطلقة مسدس"

كمية الخراب والألم بقلبه كثيرة 💔

[Nesreen Sulieman · Rating 4 out of 5]

“وهذه هي نفسي
فارغة إلا من الصخور والرمال
وممتلئة بكل شيء
وكل شيء لا يستطيع احتواءها
حتى أنت...
حتى أنت أيهال العالم.”
― رياض الصالح الحسين, بسيط كالماء واضح كطلقة مسدس

[دينـا · Rating 4 out of 5]

"أنا انام ..
وما استطعت
عم اتحدث بعد سته وعشرين عاما
او بعد ست وعشرين طلقة في الفراغ ؟
لقد تعبت من الكلام والديون والعمل
ولكني لم اتعب من الحرية
وها أنذا أحلم بشيء واحد أو أكثر قليلا :
ان تصير الكلمه خبزا وعنبا
طائرا وسريرا
وان الف ذراعي اليسرى حول كتفك
واليمنى حول كتف العالم
واقول للقمر : صورنا ".
******************************
واصدقائي كثيرون
الذين يحبونني لا يتركون لي فرصة للموت
الذي يكرهونني لا يتركون لي فرصة للحياة ..
***************************
ان الزمن لا يتغير ابدا
ان الزمن لم يتغير قط
فالصيف كالخريف
والسبت يشبه الاحد والاربعاء
اما الذي تغير دونما انقطاع
فهو نحن
*************************
حار كالجمرة
بسيط كالماء
واضح ك طلقة مسدس
واريد أن أحيا
الا يكفي هذا
ايتها الاحجار التي لا تحب الموسيقى ؟
*********************

[Noor · Rating 4 out of 5]

حار كجمرة، بسيط كالماء، واضح كطلقة مسدس، وأريد أن أحيا، ألا يكفي هذا؟