ธุวตารา

by ลักษณวดี

การแยกและการรวมกันของสองอาณาจักรเป็นการวัดอำนาจแห่ง "ฟาโรห์" เคยกล่าวกันว่าหากทุตโมซิสที่หนึ่ง ยังมิด่วนเสด็จไปเฝ้าเทพบิดร อาณาจักรธีบิส "อาจจะ" รวมเป็นหนึ่งเดียว...บัดนี้กาลล่วงเลย อาณาจักร "ธีบิสบน" กลับมีช่องว่าง ขณะที่ "ธีบิสล่าง" กล่าวกันว่า "งูเห่าแห่งทะเลทราย" ทรงพิษร้ายมหาศาล พระอารมณ์ฟาโรห์ประดุจวายุในทะเลทราย ฟ้าแจ่มใส อยู่ดีๆ แท้ๆ พายุจะละลิ่วล่อง นำความพินาศมาให้ หลังจากนั้นจะระเรื่อย ชื่นฉ่ำ...เมมโนฟิส เป็นดังนั้น

ฟาโรห์เมมโนฟิส เจ้าชายอาฮา คืองูเห่าแห่งทะเลทราย คือฟาโรห์แห่งอาณาจักร "ธีบิสล่าง" ฮัตเชปซัต คือเหยี่ยวทะเลทราย ฮัต-โฮรัส พิลาสล้ำ ดุจธุวตารา ดาวเหนือแห่ง "ธีบิสบน"...เมมโนฟิส...แข็งแกร่ง สง่างาม...ฮัตเชปซัต...อาจอง พิลาสล้ำ ธุวตาธา ตำนานแห่งท้องทะเลทรายเดียวกัน ที่จารึก รัก รบ และเสน่หาแห่งฟาโรห์...

ที่มา: www.se-ed.com

Genres: Historical

669 pages

Reviews

[Rada Chalapipat · Rating 5 out of 5]

#‎ฮัตเชปชัต‬ (Hatshepsut) ดาวเหนือแห่งธีบิสบน เป็นนิยายอิงหลักฐานทางประวัติศาสตร์และโบราณคดีหลังจากมีการค้นพบสุสานและพระศพของ ‪#‎ราชินีมีเคราฟาโรห์หญิงองค์เดียวของอียิปต์‬ ในวิหารบนหน้าผา ‪#‎เดียร์เอลบาห์หริ‬ ตัวละครในเรื่องฝั่งนางเอกทั้งเซนมุต ฟาโรห์ทุตโมสที่1-3 ราชินีอาเมส พระสนมเนฟรูเรมีตัวตนจริงตามหลักฐานที่จารึกไว้แต่มีความแตกต่างไปจากนิยายในเรื่องตรงที่ฮัตเซปซัตไม่ได้แต่งงานกับน้องชายตัวเองและไม่ได้มีความสัมพันธ์เชิงขู้สาวกับนักบวชที่เป็นทั้งครู พระพี่เลี้ยงและเพื่อนสนิทอย่าง ‪#‎เซนมุต‬

‪#‎ธีบิสบน‬ หลังสิ้นฟาโรห์ทุตโมสที่1ก็เริ่มมีความไม่มั่นคงภายใน เมื่อเจ้าชายทุตโมสที่ 2ร่างกายอ่อนแอและได้รับการประคบประหงมจากราชินีอาเมสมาตลอด ต่างจาก ‪#‎ฮัตเซปซัตธิดาองค์โต‬ ที่เกิดมาพร้อมคำทำนายว่าจะเป็นฟาโรห์ผู้ยิ่งใหญ่ที่ครองสองอาณาจักรที่ได้รับการถ่ายทอดวิชาความรู้ต่างๆจาก #เซนมุต นักบวชหนุ่มว่าที่โอษฐ์เทวะหรือร่างทรงแห่งเทพที่มีอำนาจในการพยากรณ์ ฮัตเซปซัตมักแต่งกายเป็นชายติดตามบิดาพอย่างเข้าวัย 15ก็ติดเคราปลอมเพื่อให้มีความน่ายำเกรงเวลาออกว่าราชการแทนมารดาและน้องชายทำให้ใครต่อใครต่างสับสนว่าธีบิสบนมีเจ้าชาย 2พระองค์หรือเจ้าชาย 2พระองค์และเจ้าหญิงอัปลักษณ์ที่ไม่เคยเผยโฉมอีก 1องค์กันแน่

