В своей книге исследователь русской революции и русского утопизма Марк Стейнберг обращается к творчеству пролетарских поэтов и писателей. По мнению автора, стихи и прозаические тексты выходцев из рабочего класса часто не соответствовали тому, чего ожидали от них представители левой интеллигенции, но тщательно препарировали философский и нравственный кризис в России первой четверти XX века и предлагали возможные пути выхода из него.
A specialist on the cultural, intellectual, and social history of Russia and the Soviet Union in the nineteenth and twentieth centuries, Mark D. Steinberg is professor of history at the University of Illinois.
Классическая работа, не просто описывающая труды и дни пролетарских писателей, но и связывающая материал с другими слоями историографии (субъективности, например). С тщанием переведено - обратный перевод цитат из источников, например, мог бы превратить текст в труху, но это предотвращено, хотя в паре мест всё-таки compositor становится композитором.
As with some published reviews of this book, I would have appreciated the inclusion of original russian language quotations to aid me in my research, given I don't have access to some of this archival material, but it an interesting and useful book; the first half of its content was particularly relevant to my own work. Given it was a rare academic book I actually read cover to cover I thought I would log it on goodreads