What do you think?
Rate this book
El Verano del Potro
Spanish
95 pages, Paperback
First published January 1, 1991
4 people are currently reading
65 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
November 2, 2022
Horsies are nice!
Martin is a young boy working in a countryside ranch. His birthday is coming up, he’s becoming a young man, so the old owner promised him any horse of his choosing. Martin is uncertain, but his heart inclines to a wild vivacious sorrel. Every year, the owner’s lovely grandchildren, Daniel, Felipe and Teresita, arrive from the city to visit during the summer. Their school year has been very good, so old grampa promises each a special gift. Martin and Daniel had been inseparable friends since forever, but when Daniel unknowingly chooses the same sorrel Martin secretly wanted, their friendship is put to the test.
This was surprisingly nice. Loved the friendship between Martin and Daniel and that, despite their differences, they always had each other’s back. Felipe and Teresita were also lovely. I remember reading this at school and hating it, but now rereading it found it highly enjoyable. Exceedingly easy to read, and very heart warming. I was expecting a tragedy to occur at any minute, like so often happens with horses, but happily that never happened. This was very sweet and innocent.
The movie (1989) is a good film, but a terrible adaptation. It is so loosely based on the book that it seems like a totally different thing altogether. A lot of subplots were added, and none of them seem intrinsically related. Because of this much of the lovely essence of the book is lost. It may stand good on its own, considered as a standalone with no relation to the book, but as an adaptation I don’t think it’s worth it.
-----------------------------------------------
PERSONAL NOTE :
[1991] [95p] [YA] [3.5] [Recommendable]
-----------------------------------------------
¡Los caballitos son lindos!
Martin es un joven niño trabajando en un rancho de campo. Su cumpleaños se acerca, se está convirtiendo en un joven hombrecito, así que el viejo dueño le promete cualquier caballo que él quiera. Martin está indeciso, pero su corazón se inclina por un salvaje y vivaz alazán. Cada año, los amorosos nietos del dueño, Daniel, Felipe y Teresita, llegan desde la ciudad para visitar durante el verano. Su año escolar fue muy bueno, así que el viejo abuelo les promete a cada uno un regalo especial. Martin y Daniel han sido amigos inseparables desde siempre, pero cuando Daniel inadvertidamente elije el mismo alazán que Martin secretamente deseaba, su amistad es puesta a prueba.
Esto fue sorprendentemente lindo. Amé la amistad entre Martin y Daniel que, pese a sus diferencias, siempre se cuidaban mutuamente la espalda. Felipe y Teresita también resultaron adorables. Recuerdo leer esto en el colegio y odiarlo, pero ahora releyéndolo me pareció altamente disfrutable. Excesivamente fácil de leer, y muy cálido para el corazón. Esperaba una tragedia a ocurrir a cada minuto, como tan usualmente suele suceder con caballos, pero felizmente nunca sucedió. Esto fue muy dulce e inocente.
La película (1989) es un buen film, pero una terrible adaptación. Está tan escasamente basado en el libro que parece como una cosa completamente distinta. Se añadieron un montón de sub tramas, y ninguna parece intrínsecamente relacionado. Es por eso que mucha de la hermosa esencia del libro se pierde. Tal vez podría valerse por sí misma, como un film solitario no relacionado con el libro, pero como adaptación creo que no vale la pena verla.
-----------------------------------------------
NOTA PERSONAL :
[1991] [95p] [Joven Adulto] [3.5] [Recomendable]
-----------------------------------------------
Martin is a young boy working in a countryside ranch. His birthday is coming up, he’s becoming a young man, so the old owner promised him any horse of his choosing. Martin is uncertain, but his heart inclines to a wild vivacious sorrel. Every year, the owner’s lovely grandchildren, Daniel, Felipe and Teresita, arrive from the city to visit during the summer. Their school year has been very good, so old grampa promises each a special gift. Martin and Daniel had been inseparable friends since forever, but when Daniel unknowingly chooses the same sorrel Martin secretly wanted, their friendship is put to the test.
This was surprisingly nice. Loved the friendship between Martin and Daniel and that, despite their differences, they always had each other’s back. Felipe and Teresita were also lovely. I remember reading this at school and hating it, but now rereading it found it highly enjoyable. Exceedingly easy to read, and very heart warming. I was expecting a tragedy to occur at any minute, like so often happens with horses, but happily that never happened. This was very sweet and innocent.