ศึกภายในของธีบิสบนที่นางเอกต้องรับมือเริ่มเห็นชัดขึ้น เมื่อทุตโมสที่2 ถูกวางยาพิษจนเสียชีวิต ‪#‎วิเซียร์หนอนอ้วน‬ ผู้กุมอำนาจทางการคลังและการเก็บภาษีถูกสงสัยว่าเป็นผู้อยู่เบื้องหลัง อำนาจทางศาสนจักรยังไม่มั่นคงและไม่รวมเป็นหนึ่งเดียวเพราะหัวหน้านักบวชก็ชราภาพ เซนมุตคนเดียวไม่มีอำนาจเพียงพอ หากได้ ‪#‎โซเนป‬ นักบวชที่เป็นตัวแทนอานูบิสเทพแห่งความตายผู้ทำพิธีกรรมมัมมี่และเชี่ยวชาญเรื่องพิษทุกขนานไว้ด้วยอีกคนจะทำให้ความน่าเชื่อถือและบัลลังก์ของกษัตริย์มั่นคงมากขึ้น

เพราะนางเอกไม่สามารถขึ้นเป็นฟาโรห์ได้ แต่ต้องการกุมอำนาจไว้เพื่อความปลอดภัยของตัวเองและมารดาจึงต้องวางแผนให้มีหุ่นเชิดในตำแหน่งฟาโรห์ไม่ว่าจะทุตโมสที่ 2 หรือเจ้าชายไอซิสที่มารดาเป็นสนมปลายแถวและมีชาติกำเนิดคลุมเครือ...อ่านแล้วจะเข้าใจระบบการคานอำนาจและการสืบเชื้อสายกษัตริย์ในอียิปต์ยุคโบราณที่พยายามรักษาสายเลือดบริสุทธ์ การให้อำนาจราชินีในการเลือกฟาโรห์ อิทธิพลของนักบวชหรือพระที่โดดเด่นเรื่องพิธีกรรมความรู้แต่แฝงความโหดเหี้ยมในบทลงโทษด้วยการทรมาน

‪#‎ธีบิสล่าง‬ ปกครองโดยฟาโรห์ ‪#‎เมมโนฟิสหรืออดีตเจ้าชายอาฮา‬ วัย 25ปี น้องชายต่างมารดาของราชินีเซเก็ตวัย 27ปี หลังแต่งงานเพียงในนามฟาโรห์เมมโนฟิสผู้มีลางบอกเหตุและไม่เชื่อในศาสนจักรเอาแต่ออกทำศึกโดยมี ‪#‎มาเมอร์‬ ทาสผิวดำจากนูเบียเป็นสหายคู่ใจคอยเป็นที่ปรึกษาทุกเรื่อง ศึกภายในฝั่งนี้มาจากทางราชินีสาวแก่ที่ต้องคอยสอดส่องไม่ให้นางในคนไหนท้องและคิดหักหลังสามีด้วยการวางแผนสมคบธีบิสบน

ฉากจบในนิยายหลังครองมงกุฏร่วมกันยังมีให้มุ้งมิ้งน่ารักนิดหน่อย และทิ้งทายตามเรื่องจริงให้รู้ว่าทุตโมสที่3 ที่ฮัตเซปซัตเอ็นดูประดุจน้องชายและไม่ยอมกำจัดทิ้งนั้นเก็บกดความแค้นและการเอาคืนต่อมาในอนาคต

[林雅君 · Rating 5 out of 5]

