Schopenhauer

by Edouard Sans, Kerman Licchiello (Translator)

Her devrin bir lider degeri vardir. Bu deger butun degerleri etkisi altina alir. Ortacagda lider deger dindi. Sosyal, politik, ekonomik ve kulturel degerler onun etkisi altinda idi. Ahlak dogal olarak dinin etki alaninda ve onun bir niteligi gibi kabul ediliyordu. Yenicag'la beraber oncu deger bilim ve teknik oldu. Gunumuzde bilgi kavrami caga damgasini vurdu. Bilim ve teknik ozu itibariyle laik bir nitelige sahiptir. Ahlakin da dinin tekelinden cikarak laik bir nitelik kazanmasi zorunludur. Gercekten dinle ahlak arasindaki baglanti zorunlu mudur? Bunu anlamak icin ahlaktaki otoritenin kaynagina bakmak gerek. Dinsel ahlakta otorite Tanridir ve dinler ahlak icin gelmistir. Gercekte ise ahlakin arkasinda toplumun yaygin otoritesi bulunmaktadir. Schopenhauer ise bu yapitinda dinle ahlak arasinda iliski soyle dursun, dinin ahlaksizliga yataklik ettigini ileri surmektedir. Ona gore insan, yaratiklarin en ahlaksizi ve en bencilidir. Her seyi kendisi icin isteyen bu bencil canavari dizginleye

128 pages, Paperback

First published January 1, 1990

Reviews

[Deniz Kabaağaç · Rating 1 out of 5]

Worst translation to Turkish I have ever seen