Среща с Медуза

by Arthur C. Clarke, Светослав Славчев (Editor)

Космосът
Среща с Медуза – Артър Кларк (прев. Живка Рудинска)
Проходът – Кир Буличов (прев. Иван Жечев)
Вземете клечка кибрит – Айзък Азимов (прев. Малвина Стоянова)
Марсианци, разбира се, няма – Ерик Зимон (прев. Ана Иванова)
Времето
Принципът на неопределеността – Дмитрий Биленкин (прев. Б. Паскалева)
Последната нощ – Бернд Улбрих (прев. Боян Вълчев)
Шпионин в Юрския период – Генадий Прашкевич (прев. Ив. Янакиева)
Човекът
Какъв ще се завърнеш – Игор Росоховатски (прев. Юри Филипов)
Цената на риска – Робърт Шекли (прев. Малвина Стоянова)
Тринадесет „Оскара“ – Юрий Медведев (прев. Валентин Корнилев)
Post mortem – Ярослав Вейс (прев. Мадлена Буюклиева)
Вълшебниците от Ксанаду – Тиъдор Стърджън (прев. Вяра Чолакова)

Genres: Science Fiction

400 pages, Paperback

Published January 1, 1983

About the author

Stories, works of noted British writer, scientist, and underwater explorer Sir Arthur Charles Clarke, include 2001: A Space Odyssey (1968).

This most important and influential figure in 20th century fiction spent the first half of his life in England and served in World War II as a radar operator before migrating to Ceylon in 1956. He co-created his best known novel and movie with the assistance of Stanley Kubrick.

Clarke, a graduate of King's College, London, obtained first class honours in physics and mathematics. He served as past chairman of the interplanetary society and as a member of the academy of astronautics, the royal astronomical society, and many other organizations.

He authored more than fifty books and won his numerous awards: the Kalinga prize of 1961, the American association for the advancement Westinghouse prize, the Bradford Washburn award, and the John W. Campbell award for his novel Rendezvous with Rama. Clarke also won the nebula award of the fiction of America in 1972, 1974 and 1979, the Hugo award of the world fiction convention in 1974 and 1980. In 1986, he stood as grand master of the fiction of America. The queen knighted him as the commander of the British Empire in 1989.

Reviews

[Roberta · Rating 3 out of 5]

Това е сборник с преведена научна фантастика. Някои от разказите са страхотни, някои са по-обикновени, а някои са доста скучни. Тези, които бяха по-интересни и като идея, и като край, са:
Среща с Медуза - мъж отива на разузнаване до Юпитер в миниатюрен кораб;
Проходът - малка група хора са изолирани в странна гора, и няколко от тях правят опасен проход с цел спасение;
Марсианци, разбира се, няма - най-късия разказ, с интересен край;
Цената на риска - супер-екстриймни тв-шоута;
Вълшебниците от Ксанаду - едно прекрасно, щастливо общество... и малко екстра.

[Михаил Василев · Rating 4 out of 5]

Ето кратко ревю и оценка на разказите в сборника:
Среща с Медуза – Артър Кларк - пътешествие до Юпитер и откриване на нова форма на живот - 4/5;
Проходът – Кир Буличов - разказът описва борбата за оцеляване на шепа хора, чийто космически кораб се е разбил на планета, населена с враждебни растения и животни - 5/5; Творбата впоследствие прераства в роман - "Селцето", издаден на български през 2012 г.;
Вземете клечка кибрит – Айзък Азимов - изключителна творба за обратите на съдбата по време на едно космическо пътешествие - 5/5;
Марсианци, разбира се, няма – Ерик Зимон - много кратък разказ за наличието на разум на Марс - 3/5;
Принципът на неопределеността – Дмитрий Биленкин - интересен разказ за пътуване във времето назад в Средновековието в търсене на нещо и в откриване на съвсем друго - 5/5;
Последната нощ – Бернд Улбрих - разказ за капана, в който се оказва един създател на машина на времето - 4/5;
Шпионин в Юрския период – Генадий Прашкевич - криминален НФ разказ за премеждията на един шпионин с машина на времето - 4/5;
Какъв ще се завърнеш – Игор Росоховатски - разказ за андроид и срещата му с неговото семейство - 4/5;
Цената на риска – Робърт Шекли - криминален НФ разказ за борбата за оцеляване на един човек в риалити ТВ-шоу;
Тринадесет „Оскара“ – Юрий Медведев - страхотен разказ за филм и извънземни с неочакван край - 5/5;
Post mortem – Ярослав Вейс - има ли живот след смъртта и какво се случва след това - 4/5;
Вълшебниците от Ксанаду – Тиъдор Стърджън - един невероятно интригуващ разказ за космическото колонизиране с неочакван край - 5/5(less)