The movie (1989) is a good film, but a terrible adaptation. It is so loosely based on the book that it seems like a totally different thing altogether. A lot of subplots were added, and none of them seem intrinsically related. Because of this much of the lovely essence of the book is lost. It may stand good on its own, considered as a standalone with no relation to the book, but as an adaptation I don’t think it’s worth it.
-----------------------------------------------
PERSONAL NOTE :
[1991] [95p] [YA] [3.5] [Recommendable]
-----------------------------------------------
¡Los caballitos son lindos!
Martin es un joven niño trabajando en un rancho de campo. Su cumpleaños se acerca, se está convirtiendo en un joven hombrecito, así que el viejo dueño le promete cualquier caballo que él quiera. Martin está indeciso, pero su corazón se inclina por un salvaje y vivaz alazán. Cada año, los amorosos nietos del dueño, Daniel, Felipe y Teresita, llegan desde la ciudad para visitar durante el verano. Su año escolar fue muy bueno, así que el viejo abuelo les promete a cada uno un regalo especial. Martin y Daniel han sido amigos inseparables desde siempre, pero cuando Daniel inadvertidamente elije el mismo alazán que Martin secretamente deseaba, su amistad es puesta a prueba.
Esto fue sorprendentemente lindo. Amé la amistad entre Martin y Daniel que, pese a sus diferencias, siempre se cuidaban mutuamente la espalda. Felipe y Teresita también resultaron adorables. Recuerdo leer esto en el colegio y odiarlo, pero ahora releyéndolo me pareció altamente disfrutable. Excesivamente fácil de leer, y muy cálido para el corazón. Esperaba una tragedia a ocurrir a cada minuto, como tan usualmente suele suceder con caballos, pero felizmente nunca sucedió. Esto fue muy dulce e inocente.
La película (1989) es un buen film, pero una terrible adaptación. Está tan escasamente basado en el libro que parece como una cosa completamente distinta. Se añadieron un montón de sub tramas, y ninguna parece intrínsecamente relacionado. Es por eso que mucha de la hermosa esencia del libro se pierde. Tal vez podría valerse por sí misma, como un film solitario no relacionado con el libro, pero como adaptación creo que no vale la pena verla.
-----------------------------------------------
NOTA PERSONAL :
[1991] [95p] [Joven Adulto] [3.5] [Recomendable]
-----------------------------------------------
June 12, 2019
Fue el primer libro completo que leí. Me lo hicieron leer en la escuela en el 2008 (yo tenía 11 años). Creo que es hora de releerlo! Con el descubrí que leer no era algo solo para la escuela, descubrí que era mágico entrar a una historia y ser parte de ella, absorbiendo cada detalle! Simplemente me encantó!
May 31, 2016
Lecturas:
-1°: 2010
-2°: 2014
-1°: 2010
-2°: 2014
October 12, 2022
Otra lectura de curso y sobre un caballo pero recuerdo haberlo amado
January 25, 2021
A través de un lenguaje sencillo, que no desmiente su origen cinematográfico, al buscar imágenes y situaciones en las que lo que hacen los personajes va desarrollando la trama, simple y atractiva. Es una hermosa forma de contagiar a jóvenes que comienzan su trayecto hacía la lectura.
September 10, 2013
me encanto este libro lo lei en 2007 para el colegio y es hermoso
March 9, 2024
2.5⭐
Una historia sencilla y lineal, amena, pero que no profundiza ni deja demasiado. No sentí que haya tenido un buen final, ni algún remate interesante. Los personajes fueron planos. Dentro de lo que es lectura infantil es un buen comienzo para aquellos chicos amantes de los caballos, pero no siento que sea muy memorable.
Una historia sencilla y lineal, amena, pero que no profundiza ni deja demasiado. No sentí que haya tenido un buen final, ni algún remate interesante. Los personajes fueron planos. Dentro de lo que es lectura infantil es un buen comienzo para aquellos chicos amantes de los caballos, pero no siento que sea muy memorable.
June 24, 2024
por que lloré
Displaying 1 - 9 of 9 reviews