What do you think?
Böyle Buyurdu Zerdüst
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 1 of 1 review
March 27, 2025
Çeviri yeterince iyi olmayınca kitabın anlatmak ve vermek istediği anlam da kayboluyor. Geriye sadece kafa karışıklığı yaratan bir eser kalıyor. Çevirinin de bir sanat olduğu gerçeği göz ardı ediliyor bence çoğu zaman. ' farklı yayından aynı anda okumaya çalıştım ancak Almanca aslından okuyabilmeyi isterdim. Yine de çoğu zaman düşündüren ve etkileyen bir eser oldu benim için.
Displaying 1 - 1 of 1 review