The best of แนวอียิปต์เลยค่ะ ภาษาสวยมากกก ได้ยินกิตติศัพท์เรื่องนี้มานานแล้ว ตอนแรกกลัวจะอ่านยาก ด้วยเพราะไม่คุ้นกับคำราชาศัพท์หรูเลิศอลังการ แต่พออ่านไปสักพักเริ่มชินกับสำนวนแล้วคือลื่นปรื้ดๆ สนุกมากวางไม่ลง เป็นเรื่องที่น่ารัก อ่านง่ายไม่เครียดเลย มีมุขตลกแทรกอยู่ตลอด พระนางเจอกันจริงๆก็เล่มสองแล้ว แต่ช่วงแรกก็เขียนได้สนุกมาก สอดแทรกประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอียิปต์โบราณมาแบบน่าสนใจไม่ยัดเยียด ชื่นชมเลยค่ะเขียนดีมากจริงๆ ขึ้นหิ้งอย่างเดียวค่ะ

[KawaiiSusu · Rating 4 out of 5]

ชอบที่สุดของเรื่องนี้คือ เป็นนิยายรักชายหญิง ที่ให้ความรู้สึกเหมือนอ่านนิยายวายในภาษาเขียนชั้นครู (งงมั้ย)

คู่พระนางเวลาอยู่ด้วยกันมีความอิ๊อั๊งเหมือนอ่านนิยายรักระหว่างชายชาย เนื่องจากนางเอกถูกเลี้ยงดูแบบชายมาตลอด เลยแมนมาก จนเราไม่สามารถจินตนาการได้ว่าเธอเป็นผู้หญิง (ฮา)

มีที่ติติงหน่อย ช่วงท้ายของเรื่อง ประเด็นความขัดแย้งระหว่างทีบิสบนกับล่างดูเหมือนจะจบลงง่ายไปหน่อย ได้ข่าวว่าท่านชายเมมโนฟิสอุตส่าห์ยกทัพมาตั้งไกล เสียเสบียง เสียเงินไปเท่าไหร่ บทจะยกกลับก็ดูจะยกกลับง่ายไปมั้ยนั่น พี่ไม่กลัวทหารเสียศรัทธาเหรอคะ

แต่กว่าเรื่องจะไปถึงตอนที่พระเอกนางเอกเจอกัน ก็ปาไปเล่มสองแล้ว ยังดีที่เนื้อเรื่องช่วงแรกสนุก ถึงแม้ว่าจะลำบากเล็กน้อยตอนพยายามปรับให้คุ้นกับสำนวนภาษาของผู้เขียน

สรุปคือให้สี่ดาว ติดอยู่ตรงข้อติดังกล่าว ที่ทำให้เรื่องนี้ไม่สมเหตุสมผลเท่าไหร่

[Lily 百合花 · Rating 5 out of 5]

ชื่อเรื่อง - ธุวตารา
ผู้แต่ง - ลักษณวดี

ตัวละคร
ฟาโรห์ฮัตเซบชัต (ฮัต, ฮัต-โฮรัต)
ฟาโรห์เมมโนซิส (อาฮา)

รีวิวหลังอ่าน

7/2546

อ่านสนุกมาก แม้พระนางจะได้เจอกันก็ปาไปเล่ม 2 ซึ่งนานมากๆ เลย แถมเล่มที่เราอ่านเมื่อสิบกว่าปีก่อนนั้น เจอหน้าหายแบบคู่เว้นคู่ประมาณ 8 คู่อ่ะ ก็ช่างมัน เพราะมัวแต่อ่านสนุก และขี้เกียจไปเปลี่ยนที่บีทูเอสสมัยนั้นอ่ะ (ตอนนั้นเรามักซื้อกับบีทูเอส แล้วหนังสือของ ณ บ้าน ก็เจอปัญหาหน้าหาย ตัวหนังสือจาง คำผิด เจอแบบนี้บ่อยๆ แหละ)

เป็นเรื่องที่อ่านสนุกจริงๆ นะ แม้จบจะดูแผ่วๆ ไป แล้วมีภาคต่อคือ "ราชินีชีบา" เราไม่แน่ใจเลยว่าอ่านเล่มหลังหรือยัง มันคุ้นๆ ว่าอ่านแล้ว แต่ก็นึกอีกที เหมือนยังไม่ได้อ่านแฮะ ธุวตาราเป็นเซ็ตอียิปต์ที่สนุกดีนะคะ ลองอ่านกันดูได้ค่ะ

