(English below)
El libro está dividido en varios capítulos, detallando los mayores exponentes de cada subgénero del terror, y haciendo un análisis general del tipo de películas que abarcan. Recorremos desde aquellas en blanco y negro hasta las más actuales, y desde las que tratan de fantasmas, hasta las de asesinos en serie y monstruos.
Luego hay una larga sección en la que se detallan las 100 mejores películas del género según Taschen, donde se presenta cada una de ellas con su respectivo cartel oficial, detalles técnicos de la película, y un pequeño texto que nos las presenta y analiza brevemente.
Pero la verdadera estrella del libro, son los fotogramas, los cuales son abundantes, y nos muestran muchísimas escenas icónicas del cine, como la de la ducha en Psicosis, una Carrie bañada en sangre, el hachazo que atraviesa la puerta en El resplandor y espanta a Wendy Torrance, y algún que otro detrás de cámara. Escenas de maquillaje, de montaje, dirección, se suceden en este tomo de lectura súper amena... bueno, amena si no te asusta de vez en cuando encontrar escenas bastante sangrientas.
La verdad que lo recomiendo mucho si te interesa el cine de este género, ya que es bastante completo y está lleno de notas con frases de diarios, autores, protagonistas, etc.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
The book is divided into several chapters, detailing the greatest exponents of each subgenre of terror, and making a general analysis of the type of films. We go from those in black and white to the newest, and from those that deal with ghosts to those of serial killers and monsters.
Then there is a long section in which the 100 best films of the genre according to Taschen are detailed, where each one is presented with its respective official poster, technical details of the film, and a small text that presents them and briefly analyzes them.
But the real star of the book, are the frames, which are abundant, and show us many iconic scenes of the cinema, such as the shower in Psychosis, a Carrie bathed in blood, the ax that crosses the door in The shinning and fright Wendy Torrance, and the occasional behind the scenes. Scenes of makeup, assembly, direction, follow each other in this super enjoyable reading volume ... well, pleasant if you are not scared from time to time to find quite bloody scenes.
The truth is that I highly recommend it if you are interested in the cinema of this genre, since it is quite complete and full of notes with phrases from newspapers, authors, protagonists, etc.