孤独的写作与丰满的文学：宁夏当代文学创作论

by Shuntarō Tanikawa

《孤独的写作与丰满的文学：宁夏当代文学创作论》共收入作者为新时期以来的宁夏文学创作现象和宁夏作家作品所作的评论文章几十篇，既有对宁夏文学创作的宏观描述与线索梳理，又有对张贤亮、石舒清、陈继明、郭文斌等在国内文坛享有美誉度的宁夏作家作品的深入探究和细致的艺术分析。该评论集是一本了解和认识新时期以来的宁夏文学创作走向，深度进入宁夏**作家的创作心理和艺术天地的指南书籍。总序宁夏文学创作综论塞北江南花千树——改革开放30年来的宁夏文学偏远的宁夏与渐成气候的“宁军”新世纪前后中国文学版图中的“宁夏板块”新世纪前后宁夏长篇小说创作状况考察宁夏青年作家群的写作困扰宁夏的孤独宁夏有天下人——漫说宁夏的移民文化“宁军”红旗待长风冲出城堡的可能宁夏文学创作的基本特色孤独的写作与丰满的文学和谐思想影响下的宁夏文学创作乱花渐欲迷人眼——简论20世纪90年代以来宁夏的文学创作巨大的翅膀和可能的高度——宁夏第五次文学艺术作品评奖获奖小说简评宁静的收获——宁夏第六次文学艺术作品评奖中短篇小说获奖作品简评塞上代有才人出——新时期宁夏回族作家点评托举宁夏文学的另一双巨手——新世纪以来宁夏少数民族作家创作扫描秋色醉人果满枝——《民族文学．庆祝宁夏回族自治区成立40周年专号》读后“朔方”的未来与希望——1993—1994年度《朔方》青年作家小说漫评沉潜与积聚——1995年度《朔方》中短篇小说漫评横看成岭侧成峰——1996年度《朔方》小说漫评困境与突围——漫说宁夏青年作家的创作2004年度宁夏文学的几个关键词2005年的宁夏文学：星空不寂寞今年是个丰收年——2006年宁夏小说创作简评2008—2010年度宁夏文学发展报告2011年度宁夏文学发展报告“《朔方》文学奖”与宁夏中短篇小说的未来走向宁夏作家论＼作家印象和访谈忧郁的灵魂怎样抵达迷蒙的远方——基于文学史意义的张贤亮创作有关张贤亮的答问马知遥先生的艺术精神……宁夏小说作品论宁夏散文作品论附录孤独的写作与丰满的文学·后记

Paperback

First published January 1, 1952

About the author

Shuntarō Tanikawa was a Japanese poet and translator. He was considered to be one of the most widely read and highly regarded Japanese poets, both in Japan and abroad. The English translation of his poetry volume Floating the River in Melancholy, translated by William I. Elliott and Kazuo Kawamura and illustrated by Yoko Sano, won the American Book Award in 1989.

Reviews

[Sesamelife · Rating 4 out of 5]

此為詩人首部詩集，當中包括五十首詩，親自與最深的宇宙連結及靠近，並將其描繪得細緻如雨。即使書寫時非常年輕，僅僅二十一歲，但在腦海裡複雜的思緒交織之下，還是以深厚的文字功力，以及塑造細膩的情緒寄於字上，迎接每首詩的誕生。每個人生中總是承載著孤獨，只是有許多時候都是默不作聲，便讓時間漸漸的流去，隨著時間帶著那個最虛無的面向。人生中所有軌跡，也是接駁於那個意想不到的路口，一直延伸至下道關口的大門。

文字是一種飛翔的過程，又是一首歌起奏至結束的時候，甚至是每個早晨與夜晚浮現的一個瞬間。它同時可以代表著很多東西，也能化身成不同事物上的價值，更是一種想像中的衝擊力。在詩句中只找到一份關於他的神秘感，暫時未找到一份較有感染力的詩句，畢竟詩人是一個充滿個人特色的定位，不會在此詩集裡找到與其他詩的相似性，這個就是他的魅力所在。

若然個人的文字本質上有著與其他人擁有相似性，也許便未能突出個人風格，而我還是找尋著自己的風格，以至能突破自己，創造一個只有自己站著的舞台，在台上展現自己。我深信每位創作人都有著自己站在舞台上的能力，以及以其方式展現自己，總會惹來不同角度的觀眾，讓我們的創造力趨向更新穎的風格，成為屬於自己的特色。

[Indy · Rating 4 out of 5]

I start to adore poems more and more. When I was small, I couldn't get the beauty of it, the abstractness, the metaphor, the room for thoughts, etc. Even though poems in this book were written in 1950s, they are surprisingly related to current chaotic political situations in Hong Kong. Maybe it's because history always repeats itself. At least I gained a bit of hope and mental power reading it in a coffee shop.

[kilig · Rating 3 out of 5]

譯者序弄得我期待值太高，導致後面的失望，也許是翻譯的問題，也許是因為終歸還是處女集吧。開篇第一首活著算是整本裡最喜歡的幾篇了。