Porcelaine

Dragonville #1

by Michèle Plomer

Un vieux Chinois à l'allure centenaire s'installait à la sortie du métro Tsim Sha Tsui à Hong Kong avec son nécessaire à calligraphie pour écrire les lettres que lui dictaient les chauffeurs de taxi analphabètes et les billets des jeunes filles de joie épuisées qui n'arrivaient plus à contrôler le tremblement de leurs mains. C'est à ce scribe que pense Sylvie lorsqu'elle découvre, à son retour de Chine, des murs entiers recouverts de je t'aime en idéogrammes chinois dans le local d'une ancienne blanchisserie de la rue Principale de sa ville natale.

Sylvie cherchera des pistes, se lancera sur la trace du mystérieux calligraphe à l'origine de cette longue et merveilleuse prière. C'est avec l'aide d'un ancien camarade de classe, de la serveuse du buffet chinois, d'un réceptionniste de motel et d'une petite fille amatrice de libellules qu'elle parviendra à trouver quelques réponses. C'est aussi grâce à eux et au souvenir des gens qu'elle a laissés derrière elle qu'elle commencera à comprendre que son existence s'inscrit dans une histoire qui la dépasse, dans une longue et improbable saga.

Ce roman raconte le passage, contre vents et marées, de l'Orient vers l'Occident. Dans ce premier tome, fin et délicat comme la porcelaine, Michèle Plomer nous rappelle que, même poussés par notre désir de tout recommencer à neuf, de se dépouiller de nos vieux habits et d'affronter, enfin, notre destin, certaines choses s'inscrivent de manière indélébile dans nos chairs. Elle nous apprend aussi que les objets ont parfois une mémoire qui survit aux hommes qui les chérissaient.

313 pages, Paperback

First published January 1, 2011

About the author

Michèle Plomer est née d’une mère acadienne et d’un père britannique et a grandi à l’ombre du Parc Belmont à Montréal. Sa trajectoire de vie a été modifiée à tout jamais en lisant Le lotus bleu à l’âge de neuf ans. Après des études en droit et en linguistique, elle s’envole pour la Chine où elle enseignera à l’université de Shenzhen pendant quatre ans.

Elle a écrit six romans publiés aux éditions Marchand de feuilles :
- Le jardin sablier (prix Alfred-DesRochers, mention spéciale prix Anne-Hébert, finaliste prix de la relève Archambault);
- HKPQ (prix France-Québec 2010, finaliste prix Archambault et prix Alfred-DesRochers, en lice prix des Libraires);
- la trilogie Dragonville (2011-2013) et
- Étincelle (prix Alfred-DesRochers, finaliste prix des Libraires).

Son roman HKPQ a été publié en France et en Belgique chez Genèse Édition avec le titre La petite voleuse de perles.

En 2015, elle a cofondé les Éditions Chauve-souris, où elle a coécrit le roman jeunesse à succès Sueurs froides. Elle a participé à de nombreux salons et événements littéraires au Québec, en Europe et en Chine. Elle partage son temps entre les Cantons-de-l’Est et un voilier qui navigue le Saint-Laurent.

Reviews

[Mylène Fréchette · Rating 4 out of 5]

J'ai été happée par l'écriture envoûtante de Michèle Plomer et par les histoires entrecroisées de la Chine de 1910 et du Québec d'aujourd'hui. J'ai bien hâte de lire la suite.

[Michele · Rating 3 out of 5]

Histoire de Sylvie qui adore la Chine et qui décide d'ouvrir une boutique d'objets chinois importés dans une petite ville des Cantons de l'est. Lorsqu'elle se met à rénover les lieux, elle découvre des symboles chinois sur les murs: des ''je t'aime'' à répétition. Quel est ce mystère? En parallèle, une autre histoire se déroule au début du 20ième siècle, celle d'un dragon et de Li, sublime homme dont le dragon-femme tombe amoureux. Les deux histoires seront connectées mais de quelle façon? Nous le serons dans les deux prochains tomes qui restent à paraître.

[France · Rating 4 out of 5]

Porcelaine est le premier tome de la trilogie Dragonville de la charmante Michèle Plomer. À la lecture de ses romans, on sent bien tout l'amour que l'auteure a pour la Chine. Dans ce livre, nous pénétrons dans un univers où la fiction et la réalité s'entrecroisent et et où l'ancien et le contemporain tentent de cohabiter ensemble. Cent ans séparent les deux histoires racontées ici - 1910 et 2010. C'est une belle histoire racontée avec humour et imagination. J'ai bien hâte de lire la suite.