Review Date แบบคร่าวๆ 0.15 น. Sun 22 May 2016

[Inkey's Bookpacker · Rating 5 out of 5]

“อณูแห่งมหาเทพให้กระจัดกระจายพรายพลัด สักวัน...ย่อมคืนกลับมารวมกันจนได้”

Book: ธุวตารา

#ภาพรวม
ขอบอกว่าเนื้อเรื่องที่เล่ามามีการแตะๆ ประวัติศาสตร์ในภาพใหญ่ แต่ในเนื้อหามีความบิดออกไปจากของจริงเป็นครึ่งต่อครึ่งเลยก็ว่าได้ และทั้งสองเรื่องก็สนุกไม่แพ้กัน (ทั้งเรื่องจริงและเรื่องแต่ง)

ในส่วนของเรื่องในนิยายนั้น ฟาโรห์แห่งธีบิสล้างที่คิดว่าเขีย���ขึ้นมาใหม่นั้น ดูดี สง่างามและชาญฉลาด ทำให้เรารักตัวละครและแอบเชียร์อยู่ในใจตลอด ส่วนของฟาโรห์ฮัตเซปซัตที่พึงจะแต่งองค์เป็นชายแบบฟาโรห์นั้น ก็ให้ความรู้สึกเหมือนเรื่อง ทัดดาว-บุษยา กับเราเบาๆ มีความพ่อแง่แม่งอนอยู่ในที แต่ก็ไม่ได้สรุปความเรื่องความรักที่ชัดเจน ปล่อยให้เทาๆ จางๆ เป็นประวัติศาสตร์ไป

แต่ที่นิยายคงเรื่องไว้ได้ดี เช่นความสัมพันธ์ของพระอภิบาลคนสำคัญอย่างเซนมุต ที่เขียนบุคลิกลักษณะไว้ได้ปราดเปรียวหลัก และหลักแหลม ช่วยเสริมให้เรื่องในประวัติศาสตร์เหมือนเติมเต็มยิ่งขึ้น

ได้เรียนรู้วัฒนธรรมและความเชื่อในเทพเจ้าของชาวอียิปต์มากขึ้นจากเรื่องนี้ด้วย ความเชื่อในสมมุติเทพของกษัตริย์ และเรื่องโชคชะตาฟ้าลิขิต รวมไปถึงการเล่าโดยใช้คำสละสลวยของผู้เขียนทำให้นิยายเรื่องนี้รุ่มรวยขึ้นมาก ดังเช่น ธุวตารา แปลว่า ดาวเหนือ ดาวนำทาง ราวกับเป็นจุดเริ่มต้นที่ยิ่งใหญ่ที่อุบัติขึ้นในหัตถ์ของฟาโรห์หญิงที่มีชื่อเสียงโดดเด่นในยุคนั้น

[Jo Chawandit · Rating 4 out of 5]

เรื่องน่ารักดี คนแต่งมีแทรกอารมณ์ขันอยู่ทุกหน้า
ถือว่าเป็นเรื่องที่อ่านงานถ้าเทียบกับงานเขียนหลังๆของคนเขียน
ชื่อลักษณวดีไม่ทำให้ผิดหวังทั้งความสละสวยของภาษา โครงเรื่อง
ทำการบ้านมาดีทั้งตัวประวัติศาสตร์และแทรกเกร็ดความรู้อียิปต์โบราณหลายๆอย่างได้อย่างลงตัว
มีงงๆตอนรบ-ตอนจบ รู้สึกห้วน สั้นไปหน่อย คิดว่าเป็นเรื่องยากที่เมมโนฟิสจะปล่อยตัวฮัตกลับบ้านง่ายๆ
หรือตอนจบที่บอกว่าทั้งสองจะไม่มีโอกาสอยู่กับคนที่รัก แต่ก็ยังชวนกันไปออกรบต่อ ก็เลยไม่รู้จะHappyดีหรือไม่

[Tuang Tunya · Rating 5 out of 5]

เรื่องแสนรักของ ทมยันตี สนุกมากๆวางไม่